{
  "accountOnboarding": {
    "belgeYukleme": "تحميل المستندات",
    "faturaBilgileri": "معلومات الفاتورة",
    "gerekliBelgeleriYukleyinVeEksikleriTamamlayin": "قم بتحميل المستندات المطلوبة واستكمال المستندات المفقودة.",
    "onboardingTamamlandiArtikDashboardAGecebilirsiniz": "اكتمل الإعداد، ويمكنك الآن الانتقال إلى لوحة التحكم.",
    "paketSatinAlmaOncesiFaturaBilgileriniziTamamlayin": "أكمل معلومات الفواتير الخاصة بك قبل شراء الحزمة.",
    "paketSecimi": "اختيار الحزمة",
    "platformuKullanmakIcinAktifPaketSatinAlin": "لاستخدام المنصة، قم بشراء حزمة نشطة.",
    "sozlesmeVeSartlar": "الاتفاقية والشروط",
    "tamamlandi": "اكتمل",
    "tumZorunluSozlesmeleriInceleyipOnaylayin": "مراجعة واعتماد جميع الاتفاقيات الإلزامية.",
    "yonetimOnayiBekleniyor": "في انتظار موافقة الإدارة",
    "yuklenenBelgelerYonetimIncelemesinde": "المستندات التي تم تحميلها قيد المراجعة الإدارية."
  },
  "actions": {
    "cancel": "إلغاء",
    "close": "إغلاق",
    "delete": "حذف",
    "edit": "تعديل",
    "retry": "حاول مرة أخرى",
    "save": "حفظ",
    "search": "بحث",
    "send": "إرسال"
  },
  "billingV2": {
    "accessUntil": "الوصول متاح حتى {{date}}",
    "account": "حسابي",
    "addCard": "إضافة بطاقة",
    "addCardToRenew": "أضف بطاقة لتفعيل التجديد",
    "apply": "تطبيق",
    "billingDetails": "بيانات الفوترة",
    "cancelCheckout": "إلغاء عملية الدفع",
    "cardConfirmationMissing": "تم استلام الدفعة، لكن لم يصل تأكيد حفظ البطاقة من PayTR.",
    "cardCvvRequired": "لا يمكن استخدامها للتجديد التلقائي",
    "cardExpired": "منتهية الصلاحية",
    "cardHolder": "الاسم على البطاقة",
    "cardLabel": "{{brand}} ···· {{last4}}",
    "cardNotSaved": "تعذّر حفظ بطاقتك. يُرجى المحاولة مجددًا.",
    "cardNumber": "رقم البطاقة",
    "cards": "البطاقات المحفوظة",
    "cardSaved": "تم حفظ بطاقتك للمدفوعات القادمة.",
    "cardSaveFailed": "تعذّر حفظ البطاقة",
    "cardSetupHint": "تحقق من بطاقتك للمدفوعات القادمة. تبقى باقتك الحالية سارية.",
    "cardUnavailable": "أضف هذه البطاقة مجددًا",
    "changeDuration": "تغيير المدة",
    "changeHint": "تبدأ المدة الجديدة في {{date}}. لن يتم تحصيل أي مبلغ اليوم.",
    "changeNeedsRenewal": "فعّل التجديد التلقائي أولًا لجدولة تغيير المدة.",
    "changeSaved": "تمت جدولة تغيير الباقة.",
    "chooseDuration": "اختر المدة",
    "completeBilling": "إكمال بيانات الفوترة",
    "confirmed": "تم تأكيد الدفع",
    "confirming": "جارٍ تأكيد الدفع",
    "confirmingHint": "يمكنك العودة إلى حسابك أثناء انتظار التأكيد. يُرجى عدم الدفع مجددًا.",
    "continue": "المتابعة إلى الدفع",
    "coupon": "رمز الخصم",
    "currentPlan": "الباقة الحالية",
    "cvv": "رمز الأمان",
    "date": "التاريخ",
    "defaultCard": "افتراضية",
    "discount": "الخصم",
    "download": "تنزيل PDF",
    "edit": "تعديل",
    "enableRenewal": "تفعيل التجديد",
    "error": "تعذر إكمال العملية. حاول مرة أخرى.",
    "failed": "لم يكتمل الدفع",
    "failedHint": "تحقق من بيانات بطاقتك أو جرّب بطاقة أخرى.",
    "fxHint": "يُحصّل بالليرة التركية وفق سعر الصرف وقت التجديد.",
    "invoice": "الفاتورة",
    "invoices": "الفواتير",
    "keepPlan": "الاحتفاظ بالباقة الحالية",
    "lifetime": "وصول مدى الحياة",
    "loading": "جارٍ التحميل",
    "makeDefault": "تعيين كافتراضية",
    "manage": "إدارة الاشتراك",
    "month": "الشهر",
    "months_zero": "دون مدة اشتراك",
    "months_one": "شهر واحد",
    "months_two": "شهران",
    "months_few": "{{count}} أشهر",
    "months_many": "{{count}} شهرًا",
    "months_other": "{{count}} شهر",
    "newCard": "استخدام بطاقة جديدة",
    "next": "التالي",
    "nextPeriod": "فترة الفوترة القادمة",
    "noCards": "لا توجد بطاقات محفوظة.",
    "noInvoices": "ستظهر فواتيرك هنا بعد الدفع.",
    "pay": "ادفع {{amount}}",
    "payment": "دفع آمن",
    "paymentMethod": "طريقة الدفع",
    "paytr": "تُرسل بيانات البطاقة مباشرة إلى PayTR.",
    "pendingCheckout": "لديك عملية دفع غير مكتملة.",
    "preparing": "قيد الإعداد",
    "previous": "السابق",
    "reference": "المرجع",
    "refundComplete": "تم رد مبلغ التحقق من البطاقة.",
    "refundPending": "جارٍ معالجة رد مبلغ التحقق من البطاقة.",
    "remove": "إزالة",
    "removeCoupon": "إزالة الخصم",
    "renewalCard": "بطاقة التجديد",
    "renewalConsent_zero": "التجديد التلقائي بمبلغ {{amount}}. يمكنني إلغاء التجديد من حسابي.",
    "renewalConsent_one": "التجديد التلقائي كل شهر بمبلغ {{amount}}. يمكنني إلغاء التجديد من حسابي.",
    "renewalConsent_two": "التجديد التلقائي كل شهرين بمبلغ {{amount}}. يمكنني إلغاء التجديد من حسابي.",
    "renewalConsent_few": "التجديد التلقائي كل {{count}} أشهر بمبلغ {{amount}}. يمكنني إلغاء التجديد من حسابي.",
    "renewalConsent_many": "التجديد التلقائي كل {{count}} شهرًا بمبلغ {{amount}}. يمكنني إلغاء التجديد من حسابي.",
    "renewalConsent_other": "التجديد التلقائي كل {{count}} شهر بمبلغ {{amount}}. يمكنني إلغاء التجديد من حسابي.",
    "renewalSetupHint": "تحقق من بطاقتك ووافق على التجديد التلقائي لتفعيله.",
    "renewalUnavailable": "التجديد التلقائي غير متاح حاليًا.",
    "renewsOn": "يتجدد في {{date}}",
    "resetSelection": "المتابعة دون تجربة أو قسيمة",
    "retryOn": "محاولة الدفع القادمة: {{date}}",
    "retryPayment": "إعادة محاولة الدفع",
    "returnApp": "العودة إلى التطبيق",
    "saveCard": "احفظ بطاقتي بأمان لدى PayTR.",
    "saveChange": "حفظ التغيير",
    "scheduled": "تبدأ {{plan}} في {{date}}",
    "signIn": "تسجيل الدخول",
    "signInRequired": "سجّل الدخول إلى حساب المورد أو مانح الامتياز لإدارة الفوترة.",
    "stopRenewal": "إيقاف التجديد",
    "subtitle": "إدارة الباقة والمدفوعات والفواتير.",
    "summary": "ملخص الطلب",
    "title": "الاشتراك والفوترة",
    "total": "المستحق اليوم",
    "trialDays_zero": "ابدأ التجربة المجانية",
    "trialDays_one": "ابدأ تجربة مجانية ليوم واحد",
    "trialDays_two": "ابدأ تجربة مجانية ليومين",
    "trialDays_few": "ابدأ تجربة مجانية لمدة {{count}} أيام",
    "trialDays_many": "ابدأ تجربة مجانية لمدة {{count}} يومًا",
    "trialDays_other": "ابدأ تجربة مجانية لمدة {{count}} يوم",
    "trialMonths_zero": "ابدأ التجربة المجانية",
    "trialMonths_one": "ابدأ تجربة مجانية لشهر واحد",
    "trialMonths_two": "ابدأ تجربة مجانية لشهرين",
    "trialMonths_few": "ابدأ تجربة مجانية لمدة {{count}} أشهر",
    "trialMonths_many": "ابدأ تجربة مجانية لمدة {{count}} شهرًا",
    "trialMonths_other": "ابدأ تجربة مجانية لمدة {{count}} شهر",
    "tryAgain": "حاول مرة أخرى",
    "verificationCharge": "رسوم التحقق من البطاقة {{amount}}.",
    "verificationRefund": "يُحصّل {{amount}} للتحقق من البطاقة ثم يُرد إليك.",
    "verifyBoth": "التحقق من البريد والهاتف",
    "verifyBothReason": "تحقق من بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك لمتابعة هذا الاشتراك.",
    "verifyEmail": "التحقق من البريد الإلكتروني",
    "verifyEmailReason": "تحقق من بريدك الإلكتروني لمتابعة هذا الاشتراك.",
    "verifyPhone": "التحقق من الهاتف",
    "verifyPhoneReason": "تحقق من رقم هاتفك لمتابعة هذا الاشتراك.",
    "year": "السنة"
  },
  "business": {
    "about": {
      "heading": "عن HepTicaret",
      "history": "منذ أكثر من عامين، نركز في عملنا على اكتشاف المنتجات والتوريد والشراكات التجارية.",
      "mission": "مساعدة الشركات على اتخاذ قرارات تجارية مدروسة من خلال مراجعة المنتجات وملفات الشركات وشروط الوكالات.",
      "missionTitle": "رسالتنا",
      "network": "تساعد كتالوجات المنتجات وملفات الموردين وإعلانات الوكالات الشركات على اكتشاف بعضها وبدء المناقشات التجارية.",
      "principle": "معلومات واضحة وتواصل مباشر وروابط تجارية تناسب احتياجات شركتك.",
      "purpose": "نجمع اكتشاف المنتجات والشركات للمصنعين وتجار الجملة والمشترين من الشركات والعلامات التجارية التي تقدم فرص الوكالات.",
      "storyHeading": "ملتقى الشركات للتجارة",
      "title": "عن HepTicaret | منصة التجارة بين الشركات",
      "vision": "إتاحة فرص الإنتاج والتوريد والشراكات للشركات في تركيا بشكل أوسع من خلال الاكتشاف الرقمي.",
      "visionTitle": "رؤيتنا"
    },
    "contact": {
      "description": "تواصل مع فريق دعم HepTicaret للاستفسار عن العضوية أو اكتشاف المنتجات والموردين أو إعلانات الوكالات التجارية.",
      "title": "التواصل والدعم في HepTicaret"
    },
    "description": "تربط HepTicaret الشركات في تركيا منذ أكثر من عامين من خلال اكتشاف منتجات التجارة بين الشركات والتوريد بالجملة وفرص الوكالات التجارية.",
    "guide": {
      "description": "اختر الدور المناسب لشركتك على HepTicaret، ثم راجع المنتجات والموردين وإعلانات الوكالات للاستعداد للمناقشات التجارية.",
      "heading": "دليل استخدام HepTicaret",
      "stepFour": "تواصل مع الشركة المعنية عبر الخيارات المتاحة في صفحة الإعلان.",
      "stepOne": "اختر دور المستخدم الذي يناسب شركتك.",
      "stepsHeading": "أنشئ روابطك التجارية",
      "stepThree": "قارن مواصفات المنتجات وشروط الطلب ومعلومات الشركة.",
      "stepTwo": "راجع المنتجات أو ملفات الموردين أو إعلانات الوكالات.",
      "title": "دليل استخدام HepTicaret | المنتجات والموردون والوكالات"
    },
    "name": "HepTicaret"
  },
  "buyerAuthService": {
    "dokuman": "المستند",
    "dokumanYuklenemedi": "تعذر تحميل المستند",
    "dokumanYuklenirkenBirHataOlustu": "حدث خطأ أثناء تحميل المستند"
  },
  "companyidentity": {
    "11HaneliTcKimlikNo": "رقم الهوية التركية المكوّن من 11 رقمًا",
    "gecerliBirTcKimlikNoGiriniz11Hane": "أدخل رقم هوية تركية صالحًا (11 رقمًا)",
    "gecerliBirVergiVeyaSirketNumarasiGiriniz": "يرجى إدخال رقم ضريبة أو شركة صالح",
    "sahisSirketi": "منشأة فردية",
    "sirketTuruSecilmelidir": "يجب تحديد نوع الشركة",
    "tcKimlikNo": "رقم الهوية التركية",
    "tcKimlikNoGereklidir": "رقم الهوية التركية مطلوب",
    "tuzelKisilik": "الكيان القانوني",
    "vergiMersiSVatNumarasi": "رقم الضريبة / MERSIS / ضريبة القيمة المضافة",
    "vergiNoGereklidir": "المعرّف الضريبي مطلوب",
    "vkn10HaneMersiS16HaneOlmaliUluslararasi": "يجب أن يكون رقم التعريف الضريبي 10 أرقام، ويجب أن يكون رقم MERSIS 16 رقمًا ؛ قد تحتوي أرقام الضرائب الدولية على 4-32 حرفًا/رقمًا",
    "vknMersiSVeyaUluslararasiVergiNumarasi": "TIN أو MERSIS أو الرقم الضريبي الدولي"
  },
  "currencies": {
    "euro": "اليورو",
    "turkishLira": "الليرة التركية",
    "usDollar": "الدولار الأمريكي"
  },
  "documentAccess": {
    "accessDenied": "حسابك غير مصرح له برفع هذا المستند. تواصل مع الدعم إذا كنت بحاجة إلى الوصول.",
    "chooseAgain": "تحقق من الملف واتصال الإنترنت، ثم اختر الملف مرة أخرى باستخدام زر الرفع.",
    "contactSupport": "التواصل مع الدعم",
    "emailRequired": "تحقق من بريدك الإلكتروني قبل رفع المستندات. ثم عد إلى هنا لاختيار الملف والمتابعة.",
    "emailTitle": "التحقق من البريد الإلكتروني مطلوب",
    "fileSize": "اختر ملف PDF أصغر من 10 ميغابايت.",
    "fileType": "اختر مستندًا بصيغة PDF (.pdf).",
    "notUploaded": "لم يتم الرفع",
    "profileUnavailable": "تعذر التحقق من صلاحيات رفع المستندات. أعد تحميل حالة حسابك للمتابعة.",
    "rejected": "مرفوض",
    "resubmissionRequired": "ارفع مستندًا بديلًا",
    "retry": "إعادة تحميل حالة الحساب",
    "sessionExpired": "انتهت جلستك. سجل الدخول مرة أخرى لمتابعة رفع المستند.",
    "signIn": "تسجيل الدخول مرة أخرى",
    "upload": "رفع مستند",
    "uploadFailed": "تعذر رفع المستند",
    "verifyEmail": "التحقق من البريد الإلكتروني"
  },
  "errorPage": {
    "errorBody": "يرجى المحاولة مرة أخرى أو التواصل مع فريق الدعم.",
    "errorTitle": "حدث خطأ",
    "home": "العودة إلى الرئيسية",
    "metaTitle": "الصفحة غير موجودة | HepTicaret",
    "notFoundBody": "ربما تم نقل الصفحة التي تبحث عنها أو حذفها.",
    "notFoundTitle": "الصفحة غير موجودة",
    "products": "تصفح المنتجات"
  },
  "errors": {
    "http": {
      "400": "الطلب غير صالح. يُرجى التحقق من بياناتك.",
      "401": "انتهت صلاحية جلستك. يُرجى تسجيل الدخول مرة أخرى.",
      "403": "ليست لديك صلاحية لتنفيذ هذا الإجراء.",
      "404": "تعذر العثور على المورد المطلوب.",
      "409": "تعارض هذا الإجراء مع بيانات حالية. يُرجى المحاولة مرة أخرى.",
      "422": "البيانات المُرسلة غير صالحة. يُرجى مراجعتها.",
      "429": "لقد أرسلت طلبات كثيرة. يُرجى المحاولة لاحقًا.",
      "500": "حدث خطأ في الخادم. يُرجى المحاولة لاحقًا.",
      "502": "تعذر الوصول إلى الخادم. يُرجى التحقق من اتصالك.",
      "503": "الخدمة غير متاحة حاليًا. يُرجى المحاولة لاحقًا."
    },
    "network": "تعذر الاتصال بالخادم. تحقق من اتصالك بالإنترنت.",
    "timeout": "انتهت مهلة الطلب. يُرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "unexpected": "حدث خطأ غير متوقع.",
    "unexpectedWithMessage": "خطأ غير متوقع: {{message}}",
    "unknown": "حدث خطأ غير متوقع. يُرجى المحاولة لاحقًا."
  },
  "format": {
    "kg": "كجم",
    "koli": "كرتونة",
    "paket": "عبوة",
    "piece": "قطعة"
  },
  "languages": {
    "arabic": "العربية",
    "arabicNative": "العربية",
    "english": "الإنجليزية",
    "englishNative": "English",
    "turkish": "التركية",
    "turkishNative": "Türkçe"
  },
  "legalContent": {
    "turkishOnly": "هذا المستند القانوني متاح حالياً باللغة التركية. يُرجى مراجعة النص التركي قبل الموافقة عليه."
  },
  "maintenance": {
    "body": "الموقع غير متاح مؤقتًا أثناء أعمال الصيانة.",
    "title": "الموقع قيد الصيانة"
  },
  "markets": {
    "turkey": "تركيا"
  },
  "marketSelector": {
    "currency": "العملة",
    "currencyDescription": "اختر العملة المستخدمة لعرض الأسعار",
    "language": "اللغة",
    "languageDescription": "اختر لغة الموقع",
    "market": "السوق",
    "preferences": "اللغة والعملة",
    "preferencesDescription": "خصص تفضيلات العرض الخاصة بك",
    "selectMarket": "اختر السوق"
  },
  "message": {
    "aktarimaHazir": "جاهز للنقل",
    "aktarimSirasiBekleniyor": "في انتظار دور النقل",
    "csvOrnegi": "مثال CSV",
    "dosyaKontrolEdiliyor": "التحقق من الملف",
    "dosyaYuklendi": "تم تحميل الملف",
    "dosyaYukleniyor": "جارٍ تحميل الملف",
    "duraklatildi": "تم الإيقاف مؤقتًا",
    "duzeltmeGerekenSatirlarVar": "توجد صفوف تحتاج إلى تصحيح",
    "excelOrnegi": "مثال على إكسل",
    "hazirlaniyor": "جارٍ التحضير",
    "iptalEdildi": "تم الإلغاء",
    "islemDurdu": "تم إيقاف العملية",
    "jsonOrnegi": "مثال على JSON",
    "kontrolSirasiBekleniyor": "في انتظار دور التحقق",
    "ndjsonOrnegi": "مثال على NDJSON",
    "tamamlandi": "اكتمل",
    "urunlerEkleniyor": "إضافة المنتجات",
    "xmlOrnegi": "عينة XML"
  },
  "offerFilters": {
    "status": "حالة العرض",
    "type": "نوع العرض"
  },
  "pagination": {
    "messages": "صفحات الرسائل",
    "newerMessages": "الرسائل الأحدث",
    "next": "التالي",
    "offers": "صفحات العروض",
    "olderMessages": "الرسائل الأقدم",
    "pageOf": "الصفحة {{page}} من {{total}}",
    "previous": "السابق"
  },
  "privacy": {
    "accept": "قبول الكل",
    "description": "تتيح ملفات تعريف الارتباط الضرورية تسجيل الدخول وحفظ إعداداتك. وبموافقتك، نستخدم أيضًا التحليلات وتسجيلات الجلسات مع إخفاء البيانات الحساسة والإعلانات المخصصة. يمكنك تغيير اختيارك في أي وقت.",
    "policy": "سياسة الخصوصية",
    "preferences": "تفضيلات ملفات تعريف الارتباط",
    "reject": "الضرورية فقط",
    "reload": "إعادة تحميل الصفحة",
    "replayReload": "يمكن استئناف تسجيل الجلسة بعد إعادة تحميل هذه الصفحة.",
    "title": "تفضيلات ملفات تعريف الارتباط"
  },
  "sellerAuthService": {
    "documentTitle": "مستند {{type}}"
  },
  "services": {
    "adminProductimportTemplateService": {
      "adminBulunamadi": "لم يتم العثور على المشرف",
      "adminOturumuBaslatilamadi": "فشل بدء جلسة الإدارة",
      "islemBasarisiz": "فشلت العملية",
      "sablonlarYuklenemedi": "فشل تحميل النماذج"
    },
    "api": {
      "userNoLongerExists": "المستخدم لم يعد موجودا"
    },
    "buyerAuthService": {
      "buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadir": "عنوان البريد الإلكتروني هذا قيد الاستخدام بالفعل.",
      "dogrulamaKoduGereklidir": "مطلوب رمز التحقق",
      "dogrulamaKoduGonderilemedi": "لا يمكن إرسال رمز التحقق",
      "dokumanSilinemedi": "لا يمكن حذف المستند",
      "dokumanYuklenemediBackendDenYanitAlinamadi": "فشل تحميل المستند: لا توجد استجابة من الواجهة الخلفية",
      "dokumanYuklenirkenBeklenmeyenBirHataOlustu": "حدث خطأ غير متوقع أثناء تحميل المستند.",
      "dosyaSecilmediLutfenBirDosyaSecin": "لم يتم تحديد أي ملف. الرجاء تحديد ملف.",
      "emailDogrulamaBasarisiz": "فشل التحقق من البريد الإلكتروني",
      "enAzBirDosyaSecmelisiniz": "يجب عليك تحديد ملف واحد على الأقل",
      "ePostaAdresiGereklidir": "عنوان البريد الإلكتروني مطلوب",
      "gecersizDosyaFormatiLutfenGecerliBirDosyaSecin": "تنسيق الملف غير صالح. الرجاء تحديد ملف صالح.",
      "girisBasarisiz": "فشل تسجيل الدخول",
      "hesapSilinemedi": "لا يمكن حذف الحساب",
      "kayitBasarisiz": "فشل التسجيل",
      "kullaniciIDBulunamadiLutfenTekrarGirisYapin": "لم يتم العثور على معرف المستخدم. الرجاء تسجيل الدخول مرة أخرى.",
      "logoYuklenemedi": "لا يمكن تحميل الشعار",
      "maksimum10DosyaYuklenebilir": "يمكن تحميل 10 ملفات كحد أقصى",
      "nameDesteklenmeyenDosyaFormatiSadeceResimVeVideoDosyalari": "{{name}} تنسيق ملف غير مدعوم. يمكن تحميل ملفات الصور والفيديو فقط.",
      "nameDosyasiCokBuyukMaksimum5MbOlmalidir": "الملف {{name}} كبير جدًا. وينبغي أن يكون الحد الأقصى 5MB.",
      "profilBilgileriAlinamadi": "لا يمكن استرداد معلومات الملف الشخصي",
      "profilGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث الملف الشخصي",
      "sifreSifirlamaIstegiGonderilemedi": "تعذر إرسال طلب إعادة تعيين كلمة المرور",
      "sifreSifirlanamadi": "لا يمكن إعادة تعيين كلمة المرور",
      "sozlesmeImzalanamadi": "لا يمكن توقيع العقد",
      "sozlesmeOlusturulamadi": "فشل في إنشاء العقد",
      "sozlesmeSilinemedi": "لا يمكن حذف الاتفاقية",
      "tesisMedyasiSilinemedi": "فشل في حذف وسائط المنشأة",
      "tesisMedyasiYuklenemedi": "فشل تحميل وسائط المنشأة",
      "veriBulunamadiLutfenTekrarDeneyin": "لم يتم العثور على بيانات. يرجى المحاولة مرة أخرى."
    },
    "complaintService": {
      "sikayetGonderilemedi": "لا يمكن إرسال الشكوى"
    },
    "currencyService": {
      "kurSaglayiciYanitiBasarisizStatus": "فشلت استجابة موفر السعر: {{status}}"
    },
    "favoriteService": {
      "favorilerGetirilemedi": "لا يمكن جلب المفضلة",
      "firmaFavorilerdenCikarilamadi": "لا يمكن إزالة الشركة من المفضلة",
      "firmaFavorilereEklenemedi": "لا يمكن إضافة الشركة إلى المفضلة",
      "firmaFavorileriGetirilemedi": "لا يمكن جلب مفضلات الشركة",
      "urunFavorilerdenCikarilamadi": "لا يمكن إزالة المنتج من المفضلة",
      "urunFavorilereEklenemedi": "لا يمكن إضافة المنتج إلى المفضلة",
      "urunFavorileriGetirilemedi": "لا يمكن استرداد المنتجات المفضلة"
    },
    "franchiseeAuthService": {
      "buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadir": "عنوان البريد الإلكتروني هذا قيد الاستخدام بالفعل.",
      "dogrulamaKoduGereklidir": "مطلوب رمز التحقق",
      "dogrulamaKoduGonderilemedi": "لا يمكن إرسال رمز التحقق",
      "emailDogrulamaBasarisiz": "فشل التحقق من البريد الإلكتروني",
      "ePostaAdresiGereklidir": "عنوان البريد الإلكتروني مطلوب",
      "girisBasarisiz": "فشل تسجيل الدخول",
      "kayitBasarisiz": "فشل التسجيل",
      "profilBilgileriAlinamadi": "لا يمكن استرداد معلومات الملف الشخصي",
      "profilGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث الملف الشخصي",
      "sifreSifirlamaIstegiGonderilemedi": "تعذر إرسال طلب إعادة تعيين كلمة المرور",
      "sifreSifirlanamadi": "لا يمكن إعادة تعيين كلمة المرور"
    },
    "franchiseService": {
      "basvuruIptalEdilemedi": "لا يمكن إلغاء الطلب",
      "basvuruOlusturulamadi": "لا يمكن إنشاء التطبيق",
      "favoriyeEklenemedi": "لا يمكن الإضافة إلى المفضلة",
      "ilanBulunamadi": "لم يتم العثور على الإعلان"
    },
    "franchisorAuthService": {
      "basvuruOnaylanamadi": "لا يمكن الموافقة على الطلب",
      "basvuruReddedilemedi": "لا يمكن رفض الطلب",
      "belgeYuklenemedi": "تعذر تحميل المستند",
      "buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadir": "عنوان البريد الإلكتروني هذا قيد الاستخدام بالفعل.",
      "dogrulamaKoduGereklidir": "مطلوب رمز التحقق",
      "dogrulamaKoduGonderilemedi": "لا يمكن إرسال رمز التحقق",
      "emailDogrulamaBasarisiz": "فشل التحقق من البريد الإلكتروني",
      "ePostaAdresiGereklidir": "عنوان البريد الإلكتروني مطلوب",
      "galeriFotografiEklenemedi": "لا يمكن إضافة صورة المعرض",
      "galeriFotografiSilinemedi": "لا يمكن حذف صورة المعرض",
      "girisBasarisiz": "فشل تسجيل الدخول",
      "girisBasarisizKullaniciBilgisiAlinamadi": "فشل تسجيل الدخول: فشل في استرداد معلومات المستخدم",
      "girisBasarisizTokenAlinamadi": "فشل تسجيل الدخول: فشل في استرداد الرمز المميز",
      "ilanDurumuGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث حالة الإعلان",
      "kapakFotografiYuklenemedi": "تعذر تحميل صورة الغلاف",
      "kayitBasarisiz": "فشل التسجيل",
      "logoYuklenemedi": "لا يمكن تحميل الشعار",
      "profilBilgileriAlinamadi": "لا يمكن استرداد معلومات الملف الشخصي",
      "profilGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث الملف الشخصي",
      "sifreSifirlanamadi": "لا يمكن إعادة تعيين كلمة المرور",
      "sozlesmeYuklenemedi": "فشل تحميل العقد"
    },
    "legalPageService": {
      "sayfaGetirilemedi": "فشل جلب الصفحة",
      "sayfalarGetirilemedi": "فشل جلب الصفحات"
    },
    "lookupService": {
      "franchiseKategorileriAlinamadi": "لا يمكن استرداد فئات الامتياز",
      "ilcelerAlinamadi": "لا يمكن الحصول على المناطق",
      "ilceOlusturulamadi": "لا يمكن إنشاء المنطقة",
      "kategorilerAlinamadi": "لا يمكن استرداد الفئات",
      "sehirlerAlinamadi": "لا يمكن اتخاذ المدن",
      "sehirOlusturulamadi": "لا يمكن إنشاء المدينة",
      "sektorlerAlinamadi": "لا يمكن استرداد القطاعات",
      "sektorOlusturulamadi": "فشل في إنشاء القطاع",
      "tedarikciBulunamadi": "لم يتم العثور على المورد",
      "tedarikcilerAlinamadiBilinmeyenResponseFormati": "فشل استرداد الموردين - تنسيق الاستجابة غير معروف",
      "vergiDaireleriAlinamadi": "لا يمكن الحصول على مكاتب الضرائب"
    },
    "notificationService": {
      "bildirimlerGetirilemedi": "لا يمكن جلب الإخطارات",
      "bildirimlerOkunduOlarakIsaretlenemedi": "لا يمكن وضع علامة على الإخطارات كمقروءة",
      "bildirimOkunduOlarakIsaretlenemedi": "فشل في وضع علامة على الإشعار كمقروء",
      "bildirimSilinemedi": "لا يمكن حذف الإخطار",
      "okunmamisBildirimSayisiGetirilemedi": "لا يمكن استرداد عدد الإشعارات غير المقروءة"
    },
    "offerService": {
      "karsiTeklifGonderilemedi": "لا يمكن إرسال العرض المضاد",
      "mesajGetirilemedi": "تعذر جلب الرسالة",
      "mesajGonderilemedi": "لا يمكن إرسال الرسالة",
      "mesajlarGetirilemedi": "لا يمكن جلب الرسائل",
      "mesajSilinemedi": "لا يمكن حذف الرسالة",
      "okunmamisMesajSayisiGetirilemedi": "لا يمكن استرداد عدد الرسائل غير المقروءة",
      "teklifDurumuGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث حالة العرض",
      "teklifGecmisiGetirilemedi": "فشل في استرداد سجل العطاء",
      "teklifGetirilemedi": "لم يتم تقديم أي عرض",
      "tekliflerGetirilemedi": "لا يمكن تقديم العطاءات",
      "teklifOlusturulamadi": "تعذر إنشاء العرض",
      "teklifSilinemedi": "لا يمكن حذف العرض"
    },
    "orderService": {
      "siparisDurumuGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث حالة الطلب",
      "siparisGetirilemedi": "لا يمكن تسليم الطلب",
      "siparisIptalEdilemedi": "لا يمكن إلغاء الطلب",
      "siparislerGetirilemedi": "لا يمكن تسليم الطلبات",
      "siparisOlusturulamadi": "لا يمكن إنشاء الطلب"
    },
    "packageService": {
      "kuponDogrulanamadi": "لا يمكن التحقق من القسيمة",
      "musteriPaketleriGetirilemedi": "لا يمكن جلب حزم العملاء",
      "onizlemeAlinamadi": "تعذر الحصول على المعاينة",
      "paketGetirilemedi": "تعذر جلب الحزمة",
      "paketGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث الحزمة",
      "paketIptalEdilemedi": "لا يمكن إلغاء الحزمة",
      "paketlerGetirilemedi": "لا يمكن جلب الحزم",
      "paketOlusturulamadi": "لا يمكن إنشاء الحزمة",
      "paketSatinAlinamadi": "لا يمكن شراء الحزمة",
      "paketYukseltilemedi": "لا يمكن ترقية الحزمة",
      "ucretsizDenemeBaslatilamadi": "فشل الإصدار التجريبي المجاني في البدء",
      "ucretsizDenemeDahaOnceKullanildi": "تم استخدام النسخة التجريبية المجانية من قبل."
    },
    "productimportService": {
      "islemBasarisiz": "فشلت العملية",
      "uploadConnectionFailed": "فشل تحميل الاتصال",
      "uploadDidNotCompleteAllParts": "لم يكتمل التحميل لجميع الأجزاء",
      "uploadPartFailedStatus": "فشل تحميل الجزء: {{status}}"
    },
    "productService": {
      "anaResimSecilemedi": "لا يمكن تحديد الصورة الرئيسية",
      "apiHatasiUrunlerAlinamadi": "خطأ في واجهة برمجة التطبيقات: تعذر استرداد المنتجات",
      "enAzBirDosyaSecmelisiniz": "يجب عليك تحديد ملف واحد على الأقل",
      "favorilerdenCikarilamadi": "لا يمكن إزالتها من المفضلة",
      "favorilereEklenemedi": "لا يمكن الإضافة إلى المفضلة",
      "kategorilerGetirilemedi": "لا يمكن جلب الفئات",
      "kategoriUrunleriGetirilemedi": "لا يمكن جلب منتجات الفئة",
      "maksimum20DosyaYuklenebilir": "يمكن تحميل 20 ملفًا كحد أقصى",
      "mediaBackendValidationError": "حدث خطأ في الواجهة الخلفية أثناء تحميل الصورة. يرجى إبلاغ فريق الواجهة الخلفية: {{message}}",
      "nameDosyasiCokBuyukMaksimum5MbOlmalidir": "الملف {{name}} كبير جدًا. وينبغي أن يكون الحد الأقصى 5MB.",
      "productMediaTypeUrlNullHatasi": "نوع وسائط المنتج/url خطأ فارغ",
      "urunGetirilemedi": "لا يمكن تسليم المنتج",
      "urunGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث المنتج",
      "urunlerGetirilemedi": "لا يمكن تسليم المنتجات",
      "urunMedyasiYuklenemedi": "فشل تحميل وسائط المنتج",
      "urunOlusturulamadi": "لا يمكن إنشاء المنتج",
      "urunSilinemedi": "لا يمكن حذف المنتج"
    },
    "searchService": {
      "apiHatasiBayilikAramaBasarisiz": "خطأ في واجهة برمجة التطبيقات: فشل البحث عن الوكالة",
      "apiHatasiKategoriAramaBasarisiz": "خطأ في واجهة برمجة التطبيقات: فشل البحث عن الفئة",
      "apiHatasiTedarikciAramaBasarisiz": "خطأ في واجهة برمجة التطبيقات: فشل البحث عن المورد",
      "apiHatasiUrunAramaBasarisiz": "خطأ في واجهة برمجة التطبيقات: فشل البحث عن المنتج"
    },
    "sellerAuthService": {
      "buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadir": "عنوان البريد الإلكتروني هذا قيد الاستخدام بالفعل.",
      "dogrulamaKoduGereklidir": "مطلوب رمز التحقق",
      "dogrulamaKoduGonderilemedi": "لا يمكن إرسال رمز التحقق",
      "dokumanlarAlinamadi": "لا يمكن استلام المستندات",
      "dokumanYuklenemedi": "لا يمكن تحميل المستند",
      "emailDogrulamaBasarisiz": "فشل التحقق من البريد الإلكتروني",
      "enAzBirDosyaSecmelisiniz": "يجب عليك تحديد ملف واحد على الأقل",
      "ePostaAdresiGereklidir": "عنوان البريد الإلكتروني مطلوب",
      "girisBasarisiz": "فشل تسجيل الدخول",
      "hesapSilinemedi": "لا يمكن حذف الحساب",
      "kayitBasariliAncakKullaniciBilgisiAlinamadi": "تم التسجيل بنجاح ولكن تعذر استرداد معلومات المستخدم",
      "kayitBasariliAncakYanitAlinamadi": "تم التسجيل بنجاح ولكن لم يتم تلقي أي رد",
      "kayitBasarisiz": "فشل التسجيل",
      "kayitYanitiAlinamadi": "لم يتم تلقي رد التسجيل",
      "logoSilinemedi": "لا يمكن حذف الشعار",
      "logoYuklenemedi": "لا يمكن تحميل الشعار",
      "maksimum10DosyaYuklenebilir": "يمكن تحميل 10 ملفات كحد أقصى",
      "nameDesteklenmeyenDosyaFormatiSadeceResimVeVideoDosyalari": "{{name}} تنسيق ملف غير مدعوم. يمكن تحميل ملفات الصور والفيديو فقط.",
      "nameDosyasiCokBuyukMaksimum5MbOlmalidir": "الملف {{name}} كبير جدًا. وينبغي أن يكون الحد الأقصى 5MB.",
      "profilBilgileriAlinamadi": "لا يمكن استرداد معلومات الملف الشخصي",
      "profilGuncellenemedi": "لا يمكن تحديث الملف الشخصي",
      "sifreSifirlamaIstegiGonderilemedi": "تعذر إرسال طلب إعادة تعيين كلمة المرور",
      "sifreSifirlanamadi": "لا يمكن إعادة تعيين كلمة المرور",
      "sozlesmeImzalanamadi": "لا يمكن توقيع العقد",
      "sozlesmeOlusturulamadi": "فشل في إنشاء العقد",
      "tesisMedyasiSilinemedi": "فشل في حذف وسائط المنشأة",
      "tesisMedyasiYuklenemedi": "فشل تحميل وسائط المنشأة"
    },
    "subscriptionService": {
      "istekTamamlanamadi": "لا يمكن إكمال الطلب"
    },
    "supplierService": {
      "tedarikciBilgisiBulunamadi": "لم يتم العثور على معلومات المورد"
    },
    "ticketService": {
      "mesajEklenemedi": "لا يمكن إضافة الرسالة",
      "ticketGetirilemedi": "لا يمكن إحضار التذكرة",
      "ticketLarGetirilemedi": "لا يمكن إحضار التذاكر",
      "ticketOlusturulamadi": "لا يمكن إنشاء التذكرة"
    },
    "validation": {
      "ad250KarakterArasindaOlmalidir": "يجب أن يتراوح الاسم بين 2-50 حرفًا",
      "adres10500KarakterArasindaOlmalidir": "يجب أن يتراوح العنوان بين 10-500 حرف",
      "adZorunludur": "الاسم مطلوب",
      "ciroPayi0100ArasindaOlmalidir": "يجب أن تكون حصة دوران بين 0-100",
      "ePostaAdresiZorunludur": "عنوان البريد الإلكتروني مطلوب",
      "firmaAdi2200KarakterArasindaOlmalidir": "يجب أن يتراوح اسم الشركة بين 2-200 حرف",
      "firmaAdiZorunludur": "اسم الشركة مطلوب",
      "franchiseKategorisiSecilmelidir": "يجب تحديد فئة الامتياز",
      "gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح",
      "gecerliBirTelefonNumarasiGiriniz05xxXxxXxXx": "أدخل رقم هاتف صالحًا (05xx xxx xx xx)",
      "gecerliBirTelefonNumarasiGirinizUlkeKoduNumara": "أدخل رقم هاتف صالحًا (رمز البلد + الرقم)",
      "gecerliBirTicaretSicilNumarasiGiriniz": "الرجاء إدخال رقم سجل تجاري صالح",
      "gecerliBirWebSitesiAdresiGiriniz": "الرجاء إدخال عنوان موقع صالح",
      "gecerliBirYilGiriniz19002100": "أدخل سنة صالحة (1900-2100)",
      "karMarji0100ArasindaOlmalidir": "يجب أن يكون هامش الربح بين 0-100",
      "labelPozitifBirSayiOlmalidir": "يجب أن يكون {{label}} رقمًا موجبًا",
      "markaAdi2100KarakterArasindaOlmalidir": "يجب أن يتراوح اسم العلامة التجارية بين 2 إلى 100 حرف",
      "markaAdiZorunludur": "اسم العلامة التجارية إلزامي",
      "personelSayisiPozitifBirSayiOlmalidir": "يجب أن يكون عدد الموظفين رقمًا موجبًا",
      "sirketAdi2200KarakterArasindaOlmalidir": "يجب أن يتراوح اسم الشركة بين 2-200 حرف",
      "sirketAdiZorunludur": "اسم الشركة مطلوب",
      "sirketTuruSecilmelidir": "يجب تحديد نوع الشركة",
      "soyad250KarakterArasindaOlmalidir": "يجب أن يتراوح عدد أحرف اللقب بين 2 إلى 50 حرفًا",
      "soyadZorunludur": "اللقب إلزامي",
      "telefonNumarasiZorunludur": "رقم الهاتف مطلوب",
      "yetkiliKisiAdi2100KarakterArasindaOlmalidir": "يجب أن يتراوح اسم الشخص المعتمد بين 2 إلى 100 حرف",
      "yetkiliKisiAdiZorunludur": "اسم الشخص المعتمد مطلوب",
      "yetkiliKisiEPostaAdresiZorunludur": "مطلوب عنوان البريد الإلكتروني للشخص المعتمد",
      "yetkiliKisiTelefonNumarasiZorunludur": "مطلوب رقم هاتف الشخص المعتمد"
    }
  },
  "sessionValidationService": {
    "alici": "المشتري",
    "franchisee": "الممنوح حقّ الامتياز",
    "franchisor": "مانح حق الامتياز",
    "tedarikci": "المورد"
  },
  "status": {
    "deleting": "جارٍ الحذف...",
    "loading": "جارٍ التحميل...",
    "processing": "جارٍ التنفيذ...",
    "redirecting": "إعادة التوجيه...",
    "saving": "جارٍ الحفظ...",
    "sending": "جارٍ الإرسال...",
    "signing": "جارٍ التوقيع...",
    "updating": "جارٍ التحديث...",
    "verifying": "جارٍ التأكيد..."
  },
  "subscriptioninvoiceStatus": {
    "durumGuncelleniyor": "تحديث الحالة",
    "faturaDurumuGuncelleniyor": "تحديث حالة الفاتورة.",
    "faturaOlusturuluyor": "يتم الآن إنشاء الفاتورة",
    "faturaParasutUzerindeHazirlaniyorPdfHazirOldugundaIndirilebilirOlacak": "يتم إعداد الفاتورة على المظلة. سيكون ملف PDF متاحًا للتنزيل عندما يكون جاهزًا.",
    "faturaPdfOlarakIndirilmeyeHazir": "الفاتورة جاهزة للتنزيل بتنسيق PDF.",
    "faturaSenkronizasyonuTamamlanamadiLutfenDahaSonraTekrarDeneyin": "فشل إكمال مزامنة الفاتورة. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.",
    "muhasebeAyariEksik": "إعداد المحاسبة مفقود",
    "odemeBilgileriMuhasebeSistemineAktariliyor": "يتم نقل معلومات الدفع إلى النظام المحاسبي.",
    "parasutYapilandirmasiTamamlanmadanPdfOlusturulamiyor": "يتعذر إنشاء ملف PDF حتى يكتمل تكوين المظلة.",
    "pdfHazir": "قوات الدفاع الشعبي جاهزة",
    "pdfHazirlaniyor": "تحضير قوات الدفاع الشعبي",
    "senkronizasyonHatasi": "خطأ في المزامنة"
  },
  "validation": {
    "ciroPayi": "حصة دوران",
    "isimHakkiBedeli": "رسوم الاتاوات",
    "karMarji": "هامش الربح",
    "m2KurulumMaliyeti": "تكلفة التركيب بالمتر المربع",
    "minAlan": "دقيقة. المجال",
    "ortalamaKurulumSuresi": "متوسط وقت التثبيت",
    "toplamFranchiseSayisi": "إجمالي عدد الامتيازات",
    "toplamYatirimButcesi": "إجمالي الميزانية الاستثمارية",
    "yatirimGeriDonusSuresi": "العائد على وقت الاستثمار"
  },
  "views": {
    "grid": "عرض الشبكة",
    "list": "عرض القائمة"
  }
}