{
  "addFavorite": "{{name}} — Favorilere ekle",
  "allOpportunityTypes": "Tüm fırsat türleri",
  "apply": "Başvuru Yap",
  "breadcrumb": "Sayfa yolu",
  "clear": "Temizle",
  "close": "Kapat",
  "contactOpportunities": "İş ortaklığı ihtiyacınızı iletin",
  "currencies": {
    "EUR": "EUR (€)",
    "TRY": "TRY (₺)",
    "USD": "USD ($)"
  },
  "currency": "Yatırım para birimi",
  "dealership": "Bayilik",
  "details": "Detaylı İncele",
  "emptyBody": "Marka, sektör veya bölge seçiminizi değiştirin. Yatırım tercihleriniz hakkında destek ekibimizle iletişime geçebilirsiniz.",
  "emptyTitle": "Aramanıza uygun fırsat bulunamadı",
  "entryFee": "İsim Hakkı",
  "errorBody": "Şu anda ilanlara ulaşılamıyor. Lütfen tekrar deneyin.",
  "errorTitle": "İlanlar yüklenemedi",
  "favoriteAccount": "Favorilere eklemek için girişimci hesabınızla giriş yapın.",
  "favoriteError": "Favoriler güncellenemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
  "favoriteLoadError": "Favoriler yüklenemedi. Sayfayı yenileyip tekrar deneyin.",
  "filters": "Filtreler",
  "filterSearch": "Filtrelerde ara...",
  "firstPage": "İlk sayfaya dön",
  "franchise": "Franchise",
  "grid": "Izgara Görünümü",
  "home": "Ana Sayfa",
  "invalidFilters": "Bazı filtreler geçersiz. Filtreleri temizleyip tekrar deneyin.",
  "investment": "Yatırım Bütçesi",
  "investments": {
    "enterprise": "3,0M ve Üzeri",
    "established": "1,5M – 3,0M",
    "growing": "500.000 – 1.500.000",
    "starter": "100.000 – 500.000"
  },
  "list": "Liste Görünümü",
  "loading": "Fırsatlar yükleniyor...",
  "locations_one": "{{count}} Şube",
  "locations_other": "{{count}} Şube",
  "metaDescription": "Türkiye'de bayilik ve franchise fırsatlarını sektör, bölge ve yatırım koşullarına göre karşılaştırın. Markaların ilanlarını ve başvuru koşullarını HepTicaret'te inceleyin.",
  "metaKeywords": "bayilik ilanları, franchise fırsatları, bayilik ver, bayilik al, franchise almak, marka bayiliği, girişim fırsatları, iş ortaklığı, distribütörlük",
  "metaTitle": "Bayilik İlanları - Franchise ve Bayilik Fırsatları | HepTicaret",
  "months_one": "{{count}} Ay",
  "months_other": "{{count}} Ay",
  "narrowRegions": "En yaygın bölgeler gösteriliyor. Daha fazla seçenek için aramayı daraltın.",
  "network": "Aktif Ağ",
  "next": "Sonraki sayfa",
  "noOptions": "Bu aramada seçenek bulunamadı.",
  "notProvided": "Belirtilmedi",
  "opportunityType": "Fırsat Türü",
  "page_one": "Sayfa {{count}}",
  "page_other": "Sayfa {{count}}",
  "pagination": "İlan sayfaları",
  "previous": "Önceki sayfa",
  "region": "Hedef Şehir / Bölge",
  "removeFavorite": "{{name}} — Favorilerden kaldır",
  "removeFilter": "{{name}} filtresini kaldır",
  "resultCount": "aktif bayilik fırsatı bulundu",
  "results": "Bayilik fırsatları",
  "retry": "Tekrar Dene",
  "returnLabel": "Geri Dönüş",
  "returnPeriod": "Amorti / Geri Dönüş",
  "returns": {
    "fast": "6 – 12 Ay Arası",
    "long": "24 Ay ve Üzeri",
    "medium": "12 – 24 Ay Arası"
  },
  "royalties": {
    "all": "Tüm Koşullar",
    "none": "Royalty Bedeli Yok (%0)",
    "shared": "Ciro Paylı (%3 – %8)"
  },
  "royalty": "Royalty / Ciro Payı",
  "search": "Marka Ara",
  "searchPlaceholder": "Şirket veya marka adı ara...",
  "sector": "Sektör",
  "showResults_one": "{{count}} Fırsatı Göster",
  "showResults_other": "{{count}} Fırsatı Göster",
  "sortLabel": "İlanları sırala",
  "sorts": {
    "investment-asc": "Yatırım Bütçesi (En Düşük)",
    "investment-desc": "Yatırım Bütçesi (En Yüksek)",
    "locations": "Şube Sayısına Göre",
    "newest": "En Yeni İlanlar",
    "recommended": "Önerilen İlanlar"
  },
  "specialFilters": "Bayilik Filtreleri",
  "subCategory": "Alt Kategori",
  "summaryFallback": "Markanın bayilik koşullarını ve iş birliği fırsatlarını inceleyin.",
  "title": "Bayilik & Franchise Fırsatları",
  "verification": "Güvenilir Markalar",
  "verified": "Doğrulanmış Marka",
  "verifiedOnly": "Yalnızca belgeleri doğrulanmış markalar listelenir."
}