{
"adminProductImportTemplates": {
"1SablonBilgisi": "1. Şablon bilgisi",
"2DosyaKurallari": "2. Dosya kuralları",
"2f5b3b213b1d4b9e8a102d028b356bc5": "2f5b3b21-3b1d-4b9e-8a10-2d028b356bc5",
"3KolonEslestirmeleri": "3. Kolon eşleştirmeleri",
"aciklama": "Açıklama",
"adet": "adet",
"admin": "admin",
"adminExampleCom": "admin@example.com",
"adminGirisi": "Admin girişi",
"adminGirisiBasarisiza05c93": "Admin girişi başarısız",
"adminOturumuDogrulanamadie8894f": "Admin oturumu doğrulanamadı",
"alan": "alan",
"alanEkle": "Alan ekle",
"alaniKaldir": "Alanı kaldır",
"backendUzakGorselleriIndirmezGuvenliHttpHttpsLinkleriniUrun": "Backend uzak görselleri indirmez; güvenli http/https linklerini ürün medya listesinde saklar.",
"bebekBebekOdasiBattaniye": "Bebek > Bebek Odası > Battaniye",
"birdenFazlaDegeriIleAyirin": "Birden fazla değeri ; ile ayırın.",
"birdenFazlaGorselKolonuAyniAlanaToplanabilir": "Birden fazla görsel kolonu aynı alana toplanabilir.",
"birimFiyat": "Birim fiyat",
"birimMiktari": "Birim miktarı",
"birSatisBirimininIcerigi": "Bir satış biriminin içeriği.",
"buyukDosyalarArkaPlandaIslenseDeSatirSiniriVe": "Büyük dosyalar arka planda işlense de satır sınırı ve ayrıştırma ayarları şablona bağlıdır.",
"cikis": "Çıkış",
"csv": "CSV",
"csvAyirici": "CSV ayırıcı",
"dosyadakiKolonAdlari": "Dosyadaki kolon adları",
"dosyaMevcutUrunleriGuncelleyecekseKullanilir": "Dosya mevcut ürünleri güncelleyecekse kullanılır.",
"enDusukSiparisAdedi": "En düşük sipariş adedi.",
"ePosta": "E-posta",
"excelXlsxXlsm": "Excel (.xlsx / .xlsm)",
"false": "false",
"fiyatMaksimumMiktar": "Fiyat maksimum miktar",
"fiyatMinimumMiktar": "Fiyat minimum miktar",
"girisYap": "Giriş Yap",
"gorsel1Gorsel2Gorsel3Gorsel4Gorsel": "Görsel 1, Görsel 2, Görsel 3, Görsel 4, Görsel 5",
"gorselLinkleri": "Görsel linkleri",
"gorselUrlAlanlarinaIzinVer": "Görsel URL alanlarına izin ver",
"gunCinsindenTeslimUretimSuresi": "Gün cinsinden teslim/üretim süresi.",
"henuzOzelSablonYok": "Henüz özel şablon yok.",
"hepTicaretAlani": "HepTicaret alanı",
"indirilecekOrnekDosyadaGorunenIlkSatir": "İndirilecek örnek dosyada görünen ilk satır.",
"json": "JSON",
"kademeFiyatIcinAltSinir": "Kademe fiyat için alt sınır.",
"kademeFiyatIcinUstSinir": "Kademe fiyat için üst sınır.",
"kargoKurye": "Kargo; Kurye",
"kargoyaTeslimSuresiTerminSuresiUretimSuresi": "Kargoya Teslim Süresi, Termin Süresi, Üretim Süresi",
"kargoYontemleri": "Kargo yöntemleri",
"kategori": "Kategori",
"kategoriAdlariIleAyrilir": "Kategori adları > ile ayrılır.",
"kategoriIsmiKategoriYoluKategori": "Kategori İsmi, Kategori Yolu, Kategori",
"kayitliSablonlar": "Kayıtlı şablonlar",
"kisaAciklama": "Kısa açıklama",
"kolon": "Kolon",
"kolonlariTopla": "Kolonları topla",
"krediKartiHavale": "Kredi Kartı; Havale",
"listeVeKartGorunumundeKullanilabilecekKisaMetin": "Liste ve kart görünümünde kullanılabilecek kısa metin.",
"marketplaceExportDescription": "Müşteri veya pazaryeri export kolonlarını HepTicaret ürün alanlarına eşler.",
"marketplaceExportTemplate": "Pazaryeri Export Şablonu",
"marketplacePresetDescription": "Trendyol benzeri pazaryeri export kolonlarını HepTicaret ürün alanlarına eşler.",
"message": "••••••••",
"mevcutUrunID": "Mevcut ürün ID",
"minimumSiparis": "Minimum sipariş",
"musteriDosyaTipi": "Müşteri dosya tipi",
"musterininSececegiGorunurAdVeDosyaTipi": "Müşterinin seçeceği görünür ad ve dosya tipi.",
"musteriVeyaPazaryeriDosyalarindakiKolonlariHepTicaretUrunAlanlarina": "Müşteri veya pazaryeri dosyalarındaki kolonları HepTicaret ürün alanlarına eşleyin.",
"nameOlusturulduYayindaysaSaticiImportEkranindaGorunecek": "{{name}} oluşturuldu. Yayındaysa satıcı import ekranında görünecek.",
"ndjsonJsonl": "NDJSON / JSONL",
"nokta12550": "Nokta (125.50)",
"noktaliVirgul": "Noktalı virgül (;)",
"odemeYontemleri": "Ödeme yöntemleri",
"ondalikAyirici": "Ondalık ayırıcı",
"onizleme": "Önizleme",
"organikPamukBebekBattaniyesi": "Organik Pamuk Bebek Battaniyesi",
"ornekDeger": "Örnek değer",
"ornUrunAdiProductName": "Örn: Ürün Adı, product_name",
"ozellestirilebilir": "Özelleştirilebilir",
"ozellikler": "Özellikler",
"ozellikleriAnahtarDegerBicimindeIleAyirin": "Özellikleri Anahtar:Değer biçiminde ; ile ayırın.",
"ozelliklerVaryantOzellikleriAttributes": "Özellikler, Varyant Özellikleri, Attributes",
"ozelUretimIcinIletisimeGecin": "Özel üretim için iletişime geçin.",
"pazaryeriPreset": "Pazaryeri preset",
"renkEkruKumasOrganikPamuk": "Renk:Ekru; Kumaş:Organik Pamuk",
"sablonAdi": "Şablon adı",
"sablonlariYalnizcaAdminKullanicilariYonetebilir": "Şablonları yalnızca admin kullanıcıları yönetebilir.",
"sablonlarYuklenemedif529b4": "Şablonlar yüklenemedi",
"sablonlarYukleniyor": "Şablonlar yükleniyor...",
"sablonOlusturulamadi95df80": "Şablon oluşturulamadı",
"sablonuOlustur": "Şablonu Oluştur",
"satirSiniri": "Satır sınırı",
"satisBirimi": "Satış birimi",
"satisBirimiBirim": "Satış Birimi, Birim",
"sifre": "Şifre",
"soldaHepTicaretAlaniSagdaMusterininDosyasindakiKolonAdlari": "Solda HepTicaret alanı, sağda müşterinin dosyasındaki kolon adları var.",
"standardCustomerDescription": "Müşterinin HepTicaret kolon adlarıyla hazırladığı ürün dosyalarını içeri alır.",
"standardCustomerTemplate": "HepTicaret Standart Müşteri Şablonu",
"standartPreset": "Standart preset",
"stok": "Stok",
"stokBilgisi": "Stok bilgisi",
"stokDurumu": "Stok durumu",
"stokMetni": "Stok metni.",
"stokStokAdediStock": "Stok, Stok Adedi, stock",
"tab": "Tab",
"taslak": "Taslak",
"teknikAnahtar": "Teknik anahtar",
"trendyolDaSatilacakFiyatKdvDahilPazaryeriSatisFiyati": "Trendyol'da Satılacak Fiyat (KDV Dahil), Pazaryeri Satış Fiyatı, Fiyat",
"true": "true",
"trueFalseEvetHayirVeyaStokAdediOlarakGelebilir": "true/false, evet/hayır veya stok adedi olarak gelebilir.",
"uretimNotlari": "Üretim notları",
"uretimSuresi": "Üretim süresi",
"uretimVeyaTeslimNotlari": "Üretim veya teslim notları.",
"urunAciklamasiAciklamaDescription": "Ürün Açıklaması, Açıklama, description",
"urunAdi": "Ürün adı",
"urunAdiBaslikProductName": "Ürün Adı, Başlık, product_name",
"urunBasinaGorsel": "Ürün başına görsel",
"urunDetayAciklamasi": "Ürün detay açıklaması.",
"urunImportEkraninaDon": "Ürün import ekranına dön",
"urunImportSablonlari": "Ürün Import Şablonları",
"urunOzelUretimeUygunsaTrue": "Ürün özel üretime uygunsa true.",
"varsayilan": "Varsayılan",
"virgul": "Virgül (,)",
"virgul12550": "Virgül (125,50)",
"visibleTemplateCountSablonListeleniyor": "{{visibleTemplateCount}} şablon listeleniyor",
"xml": "XML",
"yayinda": "Yayında",
"yayinla": "Yayınla",
"yayinlananSablonSaticiImportEkranindaGorunur": "Yayınlanan şablon satıcı import ekranında görünür.",
"yenile": "Yenile",
"yumusakDokuluDortMevsimBattaniye": "Yumuşak dokulu dört mevsim battaniye",
"yumusakDokuluDortMevsimKullanilabilirBebekBattaniyesi": "Yumuşak dokulu, dört mevsim kullanılabilir bebek battaniyesi.",
"zorunlu": "Zorunlu",
"zorunluAlanlarUrunAdiSatisBirimiVeBirimFiyat": "Zorunlu alanlar: ürün adı, satış birimi ve birim fiyat. Kaydedilen şablon satıcı import ekranında otomatik kullanılabilir.",
"zorunluMusterininGorecegiUrunAdi": "Zorunlu. Müşterinin göreceği ürün adı.",
"zorunluOrnAdetKgKoli": "Zorunlu. Örn: adet, kg, koli.",
"zorunluParaBirimiYazmadanSayiGirilir": "Zorunlu. Para birimi yazmadan sayı girilir."
},
"anasayfa2": {
"05XxXxxXxXx": "05XX XXX XX XX",
"adilTicaretOrtaminiGarantiAltinaAlanSurprizMaliyetlerdenArindirilmis": "Adil ticaret ortamını garanti altına alan; sürpriz maliyetlerden arındırılmış, öngörülebilir ve %100 şeffaf fiyatlandırma standardı.",
"adinizVeSoyadiniz": "Adınız ve soyadınız",
"adres": "Adres",
"adSoyad": "Ad Soyad *",
"alicilardanGelenTeklifleriIncele": "Alıcılardan gelen teklifleri incele",
"aliciUreticiToptanciBayiVeGirisimcilerTekBirCati": "Alıcı, üretici, toptancı, bayi ve girişimciler tek bir çatı altında. Maliyetlerinizi optimize edin, operasyonel riskleri ortadan kaldırın ve ticaretinizi büyütün.",
"anlikBildirimler": "Anlık Bildirimler",
"appStoreDanIndirin": "App Store'dan indirin",
"aracilariHayatinizdanCikarinIletisimEngelleriniKaldirarakHizliKararlarAlin": "Aracıları hayatınızdan çıkarın, iletişim engellerini kaldırarak hızlı kararlar alın ve ticaret akışınızı hızlandırın.",
"aracisizHizliVeSeffafTicaret": "Aracısız, hızlı ve şeffaf ticaret",
"b2BTicaretPlatformu": "B2B Ticaret Platformu",
"b2BToptanTicaretUreticiTedarikciAliciBayilikFranchise": "B2B, toptan ticaret, üretici, tedarikçi, alıcı, bayilik, franchise, komisyonsuz ticaret, doğrulanmış tedarikçi, kurumsal alım, toptan satış, ticaret platformu, Türkiye",
"bayilikAl": "Bayilik Al",
"bayilikBasvuruSistemi": "Bayilik Başvuru Sistemi",
"bayilikFirsatlari": "Bayilik Fırsatları",
"bayilikIlaniSirketVeyaMarkaAra": "Bayilik ilanı, şirket veya marka ara...",
"bayilikIlanlarinaGit": "Bayilik İlanlarına Git",
"bayilikIlanlariniSagaKaydir": "Bayilik ilanlarını sağa kaydır",
"bayilikIlanlariniSolaKaydir": "Bayilik ilanlarını sola kaydır",
"bayilikteArayin": "Bayilikte Arayın",
"bayilikVer": "Bayilik Ver",
"bayilikVerinAmpBayilikAlin": "Bayilik Verin & Bayilik Alın",
"bayiPanelineGit": "Bayi Paneline Git",
"belgeliGuvenliTicaret": "Belgeli - Güvenli Ticaret",
"bilgileriniVeSirketAyarlariniYonet": "Bilgilerini ve şirket ayarlarını yönet",
"binlerceBayilikFirsatinaErisin": "Binlerce bayilik fırsatına erişin",
"binlerceDogrulanmisTedarikcidenEnKaliteliUrunleriKesfedinKomisyonsuzGuvenli": "Binlerce doğrulanmış tedarikçiden en kaliteli ürünleri keşfedin. Komisyonsuz, güvenli ve hızlı ticaret.",
"binlerceUreticiyeTekPlatformdanErisim": "Binlerce üreticiye tek platformdan erişim",
"birimFiyat": "Birim Fiyat",
"bizeKatilinTicaretinGelecegineOrtakOlun": "Bize Katılın, Ticaretin Geleceğine Ortak Olun",
"cesitliSektorlerdeFaaliyetGosterenUreticiVeAliciGruplariniTek": "Çeşitli sektörlerde faaliyet gösteren üretici ve alıcı gruplarını tek bir dijital platformda bir araya getiren, geniş kapsamlı ticaret platformu.",
"dahaFazlaBilgi": "Daha Fazla Bilgi",
"description": "— {{description}}",
"detayliBayilikIlanlariVeSartlari": "Detaylı bayilik ilanları ve şartları",
"detayliIlanVeSartlar": "Detaylı ilan ve şartlar",
"detayliMesajiniziBurayaYazin": "Detaylı mesajınızı buraya yazın...",
"digerIletisimKanallari": "Diğer İletişim Kanalları",
"dogrudanAracisiz": "Doğrudan, Aracısız",
"dogrudanBaglanti": "Doğrudan Bağlantı",
"dogrulamaSurecleriniBasariylaTamamlamisBelgeliVeGuvenilirIsletmelerleIs": "Doğrulama süreçlerini başarıyla tamamlamış, belgeli ve güvenilir işletmelerle iş birliği yapın; ticaretinizi güvenli bir zeminde sürdürün.",
"dogrulandi": "Doğrulandı",
"dogrulanmisBayilikVerenFirmalarlaCalisin": "Doğrulanmış bayilik veren firmalarla çalışın",
"dogrulanmisFirmalar": "Doğrulanmış Firmalar",
"dogrulanmisMarkalar": "Doğrulanmış markalar",
"dogrulanmisMarkalardanFranchiseVeBayilikIlanlariniKesfedin": "Doğrulanmış markalardan franchise ve bayilik ilanlarını keşfedin.",
"dogrulanmisVeGuvenilirIsletmeler": "Doğrulanmış ve güvenilir işletmeler",
"dogrulanmisVeGuvenilirligiTescillenmisTedarikciVitrini": "Doğrulanmış ve güvenilirliği tescillenmiş tedarikçi vitrini",
"ePosta": "E-posta *",
"ePosta0ff610": "E-posta",
"esentepeMahBuyukdereCadLoftResidenceAptABlok": "Esentepe Mah. Büyükdere Cad. LOFT Residence Apt. A Blok No: 201 / 40 Şişli / İstanbul",
"favorilerim": "Favorilerim",
"favoriTedarikcileriBelirleme": "Favori tedarikçileri belirleme",
"firsatlariKesfet": "Fırsatları Keşfet",
"fiyatBelirtilmemis": "Fiyat Belirtilmemiş",
"formConsent": "Formunuzu göndererek KVKK ve Gizlilik Politikamızı kabul etmiş olursunuz.",
"franchiseAmpBayilik": "Franchise & Bayilik",
"franchisorPanelineGit": "Franchisor Paneline Git",
"gelenTeklifler": "Gelen Teklifler",
"genelBilgi": "Genel Bilgi",
"globalPazaraAcilimVeDijitalPartnerlik": "Global Pazara Açılım ve Dijital Partnerlik",
"googlePlayDenIndirin": "Google Play'den indirin",
"guvenilir": "Güvenilir",
"guvenliGorusme": "Güvenli Görüşme",
"hakkimizda": "Hakkımızda",
"hemenBaslayin": "Hemen Başlayın",
"henuzBayilikIlaniYok": "Henüz bayilik ilanı yok",
"henuzTedarikciBulunmamaktadir": "Henüz tedarikçi bulunmamaktadır.",
"henuzUrunBulunmamaktadir": "Henüz ürün bulunmamaktadır",
"hepTicaretIleTicaretiniziBuyutun": "HepTicaret ile Ticaretinizi Büyütün",
"hepTicaretMobilUygulamaAnasayfaEkrani": "HepTicaret mobil uygulama — anasayfa ekranı",
"hepTicaretMobilUygulamaGirisEkrani": "HepTicaret mobil uygulama — giriş ekranı",
"hepTicaretMobilUygulamasiIleIsiniziHerZamanCebinizden": "HepTicaret mobil uygulaması ile işinizi her zaman cebinizden yönetin!",
"hepTicaretTurkiyeNinKomisyonsuzB2BTicaretPlatformu": "HepTicaret - Türkiye'nin Komisyonsuz B2B Ticaret Platformu",
"hosGeldina7957e": "Hoş geldin, {{displayName}}!",
"hosGeldinDisplayName": "Hoş geldin, {{displayName}}!",
"hotDeal706912": "HOT DEAL",
"ihracatOdakliDijitalAltyapiVeStratejikIsOrtakliklariUreticinin": "İhracat odaklı dijital altyapı ve stratejik iş ortaklıkları. Üreticinin uluslararası pazarlara entegrasyonunu hızlandıran ve sınırları kaldıran küresel ticaret köprüsü.",
"iletisim": "İletişim",
"ilkAyUcretsizUyelik": "İlk Ay Ücretsiz Üyelik",
"incele": "İncele",
"infoHepticaretCom": "info@hepticaret.com",
"kategoriAdiAra": "Kategori adı ara...",
"kategorileriSagaKaydir": "Kategorileri sağa kaydır",
"kategorileriSolaKaydir": "Kategorileri sola kaydır",
"kaydettiginUrunVeTedarikcileriYonet": "Kaydettiğin ürün ve tedarikçileri yönet",
"kayitOlmakTamamenUcretsizdir": "Kayıt olmak tamamen ücretsizdir",
"kazancinizinTamamiSizdeKalir": "Kazancınızın tamamı sizde kalır",
"kolayIletisim": "Kolay İletişim",
"komisyonsuz": "Komisyonsuz",
"komisyonsuzModel": "Komisyonsuz Model",
"kurumsalAliciHesapAcilisi": "Kurumsal Alıcı Hesap Açılışı",
"kurumsalAlicilarTekPlatformdanUlasinUrunleriniziBinlerceFirmayaSunarak": "Kurumsal alıcılar tek platformdan ulaşın. Ürünlerinizi binlerce firmaya sunarak pazar payınızı artırın.",
"kurumsalAliciOlarakKaydolun": "Kurumsal Alıcı Olarak Kaydolun",
"magazaniVePerformansiniYonet": "Mağazanı ve performansını yönet",
"magazaPanelineGit": "Mağaza Paneline Git",
"markalariVeGirisimcileriTekCatiAltindaBirArayaGetiren": "Markaları ve girişimcileri tek çatı altında bir araya getiren; bayilik süreçlerinin merkezileştirildiği profesyonel platform.",
"markaniziGenisletmekIcinBayilikVerin": "Markanızı genişletmek için bayilik verin",
"markanizinBayisiOlmakIsterMisiniz": "Markanızın bayisi olmak ister misiniz?",
"markasiniBuyutmekIsteyenFirmalarlaKarliBirYatirimaAdimAtmak": "Markasını büyütmek isteyen firmalarla, karlı bir yatırıma adım atmak isteyen girişimcileri tek bir noktada buluşturuyor. Profesyonel güvenli bir zeminde yeni iş fırsatlarını keşfedin, geleceğinizi birlikte inşa edin.",
"mesajGonderilirkenBirHataOlustuLutfenTekrarDeneyin4a4e77": "Mesaj gönderilirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
"mesajGonderin": "Mesaj Gönderin",
"mesajiGonderin": "Mesajı Gönderin",
"mesajiniz": "Mesajınız *",
"mesajinizBasariylaGonderildiEnKisaSuredeSizeDonusYapacagiz": "Mesajınız başarıyla gönderildi. En kısa sürede size dönüş yapacağız.",
"mesajinizGonderildi": "Mesajınız Gönderildi!",
"minMinOrder": "Min. {{minOrder}}",
"nedenHepTicaret": "Neden HepTicaret?",
"netFiyatPolitikasiVeSeffafTicaret": "Net Fiyat Politikası ve Şeffaf Ticaret",
"oncekiSlide": "Önceki slide",
"oNeCiKan20f57e": "ÖNE ÇIKAN",
"oneCikanTedarikciler": "Öne Çıkan Tedarikçiler",
"oneCikanUrunler": "Öne Çıkan Ürünler",
"ornekEmailCom": "ornek@email.com",
"oturumDogrulaniyor": "Oturum doğrulanıyor...",
"oturumKontrolEdiliyor": "Oturum kontrol ediliyor...",
"panelimeGit": "Panelime Git",
"platformaSadeceDogrulanmisIsletmelerKabulEdilirBelgeOnayindanGecmis": "Platforma sadece doğrulanmış işletmeler kabul edilir. Belge onayından geçmiş, güvenilirliği tescillenmiş firmalarla riskten arındırılmış ticaret.",
"premiUm71c772": "PREMIUM",
"productNameUnavailable": "Ürün Adı Yok",
"profesyonelTedarikciPaneliVeUrunYonetimi": "Profesyonel Tedarikçi Paneli ve Ürün Yönetimi",
"profiliGor": "Profili Gör",
"profilim": "Profilim",
"saticiPaneli": "Satıcı Paneli",
"saticiPanelineGit": "Satıcı Paneline Git",
"sifirKomisyonlaTicaret": "Sıfır komisyonla ticaret",
"sizeNasilYardimciOlabiliriz": "Size Nasıl Yardımcı Olabiliriz?",
"slide2103f0": "Slide {{value1}}",
"sonrakiSlide": "Sonraki slide",
"sorularinizOnerilerinizVeIsBirligiTekliflerinizIcinBizimleIletisime": "Sorularınız, önerileriniz ve iş birliği teklifleriniz için bizimle iletişime geçebilirsiniz.",
"supplierInfoUnavailable": "Tedarikçi Bilgisi Yok",
"surekliArtanSatisFirsatlari": "Sürekli Artan Satış Fırsatları",
"tamam": "Tamam",
"tedarikci": "Tedarikçi",
"tedarikci12daa9": "Tedarikçi",
"tedarikciAdiVeyaSirketAra": "Tedarikçi adı veya şirket ara...",
"tedarikcideArayin": "Tedarikçide Arayın",
"tedarikcileriKesfedin": "Tedarikçileri Keşfedin",
"tedarikcileriKesfet": "Tedarikçileri Keşfet",
"tedarikciOlarakKaydolun": "Tedarikçi Olarak Kaydolun",
"tekCatiAltindaSektorelGuc": "Tek Çatı Altında Sektörel Güç",
"tekliflerim": "Tekliflerim",
"teklifYonetimi": "Teklif Yönetimi",
"tekPlatformdanBinlerceAliciyaErisim": "Tek Platformdan Binlerce Alıcıya Erişim",
"telefon": "Telefon",
"tumTedarikcileriGorun": "Tüm Tedarikçileri Görün",
"tumTedarikSureciniziTekEkrandanYonetinGenisUreticiAgina": "Tüm tedarik sürecinizi tek ekrandan yönetin. Geniş üretici ağına erişerek teklif süreçlerini hızlandırın ve operasyonel verimliliği artırın.",
"tumu": "Tümü",
"tumunuGor": "Tümünü Gör",
"turkiye": "Türkiye",
"turkiyeGenelindekiBayilikFirsatlariniInceleyinIsiniziBuyutunVeyaMarkanizi": "Türkiye genelindeki bayilik fırsatlarını inceleyin, işinizi büyütün\n veya markanızı genişletin.",
"turkiyeNinEnBuyukB2BPlatformundaIsletmeniziBuyutun": "Türkiye'nin en büyük B2B platformunda işletmenizi büyütün ve rekabet avantajı elde edin",
"turkiyeNinEnGuvenilirB2BTicaretPlatformuUreticiler": "Türkiye'nin en güvenilir B2B ticaret platformu. Üreticiler, toptancılar, alıcılar ve bayilik fırsatlarını komisyonsuz, doğrulanmış sistemde buluşturan dijital ticaret ekosistemi.",
"turkiyeNinKomisyonsuz": "Türkiye'nin Komisyonsuz",
"turkiyeNinKomisyonsuzB2BTicaretPlatformu": "Türkiye'nin komisyonsuz B2B ticaret platformu",
"ucretsizKayitOl": "Ücretsiz Kayıt Ol",
"ucretsizKayitOlun": "Ücretsiz Kayıt Olun",
"unitFallback": "Birim",
"ureticininKazanciTamamenUreticideKalirAraciMaliyetlerindenArindirilmisDogrudan": "Üreticinin kazancı tamamen üreticide kalır. Aracı maliyetlerinden arındırılmış, doğrudan ticaret imkânı.",
"ureticiToptanciVeAliciZincirindeAracilariDevreDisiBirakan": "Üretici, toptancı ve alıcı zincirinde aracıları devre dışı bırakan güvenli sistem. İletişim bariyerlerini ortadan kaldırarak ticari süreçlere hız kazandıran model.",
"urunAdiMarkaVeyaModelAra": "Ürün adı, marka veya model ara...",
"urundeArayin": "Üründe Arayın",
"urunEkleDuzenleVeYonet": "Ürün ekle, düzenle ve yönet",
"urunlerim": "Ürünlerim",
"urunlerYukleniyor": "Ürünler yükleniyor...",
"urunVeFirmaArama": "Ürün ve Firma Arama",
"verdiginVeAldiginTeklifleriTekYerdenYonet": "Verdiğin ve aldığın teklifleri tek yerden yönet",
"yakindaYeniFirsatlarEklenecek": "Yakında yeni fırsatlar eklenecek.",
"yakindaYeniTedarikcilerEklenecektir": "Yakında yeni tedarikçiler eklenecektir.",
"yakindaYeniUrunlerEklenecektir": "Yakında yeni ürünler eklenecektir.",
"yeni8c91c7": "YENİ",
"yeniTekliflerdenAnindaHaberdarOlunTeklifleriniziYonetinIsFirsatlarini": "Yeni tekliflerden anında haberdar olun, tekliflerinizi yönetin,\n iş fırsatlarını kaçırmayın.",
"yuksekKomisyonlarVeBelirsizSureclerArtikGecmisteKaliyorHep": "Yüksek komisyonlar ve belirsiz süreçler artık geçmişte kalıyor. HepTicaret.com; sektörel sorunlara sunduğu <1>teknolojik ve güvenli altyapı ile ticaret dinamiklerini yeniden şekillendiriyor. <3>Komisyonsuz kazanç, aracısız sistem ve doğrulanmış iş ortaklığı prensibiyle çalışan platform, adil B2B ticaretin yeni güç merkezi olacak."
},
"bakim": {
"asagiKaydir": "Aşağı Kaydır",
"bakimdayiz": "Bakımdayız",
"bizKimiz": "Biz <1>Kimiz?",
"boyleceHepTicaretComAdilGuvenliVeSurdurulebilirTicaretin": "Böylece HepTicaret.com, adil, güvenli ve sürdürülebilir ticaretin yeni adresi haline geldi.",
"dakika": "Dakika",
"dogusHikayemiz": "Doğuş Hikayemiz",
"hakkimizda": "Hakkımızda",
"hepTicaret": "HepTicaret",
"misyon": "Misyon",
"originStory": "HepTicaret.com, Türkiye'deki üreticilerin ortak sorunu olan yüksek komisyonlar ve güvensiz ticaret ortamına çözüm arayışıyla doğdu.",
"saat": "Saat",
"saniye": "Saniye",
"sonGuN": "SON GÜN",
"ticareteYonVermekIcin": "Ticarete Yön Vermek için",
"ticaretHepKazanarakOlmali": "Ticaret hep kazanarak olmalı",
"turkiyeAposNinUretimGucunuDijitalGuvenAltyapisiylaBirlestirip": "Türkiye'nin üretim gücünü dijital güven altyapısıyla birleştirip, B2B\n ticarette uluslararası lider olmak.",
"ureticilerAlicilarToptancilarIthalatIhracatcilarGirisimcilerVeBayilikVerip": "Üreticiler, alıcılar, toptancılar, ithalat/ihracatçılar, girişimciler ve bayilik verip/almak isteyenler burada, tek bir çatı altında.",
"ureticilerinEmeginiKoruyanAlicilarinGuveniniSaglayanAracisizVeSeffaf": "Üreticilerin emeğini koruyan, alıcıların güvenini sağlayan, aracısız ve şeffaf bir\n ticaret ağı kurmak.",
"verifiedCommerceGoal": "Bu fikirden yola çıkılarak, üreticiyle alıcıyı komisyonsuz ve doğrulanmış bir sistemde buluşturmak hedeflendi.",
"vizyon": "Vizyon"
},
"bayiDetay": {
"anaSayfa": "Ana Sayfa",
"apiQuotRouteBulunamadiQuotDonuyorsaBackendAposIn": "API \"Route bulunamadı\" dönüyorsa, backend'in <1>/franchise/listings/:id endpoint'ine sahip olduğundan emin olun. Geliştirme için test API kullanıyorsanız .env içinde VITE_SSR_API_URL değerini kontrol edin.",
"basvuruYap": "Başvuru Yap",
"bayiDetayiHepTicaret": "Bayi Detayı | HepTicaret",
"bayilikIlanlari": "Bayilik İlanları",
"bayilikIlanlarinaDon": "Bayilik İlanlarına Dön",
"cirodanPay": "Cirodan Pay",
"favoride": "Favoride",
"favoriyeEkle": "Favoriye Ekle",
"galeri": "Galeri",
"galeri85c427": "Galeri {{value1}}",
"galeriLength": "Galeri ({{length}})",
"genelBilgiler": "Genel Bilgiler",
"geriDon": "Geri Dön",
"geriDonus": "Geri Dönüş",
"geriDonusSuresi": "Geri Dönüş Süresi",
"hakkimizda": "Hakkımızda",
"hata": "Hata",
"hedefBolgeler": "Hedef Bölgeler",
"henuzDetayliBilgiEklenmemis": "Henüz detaylı bilgi eklenmemiş.",
"ilanBilgileriYuklenirkenBirHataOlustu197a28": "İlan bilgileri yüklenirken bir hata oluştu",
"ilanBulunamadi": "İlan bulunamadı",
"investmentReturnPeriodAy": "{{investmentReturnPeriod}} Ay",
"isimHakkiBedeli": "İsim Hakkı Bedeli",
"kapak": "Kapak",
"karMarji": "Kar Marjı",
"kurulusYili": "Kuruluş Yılı",
"legacyBayiDetaySayfasiGuncelVeIndekslenebilirFranchiseIlanlari": "Legacy bayi detay sayfası. Güncel ve indekslenebilir franchise ilanları için HepTicaret'teki ana bayilik detay sayfasını kullanın.",
"lengthGorsel": "{{length}} görsel",
"m2KurulumMaliyeti": "M² Kurulum Maliyeti",
"merkezUlke": "Merkez Ülke",
"minAreaM2M2": "{{minAreaM2}} m²",
"minimumAlan": "Minimum Alan",
"onceki": "Önceki",
"profitMargin": "%{{profitMargin}}",
"revenueShare": "%{{revenueShare}}",
"saglanacakDestekler": "Sağlanacak Destekler",
"sonraki": "Sonraki",
"toplamBayilik": "Toplam Bayilik",
"toplamYatirim": "Toplam Yatırım"
},
"bayilikDetay": {
"anaSayfa": "Ana Sayfa",
"avgSetupDurationGun": "{{avgSetupDuration}} Gün",
"basvuruGonderildi": "Başvuru Gönderildi!",
"basvuruYap": "Başvuru Yap",
"basvuruYapmakIcinGirisYapmanizGerekiyor": "Başvuru yapmak için giriş yapmanız gerekiyor.",
"bayilikBasvurusu": "Bayilik Başvurusu",
"bayilikBilgileri": "Bayilik Bilgileri",
"bayilikIlaniHepTicaret": "Bayilik İlanı | HepTicaret",
"bayilikIlanlari": "Bayilik İlanları",
"bayilikIlanlarinaDon": "Bayilik İlanlarına Dön",
"bayilikVeFranchiseFirsatiYatirimDetaylariVeBasvuru68bef9": "{{companyName}} bayilik ve franchise fırsatı. Yatırım detayları ve başvuru.",
"bayilikVeFranchiseFirsatlariHepTicaretTeIlanDetayi": "Bayilik ve franchise fırsatları. HepTicaret'te ilan detayı.",
"cirodanPay": "Cirodan Pay",
"cover": "Cover",
"favoride": "Favoride",
"favoriyeEkle": "Favoriye Ekle",
"galeri": "Galeri",
"galeri85c427": "Galeri {{value1}}",
"galeriGoruntuleyici": "Galeri görüntüleyici",
"galeriyiKapat": "Galeriyi kapat",
"gecersizIlanAdresi": "Geçersiz ilan adresi.",
"geriDon": "Geri Dön",
"geriDonus": "Geri Dönüş",
"geriDonusSuresi": "Geri Dönüş Süresi",
"girisYap": "Giriş yap",
"hakkinda": "Hakkında",
"hata": "Hata",
"hedefBolgeler": "Hedef Bölgeler",
"hedefBolgeOpsiyonel": "Hedef Bölge (Opsiyonel)",
"hizliBilgiler": "Hızlı Bilgiler",
"ilanBilgileriYuklenirkenBirHataOlustu197a28": "İlan bilgileri yüklenirken bir hata oluştu",
"ilanBulunamadi": "İlan bulunamadı",
"investmentReturnPeriodAy": "{{investmentReturnPeriod}} Ay",
"isimHakkiBedeli": "İsim Hakkı Bedeli",
"karMarji": "Kar Marjı",
"kayitOl": "Kayıt ol",
"kurulumSuresi": "Kurulum Süresi",
"kurulusYili": "Kuruluş Yılı",
"lengthGorsel": "({{length}} görsel)",
"m2KurulumMaliyeti": "M² Kurulum Maliyeti",
"merkezUlke": "Merkez Ülke",
"minAreaM2M2": "{{minAreaM2}} m²",
"minimumAlan": "Minimum Alan",
"notlarOpsiyonel": "Notlar (Opsiyonel)",
"onceki": "Önceki",
"profitMargin": "%{{profitMargin}}",
"revenueShare": "%{{revenueShare}}",
"saglanacakDestekler": "Sağlanacak Destekler",
"sonraki": "Sonraki",
"toplamBayilik": "Toplam Bayilik",
"toplamYatirim": "Toplam Yatırım",
"value1BayilikIlaniHepTicaret": "{{value1}} - Bayilik İlanı | HepTicaret"
},
"comingSoon": {
"85": "%85",
"2024HepTicaret": "© 2024 HepTicaret",
"alicilariUreticileriToptancilariBayilikleriVeGirisimcileriTekBirGuvenilir": "Alıcıları, üreticileri, toptancıları, bayilikleri ve girişimcileri tek bir güvenilir çatıda birleştiriyoruz.<1>Maliyetlerinizi düşürün, operasyonel risklerinizi sıfırlayın ve yeni büyüme kanalları açın.",
"asagiKaydir": "Aşağı Kaydır",
"bildirimAl": "Bildirim Al",
"bizKimiz": "Biz <1>Kimiz?",
"boyleceHepTicaretComAdilGuvenliVeSurdurulebilirTicaretin": "Böylece HepTicaret.com, adil, güvenli ve sürdürülebilir ticaretin yeni adresi haline geldi.",
"buFikrindenYolaCikilarakUreticiyleAliciyiKomisyonsuzVeDogrulanmis": "Bu fikrinden yola çıkılarak, üreticiyle alıcıyı komisyonsuz ve doğrulanmış bir sistemde buluşturmak hedeflendi.",
"cokYakindaSizlerleBulusuyoruz": "Çok yakında sizlerle buluşuyoruz",
"dogusHikayemiz": "Doğuş Hikayemiz",
"ePostaAdresiniziGirin": "E-posta adresinizi girin",
"erkenErisimIcinKayitOlun": "Erken Erişim İçin Kayıt Olun",
"hakkimizda": "Hakkımızda",
"hepTicaret": "HepTicaret",
"hepTicaretComTurkiyeDekiUreticilerinOrtakSorunuOlan": "HepTicaret.com, Türkiye'deki üreticilerin ortak sorunu olan yüksek komisyonlar ve güvensiz ticaret ortamına çözüm arayışıyla doğdu.",
"ilkKullananlarArasindaYeriniziAyirtinVeOzelAvantajlardanYararlanin": "İlk kullananlar arasında yerinizi ayırtın ve özel avantajlardan yararlanın.",
"infoHepticaretCom": "info@hepticaret.com",
"misyon": "Misyon",
"platformHazirligi": "Platform Hazırlığı",
"ticaretHepKazanarakOlmali": "Ticaret hep kazanarak olmalı",
"turkiyeNinB2BPlatformu": "Türkiye'nin B2B Platformu",
"turkiyeNinUretimGucunuDijitalGuvenAltyapisiylaBirlestiripB2": "Türkiye'nin üretim gücünü dijital güven altyapısıyla birleştirip, B2B ticarette uluslararası lider olmak.",
"ureticilerinEmeginiKoruyanAlicilarinGuveniniSaglayanAracisizVeSeffaf": "Üreticilerin emeğini koruyan, alıcıların güvenini sağlayan, aracısız ve şeffaf bir ticaret ağı kurmak.",
"vizyon": "Vizyon",
"yakindaSizlerle": "Yakında Sizlerle"
},
"dashboardAboneliklerim": {
"aboneliginizDonemSonundaSonaErecekSekildeGuncellendi": "Aboneliğiniz dönem sonunda sona erecek şekilde güncellendi.",
"aboneliginizYenidenAktifEdildi": "Aboneliğiniz yeniden aktif edildi.",
"abonelikBilgileriYuklenemedi2cf964": "Abonelik bilgileri yüklenemedi.",
"abonelikIptalPlaniKaydedilemedi7f445b": "Abonelik iptal planı kaydedilemedi.",
"aboneliklerim": "Aboneliklerim",
"abonelikMerkeziYukleniyor": "Abonelik merkezi yükleniyor...",
"abonelikYenidenBaslatilamadid6d517": "Abonelik yeniden başlatılamadı.",
"aktifPaketiniziYonetinYukseltmeVeyaDonemSonuGecisleriPlanlayin": "Aktif paketinizi yönetin, yükseltme veya dönem sonu geçişleri planlayın, kartlarınızı\n düzenleyin ve fatura geçmişinizi görüntüleyin.",
"donemSonuPaketDegisikligiPlanlanamadi1e399b": "Dönem sonu paket değişikliği planlanamadı.",
"faturalarYuklenemedi15a9d6": "Faturalar yüklenemedi.",
"kartKaldirildi": "Kart kaldırıldı.",
"kartSilinemedi1b6653": "Kart silinemedi.",
"namePaketiBirSonrakiYenilemedeAktifOlacakSekildePlanlandi": "{{name}} paketi bir sonraki yenilemede aktif olacak şekilde planlandı.",
"odemeTekrarBaslatilamadiLutfenPaketListesindenTekrarSecimYapin": "Ödeme tekrar başlatılamadı. Lütfen paket listesinden tekrar seçim yapın.",
"planlananDonemSonuPaketDegisikligiKaldirildi": "Planlanan dönem sonu paket değişikliği kaldırıldı.",
"planlananPaketDegisikligiKaldirilamadi8a31c4": "Planlanan paket değişikliği kaldırılamadı.",
"varsayilanKartGuncellendi": "Varsayılan kart güncellendi.",
"varsayilanKartGuncellenemedi353ff0": "Varsayılan kart güncellenemedi.",
"yukseltmeAkisiBaslatilamadi1f3177": "Yükseltme akışı başlatılamadı."
},
"dashboardBelgeler": {
"aktif": "Aktif ✓",
"aktifDegil": "Aktif Değil",
"aktifPaket": "Aktif Paket",
"aktifPaketiniz": "Aktif Paketiniz",
"approvedCountOnaylandi": "({{approvedCount}} onaylandı)",
"beklemede": "Beklemede",
"belge": "Belge",
"belgeleriniziYukleyinSozlesmeleriniziYonetinVePaketDurumunuzuGoruntuleyinTum": "Belgelerinizi yükleyin, sözleşmelerinizi yönetin ve paket durumunuzu görüntüleyin. Tüm işlemlerinizi buradan takip edebilirsiniz.",
"belgeleriniziYukleyinVeSozlesmeleriniziYonetinTumIslemleriniziBuradanTakip": "Belgelerinizi yükleyin ve sözleşmelerinizi yönetin. Tüm işlemlerinizi buradan takip edebilirsiniz.",
"belgelerVeSozlesmeler": "Belgeler ve Sözleşmeler",
"belgelerYuklenirkenBirHataOlustua657e3": "Belgeler yüklenirken bir hata oluştu",
"bilinmiyor": "Bilinmiyor",
"bitis": "Bitiş:",
"bitisTarihi": "Bitiş Tarihi",
"buSozlesmeImzalanmis": "✓ Bu sözleşme imzalanmış",
"discountIndirim": "%{{discount}} İndirim",
"dogrulandi": "Doğrulandı ✓",
"dogrulanmadi": "Doğrulanmadı",
"dokuman": "Döküman",
"dokumanBasariylaYuklendiCleanFileName": "Döküman başarıyla yüklendi! ({{cleanFileName}})",
"dokumanDurumu": "Döküman Durumu",
"dokumanlar": "Dökümanlar",
"dokumanlarYukleniyor": "Dökümanlar yükleniyor...",
"dokumanYuklenirkenBirHataOlustued5d1d": "Döküman yüklenirken bir hata oluştu",
"dosyaBoyutu10MbDanBuyukOlamaz": "Dosya boyutu 10MB'dan büyük olamaz!",
"dosyaBoyutuCokBuyukSectiginizDosyaMbLutfenMaksimuma4d5e2": "Dosya boyutu çok büyük! Seçtiğiniz dosya {{fileSizeMb}}MB. Lütfen maksimum 10MB boyutunda ve .pdf formatında bir dosya yükleyin.",
"dosyaBoyutuUyarisi": "Dosya Boyutu Uyarısı",
"dosyaGereksinimleri": "📄 Dosya Gereksinimleri",
"eksikBelgelerVar": "Eksik Belgeler Var",
"enIyiDeger": "En İyi Değer",
"ePostaDogrulama": "E-posta Doğrulama",
"ePostaDogrulamasiGerekli": "E-posta doğrulaması gerekli",
"fiyat": "Fiyat",
"goruntule": "Görüntüle",
"gun": "Gün",
"gunc3b672": "gün",
"henuzBelgeYuklenmedi": "Henüz belge yüklenmedi",
"henuzDokumanBulunmuyor": "Henüz döküman bulunmuyor",
"henuzPaketBulunmuyor": "Henüz paket bulunmuyor",
"henuzSozlesmeBulunmuyor": "Henüz sözleşme bulunmuyor",
"hesapYonetimiVeBelgeKontrolu": "Hesap yönetimi ve belge kontrolü",
"imza": "İmza:",
"imzalandi": "İmzalandı ✓",
"imzalanmadi": "İmzalanmadı",
"imzalayanSignedBy": "İmzalayan: {{signedBy}}",
"imzaTarihi": "İmza Tarihi:",
"indir": "İndir",
"kullaniciBilgisiBulunamadi": "Kullanıcı bilgisi bulunamadı",
"lutfenSadecePdfFormatindaDosyaYukleyin": "Lütfen sadece PDF formatında dosya yükleyin!",
"lutfenSozlesmeyiOkuyunVeImzalayin": "Lütfen sözleşmeyi okuyun ve imzalayın",
"maksimumDosyaBoyutu10Mb": "Maksimum dosya boyutu: <1>10 MB",
"mevcutPaketler": "<0>Mevcut Paketler",
"mevcutPaketleriGoruntuleyinKarsilastirinVeSatinAlin": "Mevcut paketleri görüntüleyin, karşılaştırın ve satın alın",
"nA": "N/A",
"onayBekleniyor": "Onay Bekleniyor",
"onaylandi": "Onaylandı ✓",
"opsiyonel": "Opsiyonel",
"opsiyonelBelgeler": "Opsiyonel Belgeler",
"ozellikDaha": "özellik daha",
"paketDurumu": "Paket Durumu",
"paketler": "Paketler",
"paketlerYukleniyor": "Paketler yükleniyor...",
"paketSatinAlmanizGerekiyor": "Paket satın almanız gerekiyor",
"pendingCountOnayBekliyor": "({{pendingCount}} onay bekliyor)",
"reddedildi": "Reddedildi",
"reddedilmeSebebiRejectionReason": "Reddedilme sebebi: {{rejectionReason}}",
"sadecePdfPdfFormatindaDosyalarKabulEdilmektedir": "Sadece <1>PDF (.pdf) formatında dosyalar kabul edilmektedir",
"satinAl": "Satın Al",
"sozlesme": "Sözleşme",
"sozlesmeBasariylaImzalandi": "Sözleşme başarıyla imzalandı!",
"sozlesmeDurumu": "Sözleşme Durumu",
"sozlesmeIcerigiBulunamadi": "Sözleşme içeriği bulunamadı.",
"sozlesmeImzalanirkenBirHataOlustu86fbf5": "Sözleşme imzalanırken bir hata oluştu",
"sozlesmeler": "Sözleşmeler",
"sozlesmeleriniziKontrolEdin": "Sözleşmelerinizi kontrol edin",
"sozlesmeleriniziOkuyunInceleyinVeImzalayin": "Sözleşmelerinizi okuyun, inceleyin ve imzalayın",
"sozlesmelerYuklenirkenBirHataOlustu8965be": "Sözleşmeler yüklenirken bir hata oluştu",
"sozlesmelerYukleniyor": "Sözleşmeler yükleniyor...",
"sozlesmeOku": "Sözleşme Oku",
"sozlesmeOkuVeImzala": "Sözleşme Oku ve İmzala",
"sure": "Süre",
"tasarruf": "tasarruf",
"tekrarYukle": "Tekrar Yükle<1>",
"uploadedCountTotalDocumentsBelgeYuklendi": "{{uploadedCount}} / {{totalDocuments}} belge yüklendi",
"yukle": "Yükle<1>",
"yuklendi": "Yüklendi",
"yuklenme": "Yüklenme:",
"yuklenmedi": "Yüklenmedi",
"yuklenmesiGerekenBelgeler": "Yüklenmesi Gereken Belgeler",
"yuklenmesiGerekenVeYuklediginizDokumanlariGoruntuleyinVeYonetin": "Yüklenmesi gereken ve yüklediğiniz dökümanları görüntüleyin ve yönetin",
"yuklenmisBelgeler": "Yüklenmiş Belgeler"
},
"dashboardBildirimler": {
"aramaKriterlerinizeUygunBildirimBulunmuyor": "Arama kriterlerinize uygun bildirim bulunmuyor.",
"basvuruOnayi": "Başvuru Onayı",
"basvuruOnaylandi": "Başvuru Onaylandı",
"basvuruReddedildi": "Başvuru Reddedildi",
"basvuruReddi": "Başvuru Reddi",
"belgeOnayi": "Belge Onayı",
"belgeOnaylandi": "Belge Onaylandı",
"bildirim": "Bildirim",
"bildirimAra": "Bildirim ara...",
"bildirimBulunamadi": "Bildirim bulunamadı",
"bildirimler": "Bildirimler",
"bildirimlerYukleniyor": "Bildirimler yükleniyor...",
"detaylariGor": "Detayları Gör",
"filtreleriTemizle": "Filtreleri Temizle",
"henuzBildiriminizYok": "Henüz bildiriminiz yok.",
"hosGeldiniz": "Hoş Geldiniz",
"mesaj": "Mesaj",
"okunduIsaretle": "Okundu İşaretle",
"okunmamis": "Okunmamış",
"okunmamisBildiriminizYok": "Okunmamış bildiriminiz yok.",
"okunmamisUnreadCount": "Okunmamış ({{unreadCount}})",
"okunmusBildiriminizYok": "Okunmuş bildiriminiz yok.",
"okunmusDisplayReadCount": "Okunmuş ({{displayReadCount}})",
"onceki": "Önceki",
"oturumBulunamadiLutfenTekrarGirisYapin": "Oturum bulunamadı. Lütfen tekrar giriş yapın.",
"sonraki": "Sonraki",
"teklif": "Teklif",
"teklifAlindi": "Teklif Alındı",
"teklifOnayi": "Teklif Onayı",
"teklifOnaylandi": "Teklif Onaylandı",
"teklifReddedildi": "Teklif Reddedildi",
"teklifReddi": "Teklif Reddi",
"tekrarDene": "Tekrar Dene",
"toplamTotalBildirimSayfaPageTotalPages": "Toplam {{total}} bildirim, Sayfa {{page}} / {{totalPages}}",
"tumBildirimleriniziBuradanGoruntuleyebilirsiniz": "Tüm bildirimlerinizi buradan görüntüleyebilirsiniz.",
"tumTurler": "Tüm Türler",
"tumu": "Tümü (",
"tumu8daf74": "Tümü",
"tumunuOkunduIsaretle": "Tümünü Okundu İşaretle",
"urunOnayi": "Ürün Onayı",
"urunOnaylandi": "Ürün Onaylandı",
"urunReddedildi": "Ürün Reddedildi",
"urunReddi": "Ürün Reddi",
"yenile": "Yenile"
},
"dashboardFavoriler": {
"ara": "Ara...",
"aramanizaUygunIlanYok": "Aramanıza uygun ilan yok.",
"bilinmeyen": "Bilinmeyen",
"detay": "Detay",
"favoriBayilikIlanlari": "Favori Bayilik İlanları",
"favoridenCikar": "Favoriden çıkar",
"favoriFirmaBulunamadi": "Favori firma bulunamadı",
"favoriFirmalar": "Favori Firmalar",
"favoriIlanBulunamadi": "Favori ilan bulunamadı",
"favoriKaldirilamadi65754e": "Favori kaldırılamadı",
"favorilerYuklenirkenBirHataOlustub9cbf3": "Favoriler yüklenirken bir hata oluştu",
"favorilerYuklenirkenHataOlustu8bc19b": "Favoriler yüklenirken hata oluştu",
"favoriUrunBulunamadi": "Favori ürün bulunamadı",
"favoriUrunlerim": "Favori Ürünlerim",
"firma": "Firma",
"firmaFavorilerdenKaldirilamadibbeba3": "Firma favorilerden kaldırılamadı",
"firmalaraGozAt": "Firmalara Göz At",
"franchiseeHesabiIleBegendiginizBayilikIlanlari": "Franchisee hesabı ile beğendiğiniz bayilik ilanları.",
"goruntule": "Görüntüle",
"henuzFavoriFirmaEklemedinizBegendiginizFirmalariFavorilereEkleyin": "Henüz favori firma eklemediniz. Beğendiğiniz firmaları favorilere ekleyin.",
"henuzFavoriIlanEklemediniz": "Henüz favori ilan eklemediniz.",
"henuzFavoriUrunEklemedinizBegendiginizUrunleriFavorilereEkleyin": "Henüz favori ürün eklemediniz. Beğendiğiniz ürünleri favorilere ekleyin.",
"ilanlaraGit": "İlanlara Git",
"isimHakki": "İsim Hakkı:",
"minMinimumOrderQuantity": "Min: {{minimumOrderQuantity}}",
"profiliGoruntuleyin": "Profili Görüntüleyin",
"sayfaPageTotalPagesToplamTotal": "Sayfa {{page}} / {{totalPages}} (Toplam: {{total}})",
"sirketMarkaVeyaKategoriAra": "Şirket, marka veya kategori ara...",
"stokta": "Stokta",
"stoktaYok": "Stokta Yok",
"tedarikci": "Tedarikçi",
"tedarikci12daa9": "Tedarikçi",
"unitPrice": "₺{{unitPrice}}",
"urunFavorilerdenKaldirilamadid79038": "Ürün favorilerden kaldırılamadı",
"urunlereGozAt": "Ürünlere Göz At",
"yenile": "Yenile"
},
"dashboardFranchiseeBasvurular": {
"aramaKriterlerinizeUygunBasvuruBulunamadi": "Arama kriterlerinize uygun başvuru bulunamadı.",
"basvuruBulunamadi": "Başvuru Bulunamadı",
"basvuruIptalEdilemedi693cf1": "Başvuru iptal edilemedi",
"basvurulariniziGormekIcinGirisYapmanizGerekiyor": "Başvurularınızı görmek için giriş yapmanız gerekiyor.",
"basvurularYuklenirkenBirHataOlustu10eb3f": "Başvurular yüklenirken bir hata oluştu",
"basvuruTarihi": "Başvuru Tarihi:",
"bayilikBasvurularim": "Bayilik Başvurularım",
"bayilikIlanlarinaGit": "Bayilik İlanlarına Git",
"beklemede": "Beklemede",
"bilinmeyenSirket": "Bilinmeyen Şirket",
"buBasvuruyuIptalEtmekIstediginizeEminMisiniz": "Bu başvuruyu iptal etmek istediğinize emin misiniz?",
"digerIlanlariDaIncelemekIsterMisiniz": "Diğer ilanları da incelemek ister misiniz?",
"girisGerekli": "Giriş Gerekli",
"girisYap": "Giriş Yap",
"hedefBolge": "Hedef Bölge:",
"henuzHicBasvuruYapmamissiniz": "Henüz hiç başvuru yapmamışsınız.",
"ilaniGor": "İlanı Gör",
"iptalEdildi": "İptal Edildi",
"iptalEt": "İptal Et",
"notlar": "Notlar:",
"onaylandi": "Onaylandı",
"reddedildi": "Reddedildi",
"sirketAdiMarkaAdiVeyaBolgeAra": "Şirket adı, marka adı veya bölge ara...",
"tumDurumlar": "Tüm Durumlar",
"yaptiginizTumBayilikBasvurulariniBuradanGoruntuleyebilirVeYonetebilirsiniz": "Yaptığınız tüm bayilik başvurularını buradan görüntüleyebilir ve yönetebilirsiniz.",
"yenile": "Yenile"
},
"dashboardFranchiseeBelgeler": {
"aktifBirPaketinizBulunmaktadirPaketSurenizDoldugundaYeniPaket": "Aktif bir paketiniz bulunmaktadır. Paket süreniz dolduğunda yeni paket satın alabilirsiniz.",
"aktifBirPaketinizBulunmuyorPaketSatinAlarakPlatformuTam": "Aktif bir paketiniz bulunmuyor. Paket satın alarak platformu tam olarak kullanabilirsiniz.",
"aktifPaketYok": "Aktif paket yok",
"bayilikAlanKullanicilarIcinBelgeVeSozlesmeDogrulamaAlani": "Bayilik alan kullanıcılar için belge ve sözleşme doğrulama alanı.",
"bayilikAlanKullanicilarIcinSuAnSadeceEPosta": "Bayilik alan kullanıcılar için şu an sadece e-posta doğrulaması yapılıyor. Belgeler ve\n sözleşme kontrolleri backend tarafında henüz açılmadı; açıldığında bu ekranda görünecek.",
"bekleniyor": "Bekleniyor",
"belgeler": "Belgeler",
"belgeleriniziGormekIcinGirisYapmanizGerekiyor": "Belgelerinizi görmek için giriş yapmanız gerekiyor.",
"belgelerVeSozlesmeler": "Belgeler ve Sözleşmeler",
"bilgilendirme": "Bilgilendirme",
"dahaHizliIlerlemekIcinKimlikPasaportVeAdresIkametgahi": "Daha hızlı ilerlemek için kimlik/pasaport ve adres/ikametgahı destek ekibine\n iletebilirsiniz; sözleşme talep edilirse aynı kanaldan paylaşabilirsiniz.",
"dogrulandi": "Doğrulandı",
"durationDaysGun": "{{durationDays}} gün",
"ePostaDogrulama": "E-posta Doğrulama",
"girisGerekli": "Giriş Gerekli",
"girisYap": "Giriş Yap",
"henuzPaketBulunmamaktadir": "Henüz paket bulunmamaktadır.",
"imzalandi": "İmzalandı",
"inceleniyorOnaylandi": "İnceleniyor/Onaylandı",
"kullaniciBilgisiBulunamadiLutfenTekrarGirisYapin": "Kullanıcı bilgisi bulunamadı. Lütfen tekrar giriş yapın.",
"paket": "Paket",
"paketSatinAl": "Paket Satın Al",
"paketSatinAlma": "Paket Satın Alma",
"profilBilgileriYuklenirkenBirHataOlustu1a7c57": "Profil bilgileri yüklenirken bir hata oluştu",
"sozlesme": "Sözleşme"
},
"dashboardFranchiseeFavoriler": {
"aramaKriterlerinizeUygunFavoriBulunamadi": "Arama kriterlerinize uygun favori bulunamadı.",
"bayilikIlanlarinaGit": "Bayilik İlanlarına Git",
"begendiginizBayilikIlanlariniBuradanGoruntuleyebilirVeYonetebilirsiniz": "Beğendiğiniz bayilik ilanlarını buradan görüntüleyebilir ve yönetebilirsiniz.",
"bilinmeyen": "Bilinmeyen",
"favoriBayilikIlanlari": "Favori Bayilik İlanları",
"favoriBulunamadi": "Favori Bulunamadı",
"favoriKaldirilamadi65754e": "Favori kaldırılamadı",
"favorileriniziGormekIcinGirisYapmanizGerekiyor": "Favorilerinizi görmek için giriş yapmanız gerekiyor.",
"favorilerYuklenirkenBirHataOlustub9cbf3": "Favoriler yüklenirken bir hata oluştu",
"girisGerekli": "Giriş Gerekli",
"girisYap": "Giriş Yap",
"goruntule": "Görüntüle",
"henuzHicFavoriBayilikIlaniEklememissiniz": "Henüz hiç favori bayilik ilanı eklememişsiniz.",
"isimHakki": "İsim Hakkı:",
"sirketAdiMarkaAdiAra": "Şirket adı, marka adı ara...",
"yenile": "Yenile"
},
"dashboardFranchiseeProfil": {
"ad": "Ad",
"adiniz": "Adınız",
"aktif": "Aktif",
"dogrulandi": "Doğrulandı",
"dogrulanmadi": "Doğrulanmadı",
"ePostaAdresi": "E-posta Adresi",
"ePostaAdresiDegistirilemez": "E-posta adresi değiştirilemez",
"ePostaDogrulama": "E-posta Doğrulama",
"girisGerekli": "Giriş Gerekli",
"girisYap": "Giriş Yap",
"hesapDurumu": "Hesap Durumu",
"kisiselBilgiler": "Kişisel Bilgiler",
"kisiselBilgileriniziGoruntuleyebilirVeGuncelleyebilirsiniz": "Kişisel bilgilerinizi görüntüleyebilir ve güncelleyebilirsiniz.",
"profilBasariylaGuncellendi": "Profil başarıyla güncellendi",
"profilBilgilerim": "Profil Bilgilerim",
"profilBilgileriniziGormekIcinGirisYapmanizGerekiyor": "Profil bilgilerinizi görmek için giriş yapmanız gerekiyor.",
"profilBilgileriYuklenirkenBirHataOlustu1a7c57": "Profil bilgileri yüklenirken bir hata oluştu",
"profilGuncellenirkenBirHataOlustubebbdb": "Profil güncellenirken bir hata oluştu",
"sonucBulunamadi": "Sonuç bulunamadı",
"soyad": "Soyad",
"soyadiniz": "Soyadınız",
"telefon": "Telefon",
"ulkeAra": "Ülke ara..."
},
"dashboardFranchisorBelgeler": {
"abonelikBilgileriYuklenemedi2cf964": "Abonelik bilgileri yüklenemedi.",
"aktif": "Aktif",
"aktifBirPaketinizBulunmaktadirPaketSurenizDoldugundaYeniPaket": "Aktif bir paketiniz bulunmaktadır. Paket süreniz dolduğunda yeni paket satın alabilirsiniz.",
"aktifDegil": "Aktif Değil",
"approvedCountOnaylandi": "({{approvedCount}} onaylandı)",
"beklemede": "Beklemede",
"belge": "Belge",
"belgeBasariylaYuklendi": "Belge başarıyla yüklendi!",
"belgeDegistir": "Belge Değiştir",
"belgeDurumlariYenilenemedi6edf77": "Belge durumları yenilenemedi.",
"belgeler": "Belgeler",
"belgeleriniziGormekIcinGirisYapmanizGerekiyor": "Belgelerinizi görmek için giriş yapmanız gerekiyor.",
"belgeleriniziYukleyinSozlesmeleriniziGoruntuleyinVeImzalayin": "Belgelerinizi yükleyin, sözleşmelerinizi görüntüleyin ve imzalayın.",
"belgeleriniziYukleyinVeYonetin": "Belgelerinizi yükleyin ve yönetin",
"belgelerVeSozlesmeler": "Belgeler ve Sözleşmeler",
"belgelerYuklenirkenBirHataOlustua657e3": "Belgeler yüklenirken bir hata oluştu",
"belgelerYukleniyor": "Belgeler yükleniyor...",
"belgeyiYenidenYukle": "Belgeyi Yeniden Yükle",
"belgeYukle": "Belge Yükle",
"belgeYuklenirkenBirHataOlustua2fe7d": "Belge yüklenirken bir hata oluştu",
"buBaglantiIzinVerilenAlanAdlarindanGelmiyor": "Bu bağlantı izin verilen alan adlarından gelmiyor.",
"buBelgeYalnizcaIzinVerilenAlanAdlarindanAcilabilir": "Bu belge yalnızca izin verilen alan adlarından açılabilir.",
"buPaketUcretliSatinAlmaIcinUygunDegil": "Bu paket ücretli satın alma için uygun değil.",
"dogrulandi": "Doğrulandı",
"dogrulanmadi": "Doğrulanmadı",
"dosyaBoyutu10MbDanBuyukOlamaz": "Dosya boyutu 10MB'dan büyük olamaz!",
"eksikBelgelerVar": "Eksik Belgeler Var",
"eksikBilgiVar": "Eksik Bilgi Var",
"ePosta": "E-posta",
"fatura": "Fatura",
"girisGerekli": "Giriş Gerekli",
"girisYap": "Giriş Yap",
"goruntule": "Görüntüle",
"guvenilmeyenBelgeBaglantisiEngellendi": "Güvenilmeyen belge bağlantısı engellendi",
"guvenilmeyenSozlesmeBaglantisiEngellendi": "Güvenilmeyen sözleşme bağlantısı engellendi",
"henuzBelgeBulunmuyor": "Henüz belge bulunmuyor",
"henuzSozlesmeBulunmuyor": "Henüz sözleşme bulunmuyor",
"ilkPaketinizAktifBundanSonrakiTumPaketKartVe95611a": "İlk paketiniz aktif. Bundan sonraki tüm paket, kart ve fatura işlemlerinizi Aboneliklerim bölümünden yönetebilirsiniz.",
"imzaBekleniyor": "İmza bekleniyor",
"imzalandi": "İmzalandı",
"imzalandic242d3": "✓ İmzalandı",
"imzalandiDate": "İmzalandı: {{date}}",
"imzalandiDate2de550": "✓ İmzalandı: {{date}}",
"imzalanmadi": "İmzalanmadı",
"kullaniciBilgisiBulunamadiLutfenTekrarGirisYapin": "Kullanıcı bilgisi bulunamadı. Lütfen tekrar giriş yapın.",
"lutfenSadecePdfFormatindaDosyaYukleyin": "Lütfen sadece PDF formatında dosya yükleyin!",
"odemeTekrarBaslatilamadiLutfenPaketListesindenTekrarSecimYapin": "Ödeme tekrar başlatılamadı. Lütfen paket listesinden tekrar seçim yapın.",
"okuVeOnayla": "Oku ve Onayla",
"onayBekleniyor": "Onay Bekleniyor",
"onaylandi": "Onaylandı ✓",
"onaylandi0c4fdd": "Onaylandı",
"onaylaVeImzala": "Onayla ve İmzala",
"onboardingTamamlandi": "Onboarding tamamlandı",
"opsiyonel": "Opsiyonel",
"opsiyonelBelgeler": "Opsiyonel Belgeler",
"oturumSurenizDolmusLutfenTekrarGirisYapin": "Oturum süreniz dolmuş. Lütfen tekrar giriş yapın.",
"paket": "Paket",
"paketinizAktifPaketYonetimiArtikAboneliklerimSayfasindanDevamEdiyor517d2e": "Paketiniz aktif. Paket yönetimi artık Aboneliklerim sayfasından devam ediyor.",
"paketOdemeAdiminaYonlendirilemedi988c7e": "Paket ödeme adımına yönlendirilemedi.",
"pendingCountOnayBekliyor": "({{pendingCount}} onay bekliyor)",
"profilBilgileriYuklenirkenBirHataOlustu1a7c57": "Profil bilgileri yüklenirken bir hata oluştu",
"reddedildi": "Reddedildi",
"redNedeni": "Red Nedeni",
"rejectionReason": ": {{rejectionReason}}",
"sozlesme": "Sözleşme",
"sozlesmeBasariylaOnaylandi": "Sözleşme başarıyla onaylandı!",
"sozlesmeIcerigiBulunamadi": "Sözleşme içeriği bulunamadı",
"sozlesmeler": "Sözleşmeler",
"sozlesmeleriniziGoruntuleyinVeImzalayin": "Sözleşmelerinizi görüntüleyin ve imzalayın",
"sozlesmelerYuklenirkenBirHataOlustu8965be": "Sözleşmeler yüklenirken bir hata oluştu",
"sozlesmelerYukleniyor": "Sözleşmeler yükleniyor...",
"sozlesmeOnaylanirkenBirHataOlustu7be962": "Sözleşme onaylanırken bir hata oluştu",
"tamamlandi": "Tamamlandı",
"tumZorunluBelgelerinizYuklendiYonetimIncelemesiTamamlandigindaSiziOtomatik8aa435": "Tüm zorunlu belgeleriniz yüklendi. Yönetim incelemesi tamamlandığında sizi otomatik olarak sözleşme adımına geçireceğiz.",
"uploadedCountTotalDocumentsBelgeYuklendi": "{{uploadedCount}} / {{totalDocuments}} belge yüklendi",
"yenidenImzalamaGerekli": "Yeniden imzalama gerekli",
"yenidenYuklemeGerekli": "Yeniden Yükleme Gerekli",
"yenidenYuklemeNotu": "Yeniden Yükleme Notu",
"yonetimOnayiBekleniyor": "Yönetim onayı bekleniyor",
"yuklendi": "Yüklendi",
"yuklenmedi": "Yüklenmedi",
"yuklenmemis": "Yüklenmemiş",
"yuklenmesiGerekenBelgeler": "Yüklenmesi Gereken Belgeler",
"yuklenmisBelgeler": "Yüklenmiş Belgeler",
"zorunlu": "Zorunlu"
},
"dashboardFranchisorIlanlar": {
"aktif": "Aktif",
"bayilikIlanlarim": "Bayilik İlanlarım",
"beklemede": "Beklemede",
"detay": "Detay",
"filtrele": "Filtrele",
"henuzIlanBulunamadi": "Henüz ilan bulunamadı.",
"ilanlarGetirilemedi0d88f4": "İlanlar getirilemedi",
"logo83fce8": "Logo",
"marka": "Marka",
"pasif": "Pasif",
"sirketMarkaAdiAra": "Şirket / marka adı ara",
"taslak": "Taslak",
"yayinda": "Yayında",
"yayindaDegil": "Yayında değil",
"yayinlanmisVeyaBekleyenIlanlariniziGorun": "Yayınlanmış veya bekleyen ilanlarınızı görün."
},
"dashboardFranchisorProfil": {
"altKategoriSecin": "Alt kategori seçin",
"basvuranFranchiseeIletisimBilgileriVeIlanDurumu": "Başvuran franchisee iletişim bilgileri ve ilan durumu",
"basvuru": "Başvuru",
"basvuruBulunamadi": "Başvuru bulunamadı.",
"basvuruId": "Başvuru #{{id}}",
"basvurularAlinamadi": "Başvurular alınamadı",
"basvuruOnaylanamadi9837dd": "Başvuru onaylanamadı",
"basvuruOnaylandi": "Başvuru onaylandı",
"basvuruReddedildi": "Başvuru reddedildi",
"basvuruReddedilemedieccca5": "Başvuru reddedilemedi",
"bayilikIlaninizinDurumunuYonetin": "Bayilik ilanınızın durumunu yönetin",
"beklemede": "Beklemede",
"belgeBasariylaYuklendi": "Belge başarıyla yüklendi",
"belgeBasligi": "Belge Başlığı",
"belgeBasligi861fe4": "Belge başlığı",
"belgeler": "Belgeler",
"belgeleriniziYukleyinVeYonetin": "Belgelerinizi yükleyin ve yönetin",
"belgelerYukleniyor": "Belgeler yükleniyor...",
"belgeSecVeYukle": "Belge Seç ve Yükle",
"belgeTipi": "Belge Tipi",
"belgeYuklenirkenBirHataOlustua2fe7d": "Belge yüklenirken bir hata oluştu",
"buBasvuruOnaylandi": "Bu başvuru onaylandı.",
"buBasvuruReddedildi": "Bu başvuru reddedildi.",
"buBelgeYalnizcaIzinVerilenAlanAdlarindanAcilabilir": "Bu belge yalnızca izin verilen alan adlarından açılabilir.",
"buFotografiSilmekIstediginizeEminMisiniz": "Bu fotoğrafı silmek istediğinize emin misiniz?",
"ciroPayid49292": "Ciro Payı (%)",
"cover": "Cover",
"destekBolge": "Destek & Bölge",
"destekHizmetleri": "Destek hizmetleri",
"destekHizmetleriJsonMetin": "Destek Hizmetleri (JSON/Metin)",
"detay": "Detay",
"ePostaOnaySonrasiGorunur": "E-posta onay sonrası görünür",
"eur": "EUR",
"fotografBasariylaSilindi": "Fotoğraf başarıyla silindi",
"fotografSilinirkenBirHataOlustu10ff6b": "Fotoğraf silinirken bir hata oluştu",
"franchiseAltKategori": "Franchise Alt Kategori",
"franchiseKategori": "Franchise Kategori",
"franchiseKategorileriAlinamadi6dbd16": "Franchise kategorileri alınamadı",
"galeri": "Galeri",
"galeriFotografiBasariylaEklendi": "Galeri fotoğrafı başarıyla eklendi",
"galeriFotografiEkle": "Galeri Fotoğrafı Ekle",
"galeriFotografiEklenirkenBirHataOlustuc618c1": "Galeri fotoğrafı eklenirken bir hata oluştu",
"galleryb0de54": "Gallery {{value1}}",
"gelenBasvurular": "Gelen Başvurular",
"gelenBasvurularLength": "Gelen Başvurular ({{length}})",
"girisGerekli": "Giriş Gerekli",
"girisYap": "Giriş Yap",
"gorseller": "Görseller",
"guncelleme": "Güncelleme:",
"guvenilmeyenBelgeBaglantisiEngellendi": "Güvenilmeyen belge bağlantısı engellendi",
"hakkinda": "Hakkında",
"hedefBolge": "Hedef Bölge:",
"hedefBolgeler": "Hedef bölgeler",
"hedefBolgelerJsonMetin": "Hedef Bölgeler (JSON/Metin)",
"henuzBelgeBulunmuyor": "Henüz belge bulunmuyor",
"henuzSozlesmeBulunmuyor": "Henüz sözleşme bulunmuyor",
"id": "#{{id}}",
"ilan": "İlan",
"ilanBilgisi": "İlan Bilgisi",
"ilanDurumu": "İlan Durumu",
"ilanDurumuBasariylaGuncellendi": "İlan durumu başarıyla güncellendi",
"ilanDurumuGuncellenirkenBirHataOlustuf7f3a5": "İlan durumu güncellenirken bir hata oluştu",
"ilaniYayinaAl": "İlanı Yayına Al",
"iletisim": "İletişim",
"imzalandi": "İmzalandı:",
"isimHakkiBedeli49da7d": "İsim Hakkı Bedeli",
"islem": "İşlem",
"jpgPngVeyaGiFFormatindaMaksimum10Mb": "JPG, PNG veya GIF formatında, maksimum 10MB",
"jpgPngVeyaGiFFormatindaMaksimum5Mb": "JPG, PNG veya GIF formatında, maksimum 5MB",
"kapakFotografi": "Kapak Fotoğrafı",
"kapakFotografiBasariylaYuklendi": "Kapak fotoğrafı başarıyla yüklendi",
"kapakFotografiYukle": "Kapak Fotoğrafı Yükle",
"kapakFotografiYuklenirkenBirHataOlustue19201": "Kapak fotoğrafı yüklenirken bir hata oluştu",
"karMarjic792d0": "Kâr Marjı (%)",
"kategoriSecin": "Kategori seçin",
"kimlikNumarasi35b420": "Kimlik Numarası",
"kurulusYili27d0e3": "Kuruluş Yılı",
"logo": "Logo",
"logoBasariylaYuklendi": "Logo başarıyla yüklendi",
"logoYukle": "Logo Yükle",
"logoYuklenirkenBirHataOlustu556708": "Logo yüklenirken bir hata oluştu",
"lutfenBelgeTipiVeBaslikGirin": "Lütfen belge tipi ve başlık girin!",
"lutfenBirResimDosyasiSecin": "Lütfen bir resim dosyası seçin",
"lutfenEnAzBirSozlesmeyiOnaylayin": "Lütfen en az bir sözleşmeyi onaylayın.",
"lutfenSadecePdfFormatindaDosyaYukleyin": "Lütfen sadece PDF formatında dosya yükleyin!",
"m2KurulumMaliyetibbde00": "m² Kurulum Maliyeti",
"markaAdi410f98": "Marka Adı",
"merkezUlke5e899d": "Merkez Ülke",
"mevcutDurum": "Mevcut Durum",
"minAlanM22957ad": "Min. Alan (m²)",
"not": "Not",
"odemeIcinEksikFaturaBilgileriniziTamamlayin": "Ödeme için eksik fatura bilgilerinizi tamamlayın.",
"olusturma": "Oluşturma:",
"onayla": "Onayla",
"onaylandi": "Onaylandı",
"onaylaniyor": "Onaylanıyor...",
"onceKategoriSecin": "Önce kategori seçin",
"ornVergiLevhasiTicaretSicilGazetesi": "Örn: Vergi Levhası, Ticaret Sicil Gazetesi",
"ortalamaKurulumSuresiGun93c910": "Ortalama Kurulum Süresi (gün)",
"profilBasariylaGuncellendib7192e": "Profil başarıyla güncellendi",
"profilBilgileri": "Profil Bilgileri",
"profilBilgileriniziGormekIcinGirisYapmanizGerekiyor": "Profil bilgilerinizi görmek için giriş yapmanız gerekiyor.",
"profilBilgileriYuklenirkenBirHataOlustu1a7c57": "Profil bilgileri yüklenirken bir hata oluştu",
"profilGuncellendiOdemeAdiminaYonlendiriliyorsunuzc108c1": "Profil güncellendi. Ödeme adımına yönlendiriliyorsunuz...",
"profilGuncellenirkenBirHataOlustubebbdb": "Profil güncellenirken bir hata oluştu",
"red": "Red...",
"reddedildi": "Reddedildi",
"reddediliyor": "Reddediliyor...",
"reddet": "Reddet",
"seciliSozlesmeleriImzala": "Seçili Sözleşmeleri İmzala",
"sirketAdi5ed83c": "Şirket Adı",
"sirketBilgileri": "Şirket Bilgileri",
"sirketBilgileriniziGorselleriniziBelgeleriniziVeIlanDurumunuzuYonetin": "Şirket bilgilerinizi, görsellerinizi, belgelerinizi ve ilan durumunuzu yönetin.",
"sirketHakkinda": "Şirket hakkında",
"sirketProfili": "Şirket Profili",
"sirketTurudd016f": "Şirket Türü",
"sonGuncelleme": "Son güncelleme:",
"sozlesme": "Sözleşme",
"sozlesmeler": "Sözleşmeler",
"sozlesmelerBasariylaOnaylandi": "Sözleşmeler başarıyla onaylandı!",
"sozlesmeleriniziGoruntuleyinVeImzalayin": "Sözleşmelerinizi görüntüleyin ve imzalayın",
"sozlesmelerOnaylanirkenBirHataOlustu9159b0": "Sözleşmeler onaylanırken bir hata oluştu",
"sozlesmelerYukleniyor": "Sözleşmeler yükleniyor...",
"tarih": "Tarih",
"taslak": "Taslak",
"taslakYayindaDegil": "Taslak / Yayında değil",
"telefonOnaySonrasiGorunur": "Telefon onay sonrası görünür",
"toplamFranchiseSayisie91a5d": "Toplam Franchise Sayısı",
"toplamYatirimButcesi2ae057": "Toplam Yatırım Bütçesi",
"try": "TRY",
"usd": "USD",
"yatirimGeriDonusSuresiAy9f8f57": "Yatırım Geri Dönüş Süresi (ay)",
"yayinda": "Yayında",
"yayindanKaldir": "Yayından Kaldır",
"yeniBelgeYukle": "Yeni Belge Yükle",
"yenile": "Yenile",
"yetkiliKisiAdiad69bb": "Yetkili Kişi Adı",
"yetkiliKisiEPosta2a179e": "Yetkili Kişi E-posta",
"yetkiliKisiTelefone2728e": "Yetkili Kişi Telefon"
},
"dashboardProfil": {
"05xxXxxXxXx": "05xx xxx xx xx",
"5000M2": "5000 m²",
"ad": "Ad",
"adres": "Adres",
"basariylaSilindi794f92": "✅ {{value1}} başarıyla silindi!",
"buAlanDegistirilemez": "Bu alan değiştirilemez",
"degisiklikleriKaydet": "Değişiklikleri Kaydet",
"deletePhotoConfirm": "Bu fotoğrafı silmek istediğinize emin misiniz?",
"deleteVideoConfirm": "Bu videoyu silmek istediğinize emin misiniz?",
"departman": "Departman",
"ekBilgiler": "Ek Bilgiler",
"eksik": "Eksik",
"ePosta": "E-posta",
"faaliyetMerkezi": "Faaliyet Merkezi",
"firmaAciklamasi": "Firma Açıklaması",
"firmaAdi": "Firma Adı",
"firmaBilgileri": "Firma Bilgileri",
"firmaBilgilerinizinNeKadarininDolduruldugunuGorun": "Firma bilgilerinizin ne kadarının doldurulduğunu görün",
"firmaVeKullaniciBilgileriniziYonetinVeGuncelleyin": "Firma ve kullanıcı bilgilerinizi yönetin ve güncelleyin",
"fotografVideoYukle": "Fotoğraf/Video Yükle",
"guvenlik": "Güvenlik",
"httpsExampleCom": "https://example.com",
"ihracatDurumuUlkeler": "İhracat Durumu - Ülkeler",
"ilcec3812b": "İlçe",
"ilceSecin": "İlçe seçin",
"iletisimBilgileri": "İletişim Bilgileri",
"iSo9001ISo14001": "ISO 9001, ISO 14001",
"ithalatDurumuUlkeler": "İthalat Durumu - Ülkeler",
"iyi": "İyi",
"kisiselBilgiler": "Kişisel Bilgiler",
"kullaniciBilgileri": "Kullanıcı Bilgileri",
"kullaniciBilgilerinizinNeKadarininDolduruldugunuGorun": "Kullanıcı bilgilerinizin ne kadarının doldurulduğunu görün",
"kullaniciBilgisiBulunamadi": "Kullanıcı bilgisi bulunamadı",
"kurulusYili": "Kuruluş Yılı",
"logistics": {
"air": "Havayolu",
"cargo": "Kargo",
"customerDelivery": "Müşteri Teslim",
"rail": "Demiryolu",
"road": "Karayolu",
"sea": "Denizyolu",
"warehousePickup": "Depodan Teslim"
},
"logo": "Logo",
"logoBasariylaSilindib459f8": "✅ Logo başarıyla silindi!",
"logoBasariylaYuklendi3cceb2": "✅ Logo başarıyla yüklendi!",
"logoPreview": "Logo Preview",
"logoSilinirkenBirHataOlustud3b4d0": "Logo silinirken bir hata oluştu",
"logoVeGorseller": "Logo ve Görseller",
"logoYukle": "Logo Yükle",
"logoYuklenirkenBirHataOlustu": "Logo yüklenirken bir hata oluştu",
"logoyuSil": "Logoyu Sil",
"logoyuSilmekIstediginizeEminMisiniz": "Logoyu silmek istediğinize emin misiniz?",
"lojistikSecenekleri": "Lojistik Seçenekleri",
"mevcutFotograflar": "Mevcut Fotoğraflar:",
"mukemmel": "Mükemmel",
"odemeIcinEksikFaturaBilgileriniziTamamlayin1893f6": "Ödeme için eksik fatura bilgilerinizi tamamlayın.",
"odemeYontemleri": "Ödeme Yöntemleri",
"onceSehirSecin": "Önce şehir seçin",
"onizlemef03118": "Önizleme {{value1}}",
"onizlemeyiIptalEt": "Önizlemeyi İptal Et",
"osbTicaretMerkezleriVs": "OSB/Ticaret Merkezleri vs",
"payments": {
"bankTransfer": "Havale/EFT",
"cash": "Nakit",
"cashOnDelivery": "Kapıda Ödeme",
"check": "Çek",
"creditCard": "Kredi Kartı",
"openAccount": "Açık Hesap"
},
"personelSayisi": "Personel Sayısı",
"pozisyon": "Pozisyon",
"profilAyarlari": "Profil Ayarları",
"profilBilgileriBasariylaKaydedildie4083b": "✅ Profil bilgileri başarıyla kaydedildi!",
"profilBilgileriKaydedildiOdemeAdiminaYonlendiriliyorsunuz0cef60": "✅ Profil bilgileri kaydedildi. Ödeme adımına yönlendiriliyorsunuz...",
"profilGuncellenirkenBirHataOlustubebbdb": "Profil güncellenirken bir hata oluştu",
"profilTamamlanmaOrani": "Profil Tamamlanma Oranı",
"secilmisLojistikSecenegiYok": "Seçilmiş lojistik seçeneği yok.",
"secilmisOdemeYontemiYok": "Seçilmiş ödeme yöntemi yok.",
"seciniz": "Seçiniz",
"sehirfd18a2": "Şehir",
"sehirSecin": "Şehir seçin",
"sektor": "Sektör",
"sektorSecin": "Sektör Seçin",
"sertifikalarVirgulleAyirin": "Sertifikalar (virgülle ayırın)",
"sirketiniziTanitanBirMetinYazin": "Şirketinizi tanıtan bir metin yazın...",
"sirketKurumsalTanitimMetni": "Şirket Kurumsal Tanıtım Metni",
"sirketTanitimMetniGirilmemis": "Şirket tanıtım metni girilmemiş",
"sirketTuru": "Şirket Türü",
"soyad": "Soyad",
"tedarikciRolu": "Tedarikçi Rolü",
"telefon": "Telefon",
"temelBilgiler": "Temel Bilgiler",
"tesiseb88d8": "Tesis {{value1}}",
"tesisFotografiVideosuYuklenmemis": "Tesis fotoğrafı/videosu yüklenmemiş",
"tesisFotograflari": "Tesis Fotoğrafları:",
"tesisFotograflariVideolari": "Tesis Fotoğrafları / Videoları",
"tesisFotograflariVideolariBasariylaYuklendi78de87": "✅ Tesis fotoğrafları/videoları başarıyla yüklendi!",
"tesisMedyasiSilinirkenBirHataOlustu6d5394": "Tesis medyası silinirken bir hata oluştu",
"tesisMedyasiYuklenirkenBirHataOlustu549a4c": "Tesis medyası yüklenirken bir hata oluştu",
"ticaretSicilNo": "Ticaret Sicil No",
"toptanci": "Toptancı",
"ulkeAra": "Ülke ara...",
"ulkeSecilmemis": "Ülke seçilmemiş",
"ulkeSecin": "Ülke seçin...",
"uretici": "Üretici",
"uretimAlanOlcusu": "Üretim Alan Ölçüsü",
"vergiDairesi3d7824": "Vergi Dairesi",
"vergiNumarasi": "Vergi Numarası",
"website": "Website",
"yaptiginizDegisiklikleriKaydedin": "Yaptığınız değişiklikleri kaydedin",
"yeni": "Yeni",
"yeniYuklenenFotograflar": "Yeni Yüklenen Fotoğraflar:"
},
"dashboardSellerBelgeler": {
"abonelikBilgileriYuklenemedi2cf964": "Abonelik bilgileri yüklenemedi.",
"aktif": "Aktif ✓",
"aktifBirPaketinizBulunmaktadirPaketSurenizDoldugundaYeniPaket": "Aktif bir paketiniz bulunmaktadır. Paket süreniz dolduğunda yeni paket satın alabilirsiniz.",
"aktifDegil": "Aktif Değil",
"approvedCountOnaylandi": "({{approvedCount}} onaylandı)",
"belge": "Belge",
"belgeDurumlariYenilenemedi6edf77": "Belge durumları yenilenemedi.",
"belgeleriniziYukleyinSozlesmeleriniziYonetinVePaketDurumunuzuGoruntuleyinTum": "Belgelerinizi yükleyin, sözleşmelerinizi yönetin ve paket durumunuzu görüntüleyin.\n Tüm işlemlerinizi buradan takip edebilirsiniz.",
"belgelerVeSozlesmeler": "Belgeler ve Sözleşmeler",
"belgelerYuklenirkenBirHataOlustua657e3": "Belgeler yüklenirken bir hata oluştu",
"bitis": "Bitiş:",
"buBaglantiIzinVerilenAlanAdlarindanGelmiyor": "Bu bağlantı izin verilen alan adlarından gelmiyor.",
"buBelgeYalnizcaIzinVerilenAlanAdlarindanAcilabilir": "Bu belge yalnızca izin verilen alan adlarından açılabilir.",
"buSozlesmeIcinYenidenOnayVermenizGerekiyor": "Bu sözleşme için yeniden onay vermeniz gerekiyor.",
"buSozlesmeImzalanmis": "✓ Bu sözleşme imzalanmış",
"dogrulandi": "Doğrulandı ✓",
"dogrulanmadi": "Doğrulanmadı",
"dokumanBasariylaYuklendi": "Döküman başarıyla yüklendi!",
"dokumanDurumu": "Döküman Durumu",
"dokumanlar": "Dökümanlar",
"dokumanlarYukleniyor": "Dökümanlar yükleniyor...",
"dosyaBoyutu10MbDanBuyukOlamaz": "Dosya boyutu 10MB'dan büyük olamaz!",
"dosyaGereksinimleri": "📄 Dosya Gereksinimleri",
"eksikBelgelerVar": "Eksik Belgeler Var",
"eksikBilgiVar": "Eksik Bilgi Var",
"ePostaDogrulama": "E-posta Doğrulama",
"ePostaDogrulamasiGerekli": "E-posta doğrulaması gerekli",
"faturaBilgileri": "Fatura Bilgileri",
"faturaBilgileriniTamamlamanizGerekiyor": "Fatura bilgilerini tamamlamanız gerekiyor",
"girisSayfasinaGit": "Giriş Sayfasına Git",
"goruntule": "Görüntüle",
"guvenilmeyenBelgeBaglantisiEngellendi": "Güvenilmeyen belge bağlantısı engellendi",
"guvenilmeyenSozlesmeBaglantisiEngellendi": "Güvenilmeyen sözleşme bağlantısı engellendi",
"henuzBelgeYuklenmedi": "Henüz belge yüklenmedi",
"henuzDokumanBulunmuyor": "Henüz döküman bulunmuyor",
"henuzSozlesmeBulunmuyor": "Henüz sözleşme bulunmuyor",
"hesapYonetimiVeBelgeKontrolu": "Hesap yönetimi ve belge kontrolü",
"ilkPaketinizAktifBundanSonrakiTumPaketKartVe95611a": "İlk paketiniz aktif. Bundan sonraki tüm paket, kart ve fatura işlemlerinizi Aboneliklerim bölümünden yönetebilirsiniz.",
"imzaBekleniyor": "İmza bekleniyor",
"imzalandi": "İmzalandı ✓",
"imzalandic242d3": "✓ İmzalandı",
"imzalandiDate": "✓ İmzalandı: {{date}}",
"imzalanmadi": "İmzalanmadı",
"imzalayanSignedBy": "İmzalayan: {{signedBy}}",
"imzaTarihi": "İmza Tarihi:",
"indir": "İndir",
"kullaniciBilgisiBulunamadi": "Kullanıcı bilgisi bulunamadı.",
"kullaniciBilgisiBulunamadiLutfenTekrarGirisYapin": "Kullanıcı bilgisi bulunamadı. Lütfen tekrar giriş yapın.",
"lutfenDokumanTipiSecinVeyaBaslikGirin": "Lütfen döküman tipi seçin veya başlık girin!",
"lutfenSadecePdfFormatindaDosyaYukleyin": "Lütfen sadece PDF formatında dosya yükleyin!",
"lutfenSozlesmeyiOkuyunVeImzalayin": "Lütfen sözleşmeyi okuyun ve imzalayın",
"lutfenTekrarGirisYapin": "Lütfen tekrar giriş yapın.",
"maksimumDosyaBoyutu10Mb": "Maksimum dosya boyutu: <1>10 MB",
"odemeAdimiAcildi": "Ödeme adımı açıldı",
"odemeTekrarBaslatilamadiLutfenPaketListesindenTekrarSecimYapin": "Ödeme tekrar başlatılamadı. Lütfen paket listesinden tekrar seçim yapın.",
"olusturulma": "Oluşturulma:",
"onay": "Onay:",
"onayBekleniyor": "Onay Bekleniyor",
"onayBekliyor": "Onay Bekliyor",
"onaylandi": "Onaylandı ✓",
"onboardingTamamlandi": "Onboarding tamamlandı",
"opsiyonel": "Opsiyonel",
"opsiyonelBelgeler": "Opsiyonel Belgeler",
"paketDurumu": "Paket Durumu",
"paketinizAktifPaketYonetimiArtikAboneliklerimSayfasindanDevamEdiyor517d2e": "Paketiniz aktif. Paket yönetimi artık Aboneliklerim sayfasından devam ediyor.",
"paketOdemeAdiminaYonlendirilemedi988c7e": "Paket ödeme adımına yönlendirilemedi.",
"paketSatinAlmanizGerekiyor": "Paket satın almanız gerekiyor",
"pendingCountOnayBekliyor": "({{pendingCount}} onay bekliyor)",
"reddedildi": "Reddedildi",
"redNedeni": "Red Nedeni",
"rejectionReason": ": {{rejectionReason}}",
"sadecePdfPdfFormatindaDosyalarKabulEdilmektedir": "Sadece <1>PDF (.pdf) formatında dosyalar kabul edilmektedir",
"sozlesme": "Sözleşme",
"sozlesme2345a9": "Sözleşme",
"sozlesmeBasariylaImzalandi": "Sözleşme başarıyla imzalandı!",
"sozlesmeDurumu": "Sözleşme Durumu",
"sozlesmeIcerigiBulunamadi": "Sözleşme içeriği bulunamadı",
"sozlesmeIcerigiMevcutDegil": "Sözleşme içeriği mevcut değil",
"sozlesmeImzala": "Sözleşme İmzala",
"sozlesmeImzalanirkenBirHataOlustu86fbf5": "Sözleşme imzalanırken bir hata oluştu",
"sozlesmeler": "Sözleşmeler",
"sozlesmeleriniziKontrolEdin": "Sözleşmelerinizi kontrol edin",
"sozlesmeleriniziOkuyunInceleyinVeImzalayin": "Sözleşmelerinizi okuyun, inceleyin ve imzalayın",
"sozlesmelerYuklenirkenBirHataOlustu8965be": "Sözleşmeler yüklenirken bir hata oluştu",
"sozlesmelerYukleniyor": "Sözleşmeler yükleniyor...",
"sozlesmeyiGoruntule": "Sözleşmeyi Görüntüle",
"sozlesmeyiOkuVeOnayla": "Sözleşmeyi Oku ve Onayla",
"tamamlandi": "Tamamlandı ✓",
"tumZorunluBelgelerinizYuklendiYonetimIncelemesiTamamlandigindaSiziOtomatik8aa435": "Tüm zorunlu belgeleriniz yüklendi. Yönetim incelemesi tamamlandığında sizi otomatik olarak sözleşme adımına geçireceğiz.",
"uploadedCountTotalDocumentsBelgeYuklendi": "{{uploadedCount}} / {{totalDocuments}} belge yüklendi",
"yenidenImzalamaGerekli": "Yeniden imzalama gerekli",
"yenidenYuklemeGerekli": "Yeniden Yükleme Gerekli",
"yenidenYuklemeNotu": "Yeniden Yükleme Notu",
"yonetimOnayiBekleniyor": "Yönetim onayı bekleniyor",
"yuklendi": "Yüklendi",
"yuklenme": "Yüklenme:",
"yuklenmedi": "Yüklenmedi",
"yuklenmesiGerekenBelgeler": "Yüklenmesi Gereken Belgeler",
"yuklenmesiGerekenVeYuklediginizDokumanlariGoruntuleyinVeYonetin": "Yüklenmesi gereken ve yüklediğiniz dökümanları görüntüleyin ve yönetin",
"yuklenmisBelgeler": "Yüklenmiş Belgeler",
"zorunlu": "Zorunlu"
},
"dashboardTeklifler": {
"alici": "Alıcı",
"aramaKriterlerinizeUygunTeklifBulunmuyor": "Arama kriterlerinize uygun teklif bulunmuyor.",
"beklemede": "Beklemede",
"bidderFallback": "Teklif Veren",
"bilinmiyor": "Bilinmiyor",
"birimFiyat": "Birim Fiyat (₺)",
"birimFiyat19b4a6": "Birim Fiyat:",
"birimFiyatec3e70": "Birim Fiyat (₺) *",
"birimFiyatGirin": "Birim fiyat girin",
"buIslemGeriAlinamaz": "Bu işlem geri alınamaz",
"buTeklifeKarsiTeklifGondermeYetkinizYok4781f4": "Bu teklife karşı teklif gönderme yetkiniz yok.",
"buTeklifeMesajGondermeYetkinizYok": "Bu teklife mesaj gönderme yetkiniz yok.",
"buTeklifiOnaylamakIstediginizeEminMisiniz": "Bu teklifi onaylamak istediğinize emin misiniz?",
"buTeklifiOnaylamaYetkinizYokSadeceKarsiTarafOnay": "Bu teklifi onaylama yetkiniz yok. Sadece karşı taraf onay/red yapabilir.",
"buTeklifiReddetmekIstediginizeEminMisinizBuIslemGeri": "Bu teklifi reddetmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
"buTeklifiReddetmeYetkinizYokSadeceKarsiTarafOnay": "Bu teklifi reddetme yetkiniz yok. Sadece karşı taraf onay/red yapabilir.",
"buTeklifiSilmekIstediginizeEminMisinizBuIslemGeri": "Bu teklifi silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
"buTeklifReddedildi": "Bu teklif reddedildi",
"cevapBekleniyor": "Cevap Bekleniyor",
"contactDetailsBeforeAcceptance": "Telefon ve e-posta bilgilerini yalnızca iki taraf da teklifi kabul ettikten sonra paylaşabilirsiniz.",
"deliveryLocation": "Teslimat yeri:",
"detay": "Detay",
"filtreleriTemizle": "Filtreleri Temizle",
"firmaBilgileri": "Firma Bilgileri",
"gecmisKaydiBulunamadi": "Geçmiş kaydı bulunamadı",
"henuzMesajYokIlkMesajiSizGonderin": "Henüz mesaj yok. İlk mesajı siz gönderin!",
"henuzTeklifBulunmuyor": "Henüz teklif bulunmuyor.",
"karsiTarafinCevabiBekleniyor": "Karşı tarafın cevabı bekleniyor...",
"karsiTeklif": "Karşı Teklif",
"karsiTeklifGonder": "Karşı Teklif Gönder",
"karsiTeklifGonderildigindeVeyaTeklifOnaylandigindaMesajlasmaAktifOlacaktir": "Karşı teklif gönderildiğinde veya teklif onaylandığında mesajlaşma aktif olacaktır.",
"karsiTeklifGonderilirkenBirHataOlustuc44da3": "Karşı teklif gönderilirken bir hata oluştu",
"karsiTeklifinizHakkindaNotlariniziBurayaYazabilirsiniz": "Karşı teklifiniz hakkında notlarınızı buraya yazabilirsiniz...",
"karsiTeklifVar": "Karşı Teklif Var",
"karsiTeklifYapildi": "Karşı Teklif Yapıldı",
"lutfenGecerliBirBirimFiyatGirine57613": "Lütfen geçerli bir birim fiyat girin.",
"lutfenGecerliBirMiktarGirin539ca3": "Lütfen geçerli bir miktar girin.",
"mesajGonderilirkenBirHataOlustu": "Mesaj gönderilirken bir hata oluştu",
"mesajiniziYazin": "Mesajınızı yazın...",
"mesajlar": "Mesajlar",
"mesajlasmaHenuzAktifDegil": "Mesajlaşma henüz aktif değil",
"mevcutTeklif": "Mevcut Teklif",
"miktar": "Miktar",
"miktara48de2": "Miktar:",
"miktare91213": "Miktar *",
"miktarGirin": "Miktar girin",
"notes": "\"{{notes}}\"",
"notlar": "Notlar",
"notlarOpsiyonel": "Notlar <1>(Opsiyonel)",
"oemRequested": "OEM talep edildi",
"olusturulmaTarihi": "Oluşturulma Tarihi",
"onaylandi": "Onaylandı",
"pazarlikSureciSonaErdiMesajlasmaKapalidir": "Pazarlık süreci sona erdi. Mesajlaşma kapalıdır.",
"pazarlikVeIletisim": "Pazarlık ve İletişim",
"productOwnerFallback": "Ürün Sahibi",
"reddedildi": "Reddedildi",
"sadeceBeklemedekiTekliflerSilinebilir": "Sadece beklemedeki teklifler silinebilir.",
"sampleRequested": "Numune talep edildi",
"satici": "Satıcı",
"shortOfferId": "ID: {{id}}...",
"siz": "Siz",
"sonTeklif": "Son Teklif",
"sonTeklifiGonderen": "Son Teklifi Gönderen",
"sonTeklifiGonderenTarafOnayRedYapamazKarsiTeklif": "Son teklifi gönderen taraf onay/red yapamaz. Karşı teklif geldiğinde mesajlaşma aktif olur. Onaylanan tekliflerde iletişim bilgileri otomatik paylaşılır.",
"tarih": "Tarih",
"teklifAlin": "Teklif Alın",
"teklifAlinTipindeKarsiTeklifGeleneKadarSadeceUrun": "Teklif Alın tipinde, karşı teklif gelene kadar sadece ürün sahibi mesaj gönderebilir.",
"teklifBilgileri": "Teklif Bilgileri",
"teklifBulunamadi": "Teklif bulunamadı",
"teklifDetayiYuklenirkenBirHataOlustu8498b2": "Teklif detayı yüklenirken bir hata oluştu",
"teklifDetaylari": "Teklif Detayları",
"teklifGecmisi": "Teklif Geçmişi",
"teklifiOnayla": "Teklifi Onayla",
"teklifiReddet": "Teklifi Reddet",
"teklifiSil": "Teklifi Sil",
"tekliflerim": "Tekliflerim",
"tekliflerYuklenirkenBirHataOlustu906232": "Teklifler yüklenirken bir hata oluştu",
"teklifOnaylanirkenBirHataOlustu884c6e": "Teklif onaylanırken bir hata oluştu",
"teklifReddedilirkenBirHataOlustu97d326": "Teklif reddedilirken bir hata oluştu",
"teklifSilinirkenBirHataOlustu92e54c": "Teklif silinirken bir hata oluştu",
"teklifVePazarlikSurecleriniziYonetin": "Teklif ve pazarlık süreçlerinizi yönetin",
"teklifVeren": "Teklif Veren:",
"teklifVerenBuyer": "Teklif Veren (Buyer)",
"teklifVerin": "Teklif Verin",
"tekrarDene": "Tekrar Dene",
"toplam": "Toplam",
"toplam6fbd00": "Toplam:",
"toplamFiyat": "Toplam Fiyat",
"tumDurumlar": "Tüm Durumlar",
"tumTipler": "Tüm Tipler",
"unreadCountOkunmamisMesaj": "{{unreadCount}} okunmamış mesaj",
"urun": "Ürün",
"urun8263d4": "Ürün:",
"urunAdi": "Ürün Adı:",
"urunBilgileri": "Ürün Bilgileri",
"urunFirmaVeyaTeklifAra": "Ürün, firma veya teklif ara...",
"urunGorselidc0f21": "Ürün görseli",
"urunSahibi": "Ürün Sahibi:",
"urunSahibiSeller": "Ürün Sahibi (Seller)",
"yenile": "Yenile",
"yeniTeklifKosullariniziBelirleyin": "Yeni teklif koşullarınızı belirleyin",
"yeniTeklifSistemi": "Yeni Teklif Sistemi"
},
"dashboardUrunImport": {
"aciklama": "açıklama",
"aktarilabilirb998c8": "Aktarılabilir",
"aktarimAdimlari": "Aktarım adımları",
"aktarimBasladigindaIlerlemeBuradaGorunur": "Aktarım başladığında ilerleme burada görünür.",
"aktarimBaslatilamadi1fda1f": "Aktarım başlatılamadı",
"aktarimBilgileriYuklenemediaf247a": "Aktarım bilgileri yüklenemedi",
"aktarimDurumu": "Aktarım durumu",
"aktarimGecmisi": "Aktarım Geçmişi",
"atlananf5d977": "Atlanan",
"birimFiyat": "birim fiyat",
"bosOrnekDosya": "Boş örnek dosya",
"bulunanUrund8efa0": "Bulunan ürün",
"buSatirdaHalaEksikBilgiVarb13fd3": "Bu satırda hâlâ eksik bilgi var.",
"desteklenenDosyalar": "Desteklenen dosyalar:",
"devamEdilecekBirYuklemeSecin": "Devam edilecek bir yükleme seçin.",
"devamEt": "Devam Et",
"devamEtmekIcinAyniUrunDosyasiniTekrarSecin": "Devam etmek için aynı ürün dosyasını tekrar seçin.",
"dosyaBosGorunuyorLutfenUrunSatirlariOlanBirDosya": "Dosya boş görünüyor. Lütfen ürün satırları olan bir dosya seçin.",
"dosyaKontrolu": "Dosya kontrolü",
"dosyaKurallariniVeSutunlariGoster": "Dosya kurallarını ve sütunları göster",
"dosyanizdakiSutunlarinNasilOkunacaginiBelirler": "Dosyanızdaki sütunların nasıl okunacağını belirler.",
"dosyaniziYukleyin": "Dosyanızı yükleyin",
"dosyaSecinVeyaBurayaSurukleyin": "Dosya seçin veya buraya sürükleyin",
"dosyaVeSablonSecin": "Dosya ve şablon seçin.",
"dosyayiKontrolEt": "Dosyayı kontrol et",
"dosyaYuklendigindeSatirSayisiVeDuzeltmeGerekenAlanlarBurada": "Dosya yüklendiğinde satır sayısı ve düzeltme gereken alanlar burada görünür.",
"dosyaYuklenemedidc69cd": "Dosya yüklenemedi",
"duzeltilecek597730": "Düzeltilecek",
"duzeltilecekSatirBulunamadi": "Düzeltilecek satır bulunamadı.",
"duzeltilecekSatirlar": "Düzeltilecek satırlar",
"duzeltilecekSatirlarYuklenemedidd1907": "Düzeltilecek satırlar yüklenemedi",
"eklenenb2a75a": "Eklenen",
"enFazlaMaxRowsSatir": "En fazla {{maxRows}} satır",
"enFazlaSize": "En fazla {{size}}",
"evet": "Evet",
"fileContainsInvalidRows_one": "Dosyanızdaki {{count}} satır eksik veya hatalı bilgi içeriyor.",
"fileContainsInvalidRows_other": "Dosyanızdaki {{count}} satır eksik veya hatalı bilgi içeriyor.",
"gorselLinkleri": "görsel linkleri",
"guncellenencda5d7": "Güncellenen",
"hata": "hata",
"hatalariIndir": "Hataları İndir",
"hatali5e8546": "Hatalı",
"hataRaporuIndirilemedib2e82d": "Hata raporu indirilemedi",
"hayir": "Hayır",
"henuzAktarimYok": "Henüz aktarım yok.",
"iptalEt": "İptal Et",
"islemDevamEttirilemedid8fbaf": "İşlem devam ettirilemedi",
"islemIptalEdilemedi513668": "İşlem iptal edilemedi",
"istegeBagliSikKullanilanSutunlar": "İsteğe bağlı sık kullanılan sütunlar",
"kategori": "kategori",
"kontrolSonuclari": "Kontrol sonuçları",
"listeyiYenile": "Listeyi Yenile",
"onceDosyayiKontrolEderizSizOnaylamadanUrunEklenmez": "Önce dosyayı kontrol ederiz; siz onaylamadan ürün eklenmez.",
"onceki": "Önceki",
"ornek": "Örnek:",
"ornekIndirilemedi8dfc0a": "Örnek indirilemedi",
"ozelDosyaDepolamaAlaniBuOrtamdaYapilandirilmamis": "Özel dosya depolama alanı bu ortamda yapılandırılmamış.",
"sablonSecin": "Şablon seçin",
"sablonVeDosya": "Şablon ve dosya",
"sablonYonetimi": "Şablon Yönetimi",
"satirAktarimaHazird47937": "Satır aktarıma hazır.",
"satiriKaydet": "Satırı Kaydet",
"satirKaydedilemedi5c5c67": "Satır kaydedilemedi",
"satirlarYukleniyor": "Satırlar yükleniyor...",
"satirRowNumber": "Satır {{rowNumber}}",
"satisBirimi": "satış birimi",
"sayfaErrorRowsPageErrorRowsTotalPages": "Sayfa {{errorRowsPage}} / {{errorRowsTotalPages}}",
"secilenDosyaBuYuklemeIleEslesmiyorLutfenAyniDosyayi": "Seçilen dosya bu yükleme ile eşleşmiyor. Lütfen aynı dosyayı seçin.",
"seciniz": "Seçiniz",
"sizeDegistirmekIcinTiklayin": "{{size}} · Değiştirmek için tıklayın",
"sn": "/sn",
"sonAktarimlar": "Son aktarımlar",
"sonHareketler": "Son hareketler",
"sonraki": "Sonraki",
"sorunsuzUrunleriAktar": "Sorunsuz Ürünleri Aktar",
"tamam": "tamam",
"tamamlanan90c01c": "Tamamlanan",
"toplam": "toplam",
"topluUrunAktarimi": "Toplu ürün aktarımı",
"uploadPercentYuklendi": "{{uploadPercent}}% yüklendi",
"urunAdi": "Ürün Adı",
"urunleriAktar": "Ürünleri aktar",
"urunleriniziBirDosyadanEkleyinVeyaMevcutUrunleriGuncelleyin": "Ürünlerinizi bir dosyadan ekleyin veya mevcut ürünleri güncelleyin.",
"urunSablonu": "Ürün şablonu",
"uzunIslemlerArkaPlandaDevamEderBasladigindaVeTamamlandiginda": "Uzun işlemler arka planda devam eder. Başladığında ve tamamlandığında e-posta gönderilir.",
"yenic58a85": "Yeni",
"yenile": "Yenile",
"yenilemeBasarisizd1a1da": "Yenileme başarısız",
"yuklemeDevamEttirilemedi9a0663": "Yükleme devam ettirilemedi",
"yuklemeyeDevamEt": "Yüklemeye Devam Et",
"zorunluSutunlar": "Zorunlu sütunlar"
},
"dashboardUrunImports": {
"aktarimDosyalari": "Aktarım Dosyaları",
"aktarimiBaslat": "Aktarımı Başlat",
"aktarimlarYukleniyor": "Aktarımlar yükleniyor...",
"aktarimListesiYuklenemedib222bb": "Aktarım listesi yüklenemedi",
"atlananf5d977": "Atlanan",
"basarili": "Başarılı",
"basarilie19afb": "Başarılı",
"basladicb54b4": "Başladı",
"birAktarimSecildigindeIslemGecmisiBuradaGorunur": "Bir aktarım seçildiğinde işlem geçmişi burada görünür.",
"bulunan4c2f39": "Bulunan",
"detay": "Detay",
"devamEt": "Devam Et",
"dosyaYukle": "Dosya Yükle",
"duzeltilecek": "Düzeltilecek",
"duzeltilecek597730": "Düzeltilecek",
"eklenenb2a75a": "Eklenen",
"eksikleriDoldur": "Eksikleri Doldur",
"guncellenencda5d7": "Güncellenen",
"hataRaporu": "Hata Raporu",
"henuzAktarimYok": "Henüz aktarım yok",
"henuzHareketKaydiYok": "Henüz hareket kaydı yok.",
"ilkUrunDosyaniziYuklediginizdeBuradaGorunecek": "İlk ürün dosyanızı yüklediğinizde burada görünecek.",
"islemTamamlanamadi95d946": "İşlem tamamlanamadı",
"kayit": "kayıt",
"listedenBirDosyaSecin": "Listeden bir dosya seçin.",
"onceki": "Önceki",
"percentTamamlandi": "{{percent}}% tamamlandı",
"sablonName": "Şablon: {{name}}",
"sayfaPageTotalPages": "Sayfa {{page}} / {{totalPages}}",
"seciliAktarim": "Seçili Aktarım",
"sonHareketler": "Son Hareketler",
"sonraki": "Sonraki",
"tamamlandi": "% tamamlandı",
"tamamlandi8cf72e": "% tamamlandı",
"toplam": "toplam",
"topluAktarimGecmisi": "Toplu aktarım geçmişi",
"yeniAktarimBaslat": "Yeni Aktarım Başlat",
"yenile": "Yenile",
"yenilemeBasarisizd1a1da": "Yenileme başarısız",
"yuklediginizDosyalariVeAktarimSonuclariniGoruntuleyin": "Yüklediğiniz dosyaları ve aktarım sonuçlarını görüntüleyin.",
"yuklemeyeDevamEt": "Yüklemeye Devam Et",
"yuklendi904a5b": "Yüklendi"
},
"dashboardUrunler": {
"120GunVadeli": "120 gün vadeli",
"15AylikVade": "1.5 aylık vade",
"15GunVadeli": "15 gün vadeli",
"2AylikVade": "2 aylık vade",
"2HaftalikVade": "2 haftalık vade",
"30GunVadeli": "30 gün vadeli",
"3AylikVade": "3 aylık vade",
"45GunVadeli": "45 gün vadeli",
"4AylikVade": "4 aylık vade",
"60GunVadeli": "60 gün vadeli",
"7GunVadeli": "7 gün vadeli",
"90GunVadeli": "90 gün vadeli",
"adet": "adet",
"adimAdimUrunBilgileriniziGirin": "Adım adım ürün bilgilerinizi girin",
"aktarimGecmisi": "Aktarım Geçmişi",
"aktif": "Aktif",
"aktifUrun": "Aktif Ürün",
"altAltKategori": "Alt-Alt Kategori",
"altAltKategoriSecinIstegeBagli": "Alt-alt kategori seçin (isteğe bağlı)",
"altKategori": "Alt Kategori",
"altKategoriSecinIstegeBagli": "Alt kategori seçin (isteğe bağlı)",
"anahtar": "Anahtar",
"anaKategori": "Ana Kategori",
"anaKategoriSecimiZorunludur": "Ana kategori seçimi zorunludur",
"anaKategoriSecin": "Ana kategori seçin",
"anaResim": "Ana Resim",
"aylikVade": "Aylık vade",
"bankaTransferi": "Banka transferi",
"bilinmeyenHatacfd93c": "Bilinmeyen hata",
"birimFiyat": "Birim Fiyat (₺)",
"bobin": "bobin",
"buAdettenItibarenGecerliMin": "Bu adetten itibaren geçerli (Min:",
"buAlanZorunludur": "Bu alan zorunludur",
"buBilgilerUrunSayfasindaMusterilerinizeGosterilir": "Bu bilgiler ürün sayfasında müşterilerinize gösterilir",
"buFiyataKadarGecerliBosSinirsiz": "Bu fiyata kadar geçerli (boş = sınırsız)",
"buFiyatSeviyesiniKaldir": "Bu fiyat seviyesini kaldır",
"buIslemGeriAlinamaz": "Bu işlem geri alınamaz",
"cek": "Çek",
"cift": "çift",
"deger": "Değer",
"denizYolu": "🚢 Deniz Yolu",
"desteklenenFormatlarJpegPngGiFWebpMp4Mpeg": "• Desteklenen formatlar: JPEG, PNG, GIF, WEBP, MP4, MPEG, QuickTime, AVI",
"detayliAciklama": "Detaylı Açıklama",
"durum": "Durum",
"ekNotlarVeOzelKosullar": "Ek Notlar ve Özel Koşullar",
"evetOzellestirmeYapabilirim": "Evet, özelleştirme yapabilirim",
"evetSil": "Evet, Sil",
"fiyat": "Fiyat",
"fiyat0DanBuyukOlmalidir": "Fiyat 0'dan büyük olmalıdır",
"fiyatinGecerliOlduguBirim": "Fiyatın Geçerli Olduğu Birim",
"fiyatlandirma": "Fiyatlandırma",
"fiyatSeviyesi1933d7": "Fiyat Seviyesi",
"fiyatSeviyesiCakismasiNewRangeAraligiOtherRangeAraligiyla": "Fiyat seviyesi çakışması! \"{{newRange}}\" aralığı, \"{{otherRange}}\" aralığıyla çakışıyor. Lütfen farklı bir aralık seçin.",
"fiyatSeviyesiEkle": "Fiyat Seviyesi Ekle",
"gorselEkle": "Görsel Ekle",
"gorselSilinirkenHata6d5bbd": "Görsel silinirken hata: {{message}}",
"haftalikVade": "Haftalık vade",
"havaleEft": "Havale/EFT",
"havaYolu": "✈️ Hava Yolu",
"hayirStandartUrun": "Hayır, standart ürün",
"henuzFiyatBelirlenmemis": "Henüz fiyat belirlenmemiş",
"henuzGorselEklenmemis": "Henüz görsel eklenmemiş",
"henuzOzellikEklemediniz": "Henüz özellik eklemediniz.",
"henuzUrunBulunmamaktadir": "Henüz ürün bulunmamaktadır.",
"henuzYontemSecilmedi": "Henüz yöntem seçilmedi",
"herDosyaMaksimum5Mb": "• Her dosya maksimum 5MB",
"hizliPahali": "Hızlı, pahalı",
"hizliSehirIci": "Hızlı, şehir içi",
"icerik": "İçerik",
"ilkFiyatiEkle": "İlk Fiyatı Ekle",
"ilkOzelligiEkle": "İlk Özelliği Ekle",
"isimsizAltAltKategori": "İsimsiz Alt-Alt Kategori",
"isimsizAltKategori": "İsimsiz Alt Kategori",
"isimsizKategori": "İsimsiz Kategori",
"islemler": "İşlemler",
"istegeBagli": "(İsteğe bağlı)",
"istegeBagliAramaSonuclarindaGorunur": "(İsteğe bağlı - Arama sonuçlarında görünür)",
"kabulEdilenOdemeYontemleri": "Kabul Edilen Ödeme Yöntemleri",
"kacAdetIceriyor": "(Kaç adet içeriyor?)",
"karaTasimaciligi": "Kara taşımacılığı",
"karayoluTir": "🚛 Karayolu/Tır",
"kargo": "Kargo",
"kategori": "Kategori",
"kategoriBulunamadi": "Kategori bulunamadı",
"kategorilerYukleniyor": "Kategoriler yükleniyor...",
"kg": "kg",
"kisaAciklama": "Kısa Açıklama",
"koli": "koli",
"koliIcerigi": "Koli İçeriği",
"krediKarti": "Kredi Kartı",
"kullanabileceginizKargoNakliyeYontemleri": "Kullanabileceğiniz Kargo/Nakliye Yöntemleri",
"kutu": "kutu",
"kutuIcerigi": "Kutu İçeriği",
"limit": "Limit:",
"litre": "litre",
"lutfenGecerliBirFiyatGirin0DanBuyukOlmali": "Lütfen geçerli bir fiyat girin (0'dan büyük olmalı)",
"lutfenKategoriSecin": "Lütfen kategori seçin",
"lutfenUrunAciklamasiniGirin": "Lütfen ürün açıklamasını girin",
"lutfenUrunAdiniGirin": "Lütfen ürün adını girin",
"lutfenUrunFiyatiniGirin": "Lütfen ürün fiyatını girin",
"lutfenZorunluAlanlariDoldurun": "Lütfen zorunlu alanları doldurun.",
"lutfenZorunluAlanlariDoldurunUrunAdiAciklamaKategori": "Lütfen zorunlu alanları doldurun (Ürün Adı, Açıklama, Kategori)",
"m2": "m2",
"m3": "m3",
"maksimum200KarakterUrununuzunEnOnemliOzellikleriniBelirtin": "Maksimum 200 karakter. Ürününüzün en önemli özelliklerini belirtin.",
"maksimum20DosyaFotografVideo": "• Maksimum 20 dosya (fotoğraf + video)",
"maksimum20DosyaYukleyebilirsiniz": "Maksimum 20 dosya yükleyebilirsiniz.",
"maksimumLimit": "(Maksimum limit)",
"malzemePamuk": "Malzeme = Pamuk",
"maximumMiktar": "Maximum Miktar",
"mb": "MB",
"medya": "Medya",
"menseiTurkiye": "Menşei = Türkiye",
"message": "...",
"metre": "metre",
"miktaraGoreFarkliFiyatSeviyeleriBelirleyinToptanIndirimleriIcin": "Miktara göre farklı fiyat seviyeleri belirleyin (toptan indirimleri için)",
"minimumMiktar": "Minimum Miktar",
"minimumMiktarMinQtyMaksimumMiktardanMaxQtyBuyuk": "Minimum miktar ({{minQty}}), maksimum miktardan ({{maxQty}}) büyük olamaz.",
"minimumMiktarMinQtyMinimumSiparisMiktarindanMinOrder": "Minimum miktar ({{minQty}}), minimum sipariş miktarından ({{minOrderQty}}) küçük olamaz.",
"minimumOrderHelp": "Müşterilerinizin minimum kaç {{unit}} sipariş edebileceğini belirtin.",
"minimumProductionHelp": "Üretebilmeniz için gereken minimum {{unit}} sayısı",
"minimumSiparisAdedi": "Minimum Sipariş Adedi",
"minimumUretimMiktari": "Minimum Üretim Miktarı",
"musterilerinizinHangiOdemeYontemleriniKullanabileceginiBelirtinBirdenFazlaSecim": "Müşterilerinizin hangi ödeme yöntemlerini kullanabileceğini belirtin. Birden fazla seçim yapabilirsiniz.",
"musterilerinizinOzelIhtiyaclarinaGoreUrunDegistirebiliyorMusunuz": "Müşterilerinizin özel ihtiyaçlarına göre ürün değiştirebiliyor musunuz?",
"musterilerinizinSiparisEdebilmesiIcinEnAzBirFiyatSeviyesi": "Müşterilerinizin sipariş edebilmesi için en az bir fiyat seviyesi eklemelisiniz. Farklı miktarlar için indirimli fiyatlar da belirleyebilirsiniz.",
"musterilerinizinStokDurumuHakkindaBilgiVermekIcinKullanin": "Müşterilerinizin stok durumu hakkında bilgi vermek için kullanın",
"nameDesteklenmeyenDosyaFormatiJpegPngGiFWebp": "{{name}} desteklenmeyen dosya formatı. JPEG, PNG, GIF, WEBP, MP4, MPEG, QuickTime, AVI formatları desteklenir.",
"nameDosyasiCokBuyukMaksimum5MbOlmalidir": "{{name}} dosyası çok büyük. Maksimum 5MB olmalıdır.",
"olusturuluyor": "Oluşturuluyor...",
"onayBekliyor": "Onay Bekliyor",
"onceki": "Önceki",
"onizlemef03118": "Önizleme {{value1}}",
"onlinePosIle": "Online/pos ile",
"opsiyonel": "(Opsiyonel)",
"orn10": "Örn: 10",
"orn100": "Örn: 100",
"orn12Adet": "Örn: 12 adet",
"orn7": "Örn: 7",
"ornegin": "Örneğin:",
"ornKirmizi": "Örn: Kırmızı",
"ornPremiumOrganikSebzeSeti": "Örn: Premium Organik Sebze Seti",
"ornRenk": "Örn: Renk",
"ornStoktaSinirliStokKisaSuredeGelecek": "Örn: Stokta, Sınırlı Stok, Kısa Sürede Gelecek",
"ornTazeToplanmisPestisitKullanilmamisAVitaminindenZengin": "Örn: Taze toplanmış, pestisit kullanılmamış, A vitamininden zengin",
"otomatik": "Otomatik",
"ozellestirmeIstegeUygunUretim": "Özelleştirme/İsteğe Uygun Üretim",
"ozellik": "Özellik",
"ozellikEkle": "Özellik Ekle",
"ozellikler": "Özellikler",
"palet": "palet",
"paletIcerigi": "Palet İçeriği",
"pasif": "Pasif",
"pesinOdeme": "💰 Peşin Ödeme",
"priceUnitHelp": "Bu fiyat satış bilgilerindeki {{unit}} birimi için geçerlidir.",
"quantityPerSalesUnitHelp": "Bu {{unit}} içinde kaç adet ürün bulunuyor?",
"renkKirmizi": "Renk = Kırmızı",
"rulo": "rulo",
"salesUnitIcin": " {{salesUnit}} için",
"satisBilgileri": "Satış Bilgileri",
"satisSekli": "Satış Şekli",
"satistaStoktaVar": "✅ Satışta - Stokta Var",
"sayfafc8d34": "Sayfa:",
"seciliYontemler": "Seçili yöntemler:",
"sellerIDBulunamadiLutfenTekrarGirisYapin": "Seller ID bulunamadı. Lütfen tekrar giriş yapın.",
"senet": "Senet",
"set": "set",
"setIcerigi": "Set İçeriği",
"sinirsiz": "Sınırsız",
"siparisAlindiktanSonraTeslimataHazirOlmaSuresi": "Sipariş alındıktan sonra teslimata hazır olma süresi",
"sonraki": "Sonraki",
"stok": "Stok",
"stokBilgileri": "Stok Bilgileri",
"stokDurumu": "Stok Durumu",
"stokDurumuAciklamasi": "Stok Durumu Açıklaması",
"stokta": "Stokta",
"stoktaYok": "Stokta Yok",
"stoktaYokGeciciOlarakKapali": "❌ Stokta Yok - Geçici Olarak Kapalı",
"suAndaUrununuzSatisaAcikMi": "(Şu anda ürününüz satışa açık mı?)",
"tarih": "Tarih",
"taslak": "Taslak",
"temelBilgiler": "Temel Bilgiler",
"teslimattaVeyaOncesinde": "Teslimatta veya öncesinde",
"tir": "Tır",
"ton": "ton",
"toplamLengthDosyaSecildi": "Toplam {{length}} dosya seçildi",
"toplamUrun": "Toplam Ürün",
"topluUrunEkle": "Toplu Ürün Ekle",
"tumDurumlar": "Tüm Durumlar",
"tumKategoriler": "Tüm Kategoriler",
"ucuzYavas": "Ucuz, yavaş",
"unitPriceHelp": "Her {{unit}} için fiyat (Örn: {{example}})",
"uretimBilgileri": "Üretim Bilgileri",
"uretimSureciOzelKosullarTeslimatNotlariVeyaMusterilerinizinBilmesi": "Üretim süreci, özel koşullar, teslimat notları veya müşterilerinizin bilmesi gereken önemli bilgiler...",
"uretimSuresiMinimumSiparisMiktariVeTeslimatSecenekleri": "Üretim süresi, minimum sipariş miktarı ve teslimat seçenekleri",
"uretimTeslimSuresiGun": "Üretim/Teslim Süresi (Gün)",
"uretimVeTeslimatBilgileri": "Üretim ve Teslimat Bilgileri",
"urun": "Ürün",
"urunAdi": "Ürün Adı",
"urunAra": "Ürün ara...",
"urunBasariylaOlusturuldu": "✅ Ürün başarıyla oluşturuldu!",
"urunBilgileriniziGuncelleyin": "Ürün bilgilerinizi güncelleyin",
"urunDuzenle": "Ürün Düzenle",
"urunGorselleriVeVideolari": "Ürün Görselleri ve Videoları",
"urunGuncellendiAncakGorsellerYuklenirkenBirHataOlustu661e5f": "Ürün güncellendi ancak görseller yüklenirken bir hata oluştu: {{message}}",
"urunGuncellendiVeTekrarAdminOnayinaGonderildi": "Ürün güncellendi ve tekrar admin onayına gönderildi.",
"urunGuncellenirkenBirHataOlustu79caa8": "Ürün güncellenirken bir hata oluştu: {{message}}",
"urunlerim": "Ürünlerim",
"urunleriniziYonetinVeDuzenleyin": "Ürünlerinizi yönetin ve düzenleyin",
"urunlerYukleniyor": "Ürünler yükleniyor...",
"urunMusterilerinizTarafindanGorulebilirVeSiparisEdilebilir": "Ürün müşterileriniz tarafından görülebilir ve sipariş edilebilir",
"urunOlusturulduAncakGorsellerYuklenirkenBirHataOlustu": "Ürün oluşturuldu ancak görseller yüklenirken bir hata oluştu.",
"urunOlusturulurkenBirHataOlustuce892b": "Ürün oluşturulurken bir hata oluştu: {{message}}",
"urunSayfasiGorunurKalirAmaSiparisAlinamaz": "Ürün sayfası görünür kalır ama sipariş alınamaz",
"urunSayfasindaMusterilerinizTarafindanOkunur": "(Ürün sayfasında müşterileriniz tarafından okunur)",
"urunSecilmedi": "Ürün seçilmedi",
"urunSilinirkenBirHataOlustufa4eb3": "Ürün silinirken bir hata oluştu: {{message}}",
"urunuGuncelle": "Ürünü Güncelle",
"urununTeknikDetayliOzellikleriniAnahtarDegerSeklindeEkleyin": "Ürünün teknik / detaylı özelliklerini anahtar-değer şeklinde ekleyin.",
"urununuSilmekIstediginizdenEminMisiniz": "ürününü silmek istediğinizden emin misiniz?",
"urununuzNasilSatilacak": "(Ürününüz nasıl satılacak?)",
"urununuzuMusterilerinizeHangiYontemlerleGonderebilirsiniz": "Ürününüzü müşterilerinize hangi yöntemlerle gönderebilirsiniz?",
"urununuzunFotograflariVeTanitimVideolariIlkGorselKapakFotografi": "Ürününüzün fotoğrafları ve tanıtım videoları. İlk görsel kapak fotoğrafı olarak kullanılır.",
"urununuzunKaliteliFotograflariVeVideolariSatislariniziArtirir": "Ürününüzün kaliteli fotoğrafları ve videoları, satışlarınızı artırır",
"urununuzunOzellikleriKullanimAlanlariFaydalariVeMusterilerinizIcinOnemli": "Ürününüzün özellikleri, kullanım alanları, faydaları ve müşterileriniz için önemli olan tüm detayları yazın. Kalite, menşei, üretim süreci gibi bilgileri ekleyebilirsiniz.",
"urunuOlustur": "Ürünü Oluştur",
"urunuSil": "Ürünü Sil",
"vadeliCek": "Vadeli çek",
"vadeliSenet": "Vadeli senet",
"yeniEkle": "Yeni Ekle",
"yeniUrunEkle": "Yeni Ürün Ekle",
"yurticiTasimacilik": "Yurtiçi taşımacılık"
},
"emailDogrulama": {
"6HaneliKoduGiriniz": "6 haneli kodu giriniz",
"adresineGonderilen6HaneliDogrulamaKodunuGiriniz": "adresine gönderilen 6 haneli doğrulama kodunu giriniz.",
"dogrula": "Doğrula",
"dogrulamaBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyinf1613f": "Doğrulama başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.",
"dogrulamaKodu": "Doğrulama Kodu",
"dogrulamaKoduGonderildi": "Doğrulama Kodu Gönderildi",
"dogrulamaKoduGonderilemediLutfenTekrarDeneyine225fe": "Doğrulama kodu gönderilemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
"emailDogrulamaBasarisizOldu": "Email doğrulama başarısız oldu.",
"ePostaAdresiBulunamadi": "E-posta adresi bulunamadı.",
"ePostaAdresiGereklidir": "E-posta adresi gereklidir.",
"ePostaDogrulandi": "E-posta Doğrulandı!",
"ePostaniziDogrulayin": "E-postanızı Doğrulayın",
"ePostanizinGelenKutusunuKontrolEdinSpamKlasorunuDe": "E-postanızın gelen kutusunu kontrol edin. Spam klasörünü de kontrol etmeyi unutmayın.",
"gecerliBirDogrulamaKoduGiriniz": "Geçerli bir doğrulama kodu giriniz.",
"gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Geçerli bir e-posta adresi giriniz.",
"girisYap": "Giriş Yap",
"hesabinizBasariylaDogrulandiArtikGirisYapabilirsiniz": "Hesabınız başarıyla doğrulandı. Artık giriş yapabilirsiniz.",
"hesabinizBasariylaDogrulandiGirisSayfasinaYonlendiriliyorsunuz": "Hesabınız başarıyla doğrulandı. Giriş sayfasına yönlendiriliyorsunuz...",
"kodGelmediMi": "Kod gelmedi mi?",
"koduTekrarGonder": "Kodu Tekrar Gönder",
"lutfen6HaneliDogrulamaKodunuGiriniz": "Lütfen 6 haneli doğrulama kodunu giriniz.",
"sonraTekrarGonderebilirsiniz": "sonra tekrar gönderebilirsiniz",
"sorunMuYasiyorsunuz": "Sorun mu yaşıyorsunuz?",
"tekrarKayitOlun": "Tekrar kayıt olun"
},
"emailDogrulamaBayilik": {
"adresineGonderilenDogrulamaKodunuGiriniz": "adresine gönderilen doğrulama kodunu giriniz.",
"bayilikAlanKullanici": "Bayilik Alan Kullanıcı",
"bayilikVerenSirket": "Bayilik Veren Şirket",
"dogrulamaBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyinf1613f": "Doğrulama başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.",
"dogrulamaKodu": "Doğrulama Kodu",
"dogrulamaKoduGereklidir": "Doğrulama kodu gereklidir.",
"dogrulamaKoduGonderilemediLutfenTekrarDeneyine225fe": "Doğrulama kodu gönderilemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
"dogrulamaKodunuGiriniz": "Doğrulama kodunu giriniz",
"ePostaAdresiBulunamadi": "E-posta adresi bulunamadı.",
"ePostaAdresiGereklidir": "E-posta adresi gereklidir.",
"ePostaAdresinizeGonderilenDogrulamaKodunuGiriniz": "E-posta adresinize gönderilen doğrulama kodunu giriniz.",
"ePostaDogrulama": "- E-posta Doğrulama",
"ePostaDogrulamaa5441a": "E-posta Doğrulama",
"ePostaDogrulandi": "E-posta Doğrulandı!",
"ePostamiDogrula": "E-postamı Doğrula",
"ePostaniziDogrulayin": "E-postanızı Doğrulayın",
"gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Geçerli bir e-posta adresi giriniz.",
"girisYap": "Giriş Yap",
"hesabinizBasariylaDogrulandiGirisSayfasinaYonlendiriliyorsunuz": "Hesabınız başarıyla doğrulandı. Giriş sayfasına yönlendiriliyorsunuz...",
"kodGelmediMi": "Kod gelmedi mi?",
"koduTekrarGonder": "Kodu Tekrar Gönder",
"sonraTekrarGonderebilirsiniz": "sonra tekrar gönderebilirsiniz",
"sorunMuYasiyorsunuz": "Sorun mu yaşıyorsunuz?",
"tekrarKayitOl": "Tekrar kayıt ol"
},
"forgotPassword": {
"bayilikAlan": "Bayilik Alan",
"bayilikAlanKullaniciHesabinizIcinSifreSifirlama": "Bayilik alan kullanıcı hesabınız için şifre sıfırlama",
"bayilikVeren": "Bayilik Veren",
"bayilikVerenSirketHesabinizIcinSifreSifirlama": "Bayilik veren şirket hesabınız için şifre sıfırlama",
"birHataOlustu7dd690": "Bir hata oluştu",
"buyer": "buyer",
"egerBuEPostaAdresiKayitliysaSizeSifreSifirlama": "Eğer bu e-posta adresi kayıtlıysa size şifre sıfırlama linki gönderdik. Lütfen e-posta kutunuzu kontrol edin.",
"ePostaAdresi": "E-posta Adresi",
"ePostaAdresiGereklidir": "E-posta adresi gereklidir",
"ePostaAdresinizeSifreSifirlamaLinkiGonderecegiz": "E-posta adresinize şifre sıfırlama linki göndereceğiz.",
"ePostaGonderildi": "E-posta Gönderildi",
"franchisee": "franchisee",
"franchisor": "franchisor",
"gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Geçerli bir e-posta adresi giriniz",
"girisSayfasinaDon": "Giriş sayfasına dön",
"girisSayfasinaDond51f93": "Giriş Sayfasına Dön",
"hesapTipi": "Hesap Tipi",
"kurumsalAlici": "Kurumsal Alıcı",
"kurumsalAliciHesabinizIcinSifreSifirlama": "Kurumsal alıcı hesabınız için şifre sıfırlama",
"ornekEmailCom": "ornek@email.com",
"seller": "seller",
"sifremiUnuttum": "Şifremi Unuttum",
"sifreSifirlamaHatasi": "Şifre Sıfırlama Hatası",
"sifreSifirlamaIstegiGonderilemediLutfenTekrarDeneyin": "Şifre sıfırlama isteği gönderilemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
"sifreSifirlamaLinkiGonder": "Şifre Sıfırlama Linki Gönder",
"tedarikci": "Tedarikçi",
"tedarikciHesabinizIcinSifreSifirlama": "Tedarikçi hesabınız için şifre sıfırlama",
"yeniIstekGonder": "Yeni İstek Gönder"
},
"franchiseApplication": {
"alreadyApplied": "Bu fırsata zaten başvurdunuz",
"createAndApply": "Başvuru profili oluştur ve başvur",
"manageProfile": "Başvuru profilini yönet",
"profileUnavailable": "Başvuru profiliniz kullanılamıyor.",
"sessionError": "Hesabınız kontrol edilemedi.",
"submitError": "Başvurunuz gönderilemedi. Tekrar deneyin.",
"verifyEmail": "Başvurmak için e-posta adresinizi doğrulayın.",
"verifyEmailAction": "E-postamı doğrula ve geri dön",
"viewApplications": "Başvurularımı görüntüle"
},
"giris": {
"10000DogrulanmisUreticiErisimi118f24": "10.000+ doğrulanmış üretici erişimi",
"aracisizTedarikZinciri21db05": "Aracısız tedarik zinciri",
"bayilikGirisi": "Bayilik Girişi",
"bayilikHesabinizlaGirisYapinVeOzelBayilikFirsatlarindanYararlanin": "Bayilik hesabınızla giriş yapın ve özel bayilik fırsatlarından yararlanın. Hızlı onay süreci, özel destek ve geniş iş ortaklığı ağı ile işinizi büyütün.",
"detayliSatisRaporlaribda8de": "Detaylı satış raporları",
"genisIsOrtakligiAgidb0853": "Geniş iş ortaklığı ağı",
"girisHepTicaretB2BPlatformu": "Giriş - HepTicaret B2B Platformu",
"girisYap": "Giriş Yap",
"hepTicaret": "HepTicaret",
"hepTicaretEGirisYapinKurumsalAliciTedarikciVeya": "HepTicaret'e giriş yapın. Kurumsal alıcı, tedarikçi veya bayilik hesabınızla platforma erişin.",
"hesabinizYokMu": "Hesabınız yok mu?",
"hesapTurunuzuSecinVeHepTicaretPlatformunaGirisYaparak": "Hesap türünüzü seçin ve HepTicaret platformuna giriş yaparak işinizi büyütmeye başlayın",
"hizliVeKolayOnaySureci8f0020": "Hızlı ve kolay onay süreci",
"hizliVeKolayTeklifGonderimi3f04da": "Hızlı ve kolay teklif gönderimi",
"kayitOlun": "Kayıt olun",
"kurumsalAliciGiris": "Kurumsal Alıcı Giriş",
"kurumsalAliciHesabinizlaGirisYapinVePlatformunTumAvantajlarindan": "Kurumsal alıcı hesabınızla giriş yapın ve platformun tüm avantajlarından yararlanın. Binlerce doğrulanmış üretici ile iletişime geçin, teklif alın ve işinizi büyütün.",
"ozelBayilikKategorileri407c75": "Özel bayilik kategorileri",
"ozelDestekVeEgitim14ba84": "Özel destek ve eğitim",
"siparisTakipSistemic75ba0": "Sipariş takip sistemi",
"tedarikciGirisi": "Tedarikçi Girişi",
"tedarikciHesabinizlaGirisYapinVeUrunleriniziBinlerceKurumsalAliciya": "Tedarikçi hesabınızla giriş yapın ve ürünlerinizi binlerce kurumsal alıcıya ulaştırın. Ürün yönetimi, sipariş takibi ve detaylı raporlama araçları ile işinizi büyütün.",
"teklifAlmaVeDegerlendirme7db37c": "Teklif alma ve değerlendirme",
"urunKataloguYonetimife3a87": "Ürün kataloğu yönetimi",
"yapayZekaDestekliUrunArama3f921d": "Yapay zeka destekli ürün arama"
},
"girisAlici": {
"10000DogrulanmisUreticiVeTedarikciyeTekPlatformdanErisin": "10.000+ doğrulanmış üretici ve tedarikçiye tek platformdan erişin. İhtiyacınız olan ürünleri hızlıca bulun.",
"beniHatirla": "Beni hatırla",
"binlerceTedarikciyeErisin": "Binlerce Tedarikçiye Erişin",
"birHataOlustu7dd690": "Bir hata oluştu",
"detayliRaporlamaf245d3": "Detaylı raporlama",
"dogrulamaSurecleriniBasariylaTamamlamisGuvenilirligiKanitlanmisFirmalarlaIsBirligi": "Doğrulama süreçlerini başarıyla tamamlamış, güvenilirliği kanıtlanmış firmalarla iş birliği yapın. Şeffaf ve denetlenebilir bir ticaret deneyimi yaşayın",
"dogrulanmisTedarikcilerac27f1": "Doğrulanmış tedarikçiler",
"dogrulanmisUreticilerleCalismad36fac": "Doğrulanmış üreticilerle çalışma",
"ePostaAdresi": "E-posta Adresi",
"favoriTedarikcilerSiparisTakibiTeklifYonetimiVeDahaFazlasi": "Favori tedarikçiler, sipariş takibi, teklif yönetimi ve daha fazlası için profesyonel araçları kolayca yönetin.",
"favoriTedarikciYonetimib79844": "Favori tedarikçi yönetimi",
"genisTedarikciAginaErisim06449f": "Geniş tedarikçi ağına erişim",
"girisBasarisizLutfenBilgileriniziKontrolEdin": "Giriş başarısız. Lütfen bilgilerinizi kontrol edin.",
"girisHatasi": "Giriş Hatası",
"girisYap": "Giriş Yap",
"girisYapiliyor": "Giriş yapılıyor...",
"gucluAliciPaneli": "Güçlü Alıcı Paneli",
"guvenliOdemeSistemiaf5436": "Güvenli ödeme sistemi",
"hesabinizaGirisYapin": "Hesabınıza Giriş Yapın",
"hizliKarsilastirmaAraclari1a8783": "Hızlı karşılaştırma araçları",
"hizliTeklifGondermeSureclerifab305": "Hızlı teklif gönderme süreçleri",
"hizliVeKolayTeklif": "Hızlı ve Kolay Teklif",
"kayitAltindaIslemlerdb895a": "Kayıt altında işlemler",
"kayitOlun": "Kayıt olun",
"kurumsalAliciGirisHepTicaret": "Kurumsal Alıcı Giriş | HepTicaret",
"kurumsalAliciGirisi": "Kurumsal Alıcı Girişi",
"kurumsalAliciHesabinizlaHepTicaretEGirisYapinBinlerce": "Kurumsal alıcı hesabınızla HepTicaret'e giriş yapın. Binlerce tedarikçiye erişin, teklif alın.",
"kurumsalAliciHesabinizYokMu": "Kurumsal alıcı hesabınız yok mu?",
"kurumsalAliciPanelinizeGirisYaparakTedarikcileriBulabilirVeIsinizi": "Kurumsal alıcı panelinize giriş yaparak tedarikçileri bulabilir ve işinizi büyütebilirsiniz.",
"message": "••••••••",
"nextSlide": "Next slide",
"ornekKurumsalCom": "ornek@kurumsal.com",
"previousSlide": "Previous slide",
"sifre": "Şifre",
"sifremiUnuttum": "Şifremi unuttum",
"siparisTakipSistemic75ba0": "Sipariş takip sistemi",
"slide2103f0": "Slide {{value1}}",
"tedarikciGirisSayfasinaGit": "Tedarikçi giriş sayfasına git →",
"tedarikciGirisSayfasinaGit435a84": "Tedarikçi giriş sayfasına git →",
"ticaretiniziGuvenceAltinaAlin": "Ticaretinizi Güvence Altına Alın",
"topluTeklifGonderimic0efd9": "Toplu teklif gönderimi",
"yapayZekaDestekliArama878563": "Yapay zeka destekli arama",
"yapayZekaDestekliUrunAramaIleIhtiyacinizOlanUrunleri": "Yapay zeka destekli ürün arama ile ihtiyacınız olan ürünleri bulun ve tek tıkla teklif gönderin."
},
"girisBayilik": {
"basariliBayilikYonetimi": "Başarılı Bayilik Yönetimi",
"bayilikAlanKullanici": "Bayilik alan kullanıcı",
"bayilikAlanKullaniciGirisi": "Bayilik Alan Kullanıcı Girişi",
"bayilikAlmakIsteyenBireyselKullaniciMiYoksaBayilikVeren": "Bayilik almak isteyen bireysel kullanıcı mı yoksa bayilik veren şirket misiniz?",
"bayilikAlmakIsteyenKullaniciHesabinizlaGirisYapin": "Bayilik almak isteyen kullanıcı hesabınızla giriş yapın.",
"bayilikBasvurulariniziYonetinIlanlariTakipEdinVeFavorileriniziSaklayin": "Bayilik başvurularınızı yönetin, ilanları takip edin ve favorilerinizi saklayın.",
"bayilikGirisHepTicaret": "Bayilik Giriş | HepTicaret",
"bayilikGirisi": "Bayilik Girişi",
"bayilikHesabinizlaHepTicaretEGirisYapinBayilikFirsatlarina": "Bayilik hesabınızla HepTicaret'e giriş yapın. Bayilik fırsatlarına erişin, başvurularınızı yönetin.",
"bayilikVerenSirket": "Bayilik veren şirket",
"bayilikVerenSirketGirisi": "Bayilik Veren Şirket Girişi",
"bayilikVerenSirketHesabinizlaGirisYapinVeIlanlariniziYonetin": "Bayilik veren şirket hesabınızla giriş yapın ve ilanlarınızı yönetin.",
"belgeliVeGuvenilirSirketlerleIsOrtakligiYapinTumSurecler": "Belgeli ve güvenilir şirketlerle iş ortaklığı yapın. Tüm süreçler kayıt altında.",
"beniHatirla": "Beni hatırla",
"binlerceBayilikFirsati": "Binlerce Bayilik Fırsatı",
"bireyselKullaniciOlarakBayilikBasvurusuYapin": "Bireysel kullanıcı olarak bayilik başvurusu yapın",
"birHataOlustu7dd690": "Bir hata oluştu",
"detayliTakipSistemie3a778": "Detaylı takip sistemi",
"dogrulanmisSirketler49abe6": "Doğrulanmış şirketler",
"ePostaAdresi": "E-posta Adresi",
"favoriIlanlar00408e": "Favori ilanlar",
"genisBayilikAgi9dafbe": "Geniş bayilik ağı",
"geriDon": "← Geri Dön",
"geriDon9fc03b": "Geri Dön",
"girisBasarisizLutfenBilgileriniziKontrolEdin": "Giriş başarısız. Lütfen bilgilerinizi kontrol edin.",
"girisHatasi": "Giriş Hatası",
"girisYap": "Giriş Yap",
"girisYapiliyor": "Giriş yapılıyor...",
"guvenliBasvuruSureci1be354": "Güvenli başvuru süreci",
"guvenliIsOrtakligi": "Güvenli İş Ortaklığı",
"hesabinizaGirisYapin": "Hesabınıza Giriş Yapın",
"hesabinizYokMu": "hesabınız yok mu?",
"hesapTurunuzuSecin": "Hesap Türünüzü Seçin",
"hizliBasvuruSurecic05cec": "Hızlı başvuru süreci",
"kayitAltindaIslemlerdb895a": "Kayıt altında işlemler",
"kayitOlun": "Kayıt olun",
"kolayBasvuruYonetimie35966": "Kolay başvuru yönetimi",
"message": "••••••••",
"nextSlide": "Next slide",
"ornekEmailCom": "ornek@email.com",
"previousSlide": "Previous slide",
"sifre": "Şifre",
"sifremiUnuttum": "Şifremi unuttum",
"sirketOlarakBayilikIlaniYayinlayin": "Şirket olarak bayilik ilanı yayınlayın",
"slide2103f0": "Slide {{value1}}",
"turkiyeGenelindeYuzlerceBayilikFirsatinaErisinVeKendiIsinizi": "Türkiye genelinde yüzlerce bayilik fırsatına erişin ve kendi işinizi kurun."
},
"girisTedarikci": {
"adresineGonderilenDogrulamaKodunuGiriniz": "adresine gönderilen doğrulama kodunu giriniz.",
"anlikMesajlasmaSistemi46be9c": "Anlık Mesajlaşma Sistemi",
"aracisizTicaretModeli55ae86": "Aracısız Ticaret Modeli",
"beniHatirla": "Beni hatırla",
"binlerceAliciyaErisin": "Binlerce Alıcıya Erişin",
"binlerceDogrulanmisKurumsalAliciyaTekPlatformdanUlasinveUrunleriniziGorunur": "Binlerce doğrulanmış kurumsal alıcıya tek platformdan ulaşınve ürünlerinizi görünür kılın.",
"birHataOlustu7dd690": "Bir hata oluştu",
"dogrulamaBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyinf1613f": "Doğrulama başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.",
"dogrulamaKodu": "Doğrulama Kodu",
"dogrulamaKoduGereklidir59e47b": "Doğrulama kodu gereklidir.",
"dogrulamaKodunuGiriniz": "Doğrulama kodunu giriniz",
"dogrulamaSurecleriniBasariylaTamamlamisGuvenilirligiKanitlanmisFirmalarlaIsBirligi": "Doğrulama süreçlerini başarıyla tamamlamış, güvenilirliği kanıtlanmış firmalarla iş birliği yapın. Şeffaf ve denetlenebilir bir ticaret deneyimi yaşayın",
"dogrulanmisAlicilarlaIsBirligi96d620": "Doğrulanmış Alıcılarla İş Birliği",
"dogrulanmisIsOrtaklari9aeadd": "Doğrulanmış İş Ortakları",
"ePostaAdresi": "E-posta Adresi",
"ePostaDogrulama": "E-posta Doğrulama",
"ePostaDogrulandi": "E-posta Doğrulandı!",
"ePostamiDogrula": "E-postamı Doğrula",
"gecerliBirDogrulamaKoduGirinizbd3f01": "Geçerli bir doğrulama kodu giriniz.",
"genisAliciAginaErisime62e22": "Geniş Alıcı Ağına Erişim",
"girisBasarisizLutfenBilgileriniziKontrolEdin": "Giriş başarısız. Lütfen bilgilerinizi kontrol edin.",
"girisHatasi": "Giriş Hatası",
"girisYap": "Giriş Yap",
"girisYapiliyor": "Giriş yapılıyor...",
"gucluTedarikciPaneli": "Güçlü Tedarikçi Paneli",
"guvenliTeknolojiAltyapisidc0d3c": "Güvenli Teknoloji Altyapısı",
"hesabinizaGirisYapin": "Hesabınıza Giriş Yapın",
"hesabinizBasariylaDogrulandiProfilSayfasinaYonlendiriliyorsunuz": "Hesabınız başarıyla doğrulandı. Profil sayfasına yönlendiriliyorsunuz...",
"hizliTeklifAlmaVeVermea61224": "Hızlı Teklif Alma ve Verme",
"hizliTeklifAlmaVeVermeSureci67af2a": "Hızlı Teklif Alma ve Verme Süreci",
"kayitOlun": "Kayıt olun",
"kazancinizin100USizdeKalire93190": "Kazancınızın %100’ü Sizde Kalır",
"kazancinizinTamamiSizdeKalirAraciYokKomisyonYokDogrudan": "Kazancınızın tamamı sizde kalır. Aracı yok, komisyon yok, doğrudan ve güvenli ticaret var..",
"komisyonsuzTicaret": "Komisyonsuz Ticaret",
"message": "••••••••",
"nextSlide": "Next slide",
"ornekTedarikciCom": "ornek@tedarikci.com",
"previousSlide": "Previous slide",
"seffafFiyatlandirma992b62": "Şeffaf fiyatlandırma",
"sifre": "Şifre",
"sifremiUnuttum": "Şifremi unuttum",
"slide2103f0": "Slide {{value1}}",
"sorunMuYasiyorsunuzTekrarGirisYap": "Sorun mu yaşıyorsunuz? <1>Tekrar giriş yap",
"tedarikciGirisHepTicaret": "Tedarikçi Giriş | HepTicaret",
"tedarikciGirisi": "Tedarikçi Girişi",
"tedarikciHesabinizlaHepTicaretEGirisYapinUrunleriniziYonetin": "Tedarikçi hesabınızla HepTicaret'e giriş yapın. Ürünlerinizi yönetin, teklif alın, satışlarınızı artırın.",
"tedarikciHesabinizYokMu": "Tedarikçi hesabınız yok mu?",
"tedarikciPanelinizeGirisYaparakUrunleriniziYonetebilirVeIsiniziBuyutebilirsiniz": "Tedarikçi panelinize giriş yaparak ürünlerinizi yönetebilir ve işinizi büyütebilirsiniz.",
"ticaretiniziGuvenceAltinaAlin": "Ticaretinizi Güvence Altına Alın",
"urunleriniziSergileyinTeklifleriYonetinVeIsOrtaklarinizlaAnindaEtkilesime": "Ürünlerinizi sergileyin, teklifleri yönetin ve iş ortaklarınızla anında etkileşime geçin. Ticari ağınızı büyütmek için ihtiyacınız olan tüm araçlar burada..",
"urunVeFiyatYonetimi9cbb75": "Ürün ve Fiyat Yönetimi",
"yasalVeIzlenebilirIslemKayitlari9a7f27": "Yasal ve İzlenebilir İşlem Kayıtları"
},
"gizlilikPolitikasi": {
"aradiginizSayfaMevcutDegil": "Aradığınız sayfa mevcut değil.",
"bilinmiyor": "Bilinmiyor",
"gizlilikPolitikasi": "Gizlilik Politikası",
"gizlilikPolitikasiHepTicaret": "Gizlilik Politikası | HepTicaret",
"hata": "Hata",
"hepTicaretGizlilikPolitikasiKisiselVerilerinIslenmesiVePlatform": "HepTicaret gizlilik politikası, kişisel verilerin işlenmesi ve platform kullanımında veri güvenliği esaslarını açıklar.",
"sayfaBulunamadi": "Sayfa Bulunamadı",
"sayfaYuklenirkenBirHataOlustu2566a6": "Sayfa yüklenirken bir hata oluştu",
"sonGuncelleme": "Son güncelleme:",
"yasalBelge": "Yasal Belge"
},
"hakkimizda": {
"hepticaretHakkindaB2BPlatformHikayesiKomisyonsuzTicaretMisyon": "hepticaret hakkında, B2B platform hikayesi, komisyonsuz ticaret, misyon vizyon, güvenli ticaret, doğrulanmış platform"
},
"home": {
"100Adet": "100 Adet",
"10Adet": "10 Adet",
"120Adet": "120 Adet",
"12Yil": "12 Yıl",
"150Adet": "150 Adet",
"15Adet": "15 Adet",
"200Adet": "200 Adet",
"250Adet": "250 Adet",
"25Adet": "25 Adet",
"300Adet": "300 Adet",
"30Adet": "30 Adet",
"400Adet": "400 Adet",
"500Adet": "500 Adet",
"50Adet": "50 Adet",
"60Adet": "60 Adet",
"6Yil": "6 Yıl",
"724DestekEkibimizHazir": "7/24 destek ekibimiz hazır",
"80Adet": "80 Adet",
"8Yil": "8 Yıl",
"adiniz": "Adınız",
"aksesuar": "Aksesuar",
"alet": "Alet",
"aliciKorumasi": "Alıcı Koruması",
"alicilarIcin": "Alıcılar İçin",
"alimCozumleri": "Alım Çözümleri",
"appStore": "App Store",
"ara": "Ara…",
"atistirmalik": "Atıştırmalık",
"ayakkabi": "Ayakkabı",
"bahce": "Bahçe",
"bakim": "Bakım",
"bebek": "Bebek",
"beyazEsya": "Beyaz Eşya",
"binlerceUrunArasindanEnPopulerOlanlariKesfedin": "Binlerce ürün arasından en popüler olanları keşfedin",
"biziArayin": "Bizi Arayın",
"canliDestek": "Canlı Destek",
"cevrimici": "Çevrimiçi",
"cin": "Çin",
"cny": "CNY ¥",
"cocuk": "Çocuk",
"dahaFazlaBilgi": "Daha Fazla Bilgi",
"dahaFazlaUrunYukleniyor": "Daha fazla ürün yükleniyor...",
"dashboard": "Dashboard",
"dekor": "Dekor",
"detayliBilgi": "Detaylı Bilgi",
"dogrulanmis": "Doğrulanmış",
"dunyaCapindaDogrulanmisTedarikcilerimizleCalisin": "Dünya çapında doğrulanmış tedarikçilerimizle çalışın",
"dunyaCapindaTedarikcilerleBulusunEnIyiFiyatlarEnKaliteli": "Dünya çapında tedarikçilerle buluşun. En iyi fiyatlar, en kaliteli\n ürünler.",
"egitici": "Eğitici",
"ekipman": "Ekipman",
"elektronik": "Elektronik",
"endustriyel": "Endüstriyel",
"english": "English",
"ePosta": "E-posta",
"erkek": "Erkek",
"espanol": "Español",
"eur": "EUR €",
"evAletleri": "Ev Aletleri",
"evBahce": "Ev & Bahçe",
"feedback": "Feedback",
"fitness": "Fitness",
"genisUrunYelpazemizdenIhtiyacinizaUygunOlaniBulun": "Geniş ürün yelpazemizden ihtiyacınıza uygun olanı bulun",
"geriBildirim": "Geri Bildirim",
"gida": "Gıda",
"girisYap": "Giriş Yap",
"gizlilikPolitikasi": "Gizlilik Politikası",
"googlePlay": "Google Play",
"guncelKargoVeLojistikFiyatRehberi": "Güncel kargo ve lojistik fiyat rehberi",
"guvenilirTedarikciler": "Güvenilir Tedarikçiler",
"guvenilirVeDogrulanmisTedarikcilerimizleTanisin": "Güvenilir ve doğrulanmış tedarikçilerimizle tanışın",
"guvenlik": "Güvenlik",
"guzellik": "Güzellik",
"hakkimizda": "Hakkımızda",
"hemenBasla": "Hemen Başla",
"hepTicaret": "HepTicaret",
"hepTicaretAnaSayfa": "HepTicaret Ana Sayfa",
"hepTicaretTumHaklariSaklidir": "HepTicaret. Tüm hakları saklıdır.",
"hizliErisim": "Hızlı Erişim",
"hobi": "Hobi",
"icecek": "İçecek",
"iletisim": "İletişim",
"instagram": "Instagram",
"kadin": "Kadın",
"kaliteKontrol": "Kalite Kontrol",
"kaliteKontrolChecklist": "Kalite Kontrol Checklist",
"kategori": "Kategori",
"kategoriler": "Kategoriler",
"kayit": "Kayıt",
"kayitOl": "Kayıt Ol",
"kirtasiye": "Kırtasiye",
"klasik": "Klasik",
"konuSecin": "Konu Seçin",
"kozmetik": "Kozmetik",
"kucuk": "Küçük",
"kullanimSartlari": "Kullanım Şartları",
"kurumsal": "Kurumsal",
"kvkkAydinlatmaMetni": "KVKK Aydınlatma Metni",
"linkedin": "LinkedIn",
"magazaniziAcinTeklifAlinVeBuyuyun": "Mağazanızı açın, teklif alın ve büyüyün.",
"makine": "Makine",
"menuyuAc": "Menüyü Aç",
"mesajiniz": "Mesajınız...",
"mesajlar": "Mesajlar",
"message": "中文",
"message3cb9ee": "📱",
"minimumSiparisMiktarlariniOptimizeEtmeStratejileri": "Minimum sipariş miktarlarını optimize etme stratejileri",
"mobilya": "Mobilya",
"moda": "Moda",
"moqMoq": "MOQ: {{moq}}",
"moqNasilPazarlikEdilir": "MOQ Nasıl Pazarlık Edilir?",
"mutfak": "Mutfak",
"nakliyeMaliyetleri2025": "Nakliye Maliyetleri 2025",
"ofis": "Ofis",
"oneCikanTedarikciler": "Öne Çıkan Tedarikçiler",
"oneCikanUrunler": "Öne Çıkan Ürünler",
"oneri": "Öneri",
"organik": "Organik",
"otomotiv": "Otomotiv",
"outdoor": "Outdoor",
"oyuncak": "Oyuncak",
"parca": "Parça",
"parfum": "Parfüm",
"pinterest": "Pinterest",
"profil": "Profil",
"qrKodUygulamayiIndir": "QR Kod - Uygulamayı İndir",
"sandalet": "Sandalet",
"saticiOl": "Satıcı Ol",
"satisAraclari": "Satış Araçları",
"sektorIcgoruleriAliciRehberleri": "Sektör İçgörüleri & Alıcı Rehberleri",
"sikayet": "Şikayet",
"siparisleriniziTakipEdinTedarikcilerleAnlikMesajlasinVeOzelFirsatlara": "Siparişlerinizi takip edin, tedarikçilerle anlık mesajlaşın ve\n özel fırsatlara erişin. Her yerden ticaret yapın!",
"siparisTakibi": "Sipariş Takibi",
"sohbetBaslat": "Sohbet Başlat",
"spor": "Spor",
"tablet": "Tablet",
"tedarikci": "Tedarikçi",
"tedarikciEgitimi": "Tedarikçi Eğitimi",
"tedarikcilerIcin": "Tedarikçiler İçin",
"tedarikciOlun": "Tedarikçi Olun",
"tedarikciProfilSayfasiniTestEt": "🧪 Tedarikçi Profil Sayfasını Test Et",
"tedarikciyeUlas": "Tedarikçiye Ulaş",
"teknikDestek": "Teknik Destek",
"teknoloji": "Teknoloji",
"telefon": "Telefon",
"ticaretGuvencesi": "Ticaret Güvencesi",
"ticaretiniziBuyutmekIcinUzmanTavsiyeleri": "Ticaretinizi büyütmek için uzman tavsiyeleri",
"tikTok": "TikTok",
"try": "TRY ₺",
"tumKategoriler": "Tüm Kategoriler",
"tumTedarikciler": "Tüm Tedarikçiler",
"tumu": "Tümü",
"tumUrunler": "Tüm Ürünler",
"tumUrunlerYuklendi": "Tüm ürünler yüklendi",
"turkce": "Türkçe",
"turkiyeNinIlkVeTekUreticiFabrikaOdakliB2": "Türkiye'nin İlk ve Tek Üretici/Fabrika Odaklı B2B Platformu",
"urun": "Ürün",
"urunKalitesiniGarantiAltinaAlmaYontemleri": "Ürün kalitesini garanti altına alma yöntemleri",
"urunKategorileri": "Ürün Kategorileri",
"urunOnizleme": "Ürün önizleme",
"usd": "USD $",
"uygulamaIndir": "Uygulama İndir",
"uygulamamiziIndirin": "Uygulamamızı İndirin!",
"uygulamayiIndir": "Uygulamayı İndir",
"xTwitter": "X (Twitter)",
"yanitOrani": "Yanıt Oranı",
"yanitOrani4079d5": "Yanıt Oranı:",
"yardimMerkezi": "Yardım Merkezi",
"youTube": "YouTube"
},
"iletisim": {
"905551234567": "+90 (555) 123 45 67",
"adinizVeSoyadiniz": "Adınız ve soyadınız",
"adres": "Adres",
"adSoyad": "Ad Soyad *",
"bizimleIletisimeGecin": "Bizimle İletişime Geçin",
"destekHepticaretCom": "destek@hepticaret.com",
"diger": "Diğer",
"ePosta": "E-posta",
"ePosta1a82ba": "E-posta *",
"esentepeMahBuyukdereCadLoftResidenceAptABlok": "Esentepe Mah. Büyükdere Cad. LOFT Residence Apt. A Blok No: 201 / 40 Şişli / İstanbul",
"genelBilgi": "Genel Bilgi",
"iletisim": "İletişim",
"iletisimMusteriHizmetleriDestekBizeUlasinTelefonEmailWhatsapp": "iletişim, müşteri hizmetleri, destek, bize ulaşın, telefon, email, whatsapp, yardım",
"infoHepticaretCom": "info@hepticaret.com",
"isBirligi": "İş Birliği",
"konu": "Konu *",
"konuSecin": "Konu seçin",
"length2000Karakter": "{{length}}/2000 karakter",
"lutfenFormdakiHatalariDuzeltinc3ff05": "Lütfen formdaki hataları düzeltin.",
"mesajGonder": "Mesaj Gönder",
"mesajGonderilirkenBirHataOlustuLutfenTekrarDeneyin4a4e77": "Mesaj gönderilirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
"mesajiniz": "Mesajınız *",
"mesajinizBasariylaGonderildiEnKisaSuredeSizeDonusYapacagiz": "Mesajınız başarıyla gönderildi. En kısa sürede size dönüş yapacağız.",
"mesajinizGonderildi": "Mesajınız Gönderildi!",
"mesajiniziBurayaYazin": "Mesajınızı buraya yazın...",
"ornekEmailCom": "ornek@email.com",
"tamam": "Tamam",
"teknikDestek": "Teknik Destek",
"telefon": "Telefon"
},
"kategori": {
"altKategori": "alt kategori",
"altKategoriler": "Alt Kategoriler",
"anaSayfa": "Ana Sayfa",
"birimFiyat": "Birim Fiyat",
"buKategoriIcinYayinlananUrunler": "Bu kategori için yayınlanan ürünler.",
"dogrulanmisTedarikci": "Doğrulanmış tedarikçi",
"enEski": "En Eski",
"enYeni": "En Yeni",
"fiyatBelirtilmemis": "Fiyat Belirtilmemiş",
"fiyatDusukYuksek": "Fiyat (Düşük-Yüksek)",
"fiyatYuksekDusuk": "Fiyat (Yüksek-Düşük)",
"incele": "İncele",
"isimAZ": "İsim (A-Z)",
"isimZA": "İsim (Z-A)",
"istediginizKategoriSuAndaYayindaDegilVeyaAdresiDegisti": "İstediğiniz kategori şu anda yayında değil veya adresi değişti.",
"istenenKategoriBulunamadi": "İstenen kategori bulunamadı.",
"kategoriBulunamadi": "Kategori Bulunamadı",
"kategoriBulunamadiHepTicaret": "Kategori Bulunamadı | HepTicaret",
"kategoriDizineDon": "Kategori Dizine Dön",
"kategoriler": "Kategoriler",
"kategoriSayfasi": "Kategori Sayfası",
"kategoriUrunleri": "Kategori Ürünleri",
"metaDescription": "{{trail}} için toptan ürünleri ve alt kategorileri keşfedin. Doğrulanmış tedarikçilerden komisyonsuz B2B ticaret fırsatları.",
"minMinOrder": "Min. {{minOrder}}",
"nameToptanUrunlerHepTicaret": "{{name}} - Toptan Ürünler | HepTicaret",
"sirala": "Sırala",
"urun": "ürün"
},
"kategoriler": {
"hepTicaretTekiUrunKategorileriniKesfedinToptanAlimIcin": "HepTicaret'teki ürün kategorilerini keşfedin. Toptan alım için sektörlere ve alt kategorilere hızlıca ulaşın.",
"kategoriAra": "Kategori ara...",
"kategoriBulunamadi": "Kategori bulunamadı",
"kategoriler": "Kategoriler",
"kategorilerToptanUrunKategorileriHepTicaret": "Kategoriler - Toptan Ürün Kategorileri | HepTicaret",
"tumKategorileriKesfedin": "Tüm kategorileri keşfedin",
"urunKategorileriToptanKategoriB2bKategorilerTedarikKategorileriHepticaret": "ürün kategorileri, toptan kategori, b2b kategoriler, tedarik kategorileri, hepticaret kategoriler"
},
"kayit": {
"hepTicaret": "HepTicaret",
"hepTicaretDeneyiminizeUygunKayitTurunuSecerekDogruBasvuru": "HepTicaret deneyiminize uygun kayıt türünü seçerek doğru başvuru formuna ilerleyin.",
"hepTicaretETedarikciKurumsalAliciBayilikAlanVeya": "HepTicaret'e tedarikçi, kurumsal alıcı, bayilik alan veya bayilik veren hesabıyla kayıt olun.",
"hesapTurunuzuSecin": "Hesap Türünüzü Seçin",
"kayit": "Kayıt",
"kayitOlHesapTuruSecinHepTicaret": "Kayıt Ol - Hesap Türü Seçin | HepTicaret"
},
"kayitBayilik": {
"basvuruTakibi400724": "Başvuru takibi",
"basvuruYonetimidf6a06": "Başvuru yönetimi",
"bayilikAlanKullanici": "Bayilik Alan Kullanıcı",
"bayilikHesapTuruSecin": "Bayilik Hesap Türü Seçin",
"bayilikIlaniYayinlama62f5a7": "Bayilik ilanı yayınlama",
"bayilikKaydi": "Bayilik Kaydı",
"bayilikKayitBayilikVerVeyaAlHepTicaret": "Bayilik Kayıt - Bayilik Ver veya Al | HepTicaret",
"bayilikKayitFranchiseKayitBayilikVerBayilikAlFranchise": "bayilik kayıt, franchise kayıt, bayilik ver, bayilik al, franchise başvuru, marka genişlet, girişim fırsatı",
"bayilikSureci": "Bayilik Süreci",
"bayilikVerenSirket": "Bayilik Veren Şirket",
"bayilikVermekVeyaAlmakIcinHepTicaretEKayit": "Bayilik vermek veya almak için HepTicaret'e kayıt olun. Franchise fırsatlarını keşfedin, markanızı büyütün veya kendi işinizi başlatın.",
"binlerceBayilikFirsati7c858d": "Binlerce bayilik fırsatı",
"bireyselKullaniciOlarakBayilikBasvurusuYapinBinlerceBayilikFirsatina": "Bireysel kullanıcı olarak bayilik başvurusu yapın. Binlerce bayilik fırsatına erişin ve kendi işinizi kurun.",
"detayliRaporlamaf245d3": "Detaylı raporlama",
"devamEt": "Devam Et",
"emailDogrulama": "Email Doğrulama",
"favoriIlanlar00408e": "Favori ilanlar",
"hesapTuruSecimi": "Hesap Türü Seçimi",
"kayitFormu": "Kayıt Formu",
"kolayBasvuruSureci911d14": "Kolay başvuru süreci",
"profilYonetimidc9bd3": "Profil yönetimi",
"sirketOlarakBayilikIlaniYayinlayinBayilikAginiziGenisletinVe": "Şirket olarak bayilik ilanı yayınlayın. Bayilik ağınızı genişletin ve yeni iş ortaklıkları kurun.",
"sizeEnUygunBayilikHesapTurunuSecinVeKaydinizi": "Size en uygun bayilik hesap türünü seçin ve kaydınızı tamamlayın."
},
"kayitBayilikFranchisee": {
"ad": "Ad *",
"adiniz": "Adınız",
"basariliBayilikYonetimi": "Başarılı Bayilik Yönetimi",
"bayilikAlanKullaniciKaydi": "Bayilik Alan Kullanıcı Kaydı",
"bayilikAlmakIsteyenKullaniciHesabiniziOlusturunVeBinlerceBayilik": "Bayilik almak isteyen kullanıcı hesabınızı oluşturun ve binlerce bayilik fırsatına erişin.",
"bayilikBasvurulariniziYonetinIlanlariTakipEdinVeFavorileriniziSaklayin": "Bayilik başvurularınızı yönetin, ilanları takip edin ve favorilerinizi saklayın.",
"belgeliVeGuvenilirSirketlerleIsOrtakligiYapinTumSurecler": "Belgeli ve güvenilir şirketlerle iş ortaklığı yapın. Tüm süreçler kayıt altında.",
"binlerceBayilikFirsati": "Binlerce Bayilik Fırsatı",
"buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadirb90606": "Bu e-posta adresi zaten kullanılmaktadır.",
"detayliTakipSistemie3a778": "Detaylı takip sistemi",
"devamEt": "Devam Et",
"dogrulanmisSirketler49abe6": "Doğrulanmış şirketler",
"ePosta": "E-posta *",
"favoriIlanlar00408e": "Favori ilanlar",
"genisBayilikAgi9dafbe": "Geniş bayilik ağı",
"geriDon": "Geri Dön",
"gizlilikPolitikasi": "Gizlilik Politikası",
"guvenliBasvuruSureci1be354": "Güvenli başvuru süreci",
"guvenliIsOrtakligi": "Güvenli İş Ortaklığı",
"hesapOlusturun": "Hesap Oluşturun",
"hizliBasvuruSurecic05cec": "Hızlı başvuru süreci",
"kayitAltindaIslemlerdb895a": "Kayıt altında işlemler",
"kayitHatasi": "Kayıt Hatası",
"kayitIslemiBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyin65fe4b": "Kayıt işlemi başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.",
"kayitOlarakAsagidakiMetinleriOkudumKabulEdiyorum": "Kayıt olarak aşağıdaki metinleri okudum, kabul ediyorum:",
"kayitYapiliyor": "Kayıt yapılıyor...",
"kisiselBilgiler": "Kişisel Bilgiler",
"kolayBasvuruYonetimie35966": "Kolay başvuru yönetimi",
"kvkkAydinlatmaMetni": "KVKK Aydınlatma Metni",
"mailOrnekCom": "mail@ornek.com",
"message": "••••••••",
"nextSlide": "Next slide",
"niOkudumKabulEdiyorum": "'ni okudum, kabul ediyorum.",
"niOkudumKabulEdiyorum450893": "'nı okudum, kabul ediyorum.",
"previousSlide": "Previous slide",
"sifre": "Şifre",
"sifre04cc8e": "Şifre *",
"sifreTekrar": "Şifre (Tekrar) *",
"slide2103f0": "Slide {{value1}}",
"sonucBulunamadi": "Sonuç bulunamadı",
"soyad": "Soyad *",
"soyadiniz": "Soyadınız",
"telefon": "Telefon *",
"ticariIletisimIzni": "Ticari İletişim İzni",
"turkiyeGenelindeYuzlerceBayilikFirsatinaErisinVeKendiIsinizi": "Türkiye genelinde yüzlerce bayilik fırsatına erişin ve kendi işinizi kurun.",
"ulkeAra": "Ülke ara..."
},
"kayitBayilikFranchisor": {
"abcFranchiseAS": "ABC Franchise A.Ş.",
"abcMarka": "ABC Marka",
"adres": "Adres *",
"adSoyad": "Ad Soyad *",
"adSoyade5f443": "Ad Soyad",
"altKategoriOpsiyonel75515e": "Alt Kategori (Opsiyonel)",
"basvuruDegerlendirme4badc8": "Başvuru değerlendirme",
"bayilikAginiziGenisletin": "Bayilik Ağınızı Genişletin",
"bayilikIlanlariniziYonetinBasvurulariDegerlendirinVeRaporlariniziGoruntuleyin": "Bayilik ilanlarınızı yönetin, başvuruları değerlendirin ve raporlarınızı görüntüleyin.",
"bayilikVerenSirketHesabiniziOlusturunVeBayilikIlanlariniziYayinlayin": "Bayilik veren şirket hesabınızı oluşturun ve bayilik ilanlarınızı yayınlayın.",
"bayilikVerenSirketKaydi": "Bayilik Veren Şirket Kaydı",
"belgeliVeGuvenilirBayilikAlicilariylaCalisinTumSureclerKayit": "Belgeli ve güvenilir bayilik alıcılarıyla çalışın. Tüm süreçler kayıt altında.",
"binlercePotansiyelBayilikAlicisinaUlasinVeIsOrtakligiAginizi": "Binlerce potansiyel bayilik alıcısına ulaşın ve iş ortaklığı ağınızı büyütün.",
"buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadirb90606": "Bu e-posta adresi zaten kullanılmaktadır.",
"dealership": "Bayilik / Distribütörlük",
"detayliRaporlamaf245d3": "Detaylı raporlama",
"devamEt": "Devam Et",
"dogrulanmisBasvurular17c828": "Doğrulanmış başvurular",
"ePosta": "E-posta *",
"faturaAdresiniGiriniz": "Fatura adresini giriniz",
"franchise": "Franchise",
"genisBayilikAgi9dafbe": "Geniş bayilik ağı",
"geri": "Geri",
"geriDon": "Geri Dön",
"gizlilikPolitikasi": "Gizlilik Politikası",
"gucluBayilikYonetimi": "Güçlü Bayilik Yönetimi",
"guvenliIsOrtakligi59ebd3": "Güvenli iş ortaklığı",
"hesapBilgileri": "Hesap Bilgileri",
"hesapOlusturun": "Hesap Oluşturun",
"hizliOnaySureci1a00e2": "Hızlı onay süreci",
"ilanYonetimi82ce29": "İlan yönetimi",
"ilce889e57": "İlçe *",
"ilceBulunamadi": "İlçe bulunamadı",
"kategoriOpsiyonele46c05": "Kategori (Opsiyonel)",
"kayitAltindaIslemlerdb895a": "Kayıt altında işlemler",
"kayitHatasi": "Kayıt Hatası",
"kayitIslemiBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyin65fe4b": "Kayıt işlemi başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.",
"kayitOl": "Kayıt Ol",
"kayitOlarakAsagidakiMetinleriOkudumKabulEdiyorum": "Kayıt olarak aşağıdaki metinleri okudum, kabul ediyorum:",
"kayitYapiliyor": "Kayıt yapılıyor...",
"kvkkAydinlatmaMetni": "KVKK Aydınlatma Metni",
"label": "{{label}} *",
"lutfenSeciniz": "Lütfen seçiniz",
"mailOrnekCom": "mail@ornek.com",
"markaIsmiOpsiyonel": "Marka İsmi (Opsiyonel)",
"mesafeliSatisSozlesmesiNiOkudumKabulEdiyorum": "<0>Mesafeli Satış Sözleşmesi'ni okudum, kabul ediyorum.",
"message": "••••••••",
"nextSlide": "Next slide",
"niOkudumKabulEdiyorum": "'ni okudum, kabul ediyorum.",
"niOkudumKabulEdiyorum450893": "'nı okudum, kabul ediyorum.",
"onceSehirSeciniz": "Önce şehir seçiniz",
"onceSirketTuruSecin": "Önce şirket türü seçin",
"opportunityType": "Fırsat Türü",
"opportunityTypeHelp": "İlanınız ana sayfada seçtiğiniz fırsat türünde gösterilir.",
"previousSlide": "Previous slide",
"profesyonelIsOrtakligi": "Profesyonel İş Ortaklığı",
"sehir5037b0": "Şehir *",
"sifre": "Şifre",
"sifreTekrar": "Şifre (Tekrar)",
"sirketAdi": "Şirket Adı *",
"sirketBilgileri": "Şirket Bilgileri",
"sirketTuru": "Şirket Türü *",
"sirketTuruSecin": "Şirket türü seçin",
"slide2103f0": "Slide {{value1}}",
"sonucBulunamadi": "Sonuç bulunamadı",
"telefon": "Telefon *",
"teslimatVeIadeSartlariNiOkudumKabulEdiyorum": "<0>Teslimat ve İade Şartları'nı okudum, kabul ediyorum.",
"ticariIletisimIzni": "Ticari İletişim İzni",
"ulkeAra": "Ülke ara...",
"vergiDairesi3d7824": "Vergi Dairesi",
"yetkiliKisi": "Yetkili Kişi",
"yetkiliKisiBilgileri": "Yetkili Kişi Bilgileri",
"yetkiliOrnekCom": "yetkili@ornek.com"
},
"kayitBayilikKategori1": {
"anaKayitSayfasinaDon": "Ana Kayıt Sayfasına Dön",
"bayilikKategori1": "Bayilik Kategori 1",
"buBayilikKategorisiIcinBasvuruFormuSuAndaGelistirilme": "Bu bayilik kategorisi için başvuru formu şu anda geliştirilme aşamasındadır.\n Detaylı form ve başvuru süreci yakında eklenecektir.",
"buKategoriIcinOzelBasvuruFormuHazirlandigindaBuradaGoruntulenecektir": "Bu kategori için özel başvuru formu hazırlandığında burada görüntülenecektir.",
"farkliKategoriSec": "Farklı Kategori Seç",
"geriDon": "Geri Dön",
"lutfenDahaSonraTekrarKontrolEdinVeyaDestekEkibimizle": "Lütfen daha sonra tekrar kontrol edin veya destek ekibimizle iletişime geçin.",
"yakindaGelecek": "Yakında Gelecek"
},
"kayitBayilikKategori2": {
"anaKayitSayfasinaDon": "Ana Kayıt Sayfasına Dön",
"bayilikKategori2": "Bayilik Kategori 2",
"buBayilikKategorisiIcinBasvuruFormuSuAndaGelistirilme": "Bu bayilik kategorisi için başvuru formu şu anda geliştirilme aşamasındadır.\n Detaylı form ve başvuru süreci yakında eklenecektir.",
"buKategoriIcinOzelBasvuruFormuHazirlandigindaBuradaGoruntulenecektir": "Bu kategori için özel başvuru formu hazırlandığında burada görüntülenecektir.",
"farkliKategoriSec": "Farklı Kategori Seç",
"geriDon": "Geri Dön",
"lutfenDahaSonraTekrarKontrolEdinVeyaDestekEkibimizle": "Lütfen daha sonra tekrar kontrol edin veya destek ekibimizle iletişime geçin.",
"yakindaGelecek": "Yakında Gelecek"
},
"kayitKurumsal": {
"10000DogrulanmisUreticiVeTedarikciyeTekPlatformdanErisin": "10.000+ doğrulanmış üretici ve tedarikçiye tek platformdan erişin. İhtiyacınız olan ürünleri hızlıca bulun.",
"abcTicaretLtdSti": "ABC Ticaret Ltd. Şti.",
"adinizSoyadiniz": "Adınız Soyadınız",
"adSoyad": "Ad Soyad",
"binlerceTedarikciyeErisin": "Binlerce Tedarikçiye Erişin",
"buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadirb90606": "Bu e-posta adresi zaten kullanılmaktadır.",
"detayliRaporlamaf245d3": "Detaylı raporlama",
"devamEt": "Devam Et",
"dogrulamaSurecleriniBasariylaTamamlamisGuvenilirTedarikcilerleCalisin": "Doğrulama süreçlerini başarıyla tamamlamış, güvenilir tedarikçilerle çalışın.",
"dogrulanmisIsOrtaklari9aeadd": "Doğrulanmış İş Ortakları",
"dogrulanmisUreticilerleCalismad36fac": "Doğrulanmış üreticilerle çalışma",
"ePosta": "E-posta",
"favoriTedarikcilerSiparisTakibiTeklifYonetimiVeDahaFazlasi": "Favori tedarikçiler, sipariş takibi, teklif yönetimi ve daha fazlası için profesyonel araçları kolayca yönetin.",
"favoriTedarikciYonetimied5472": "Favori Tedarikçi Yönetimi",
"genisTedarikciAginaErisim06449f": "Geniş tedarikçi ağına erişim",
"geri": "Geri",
"gizlilikPolitikasi": "Gizlilik Politikası",
"gucluAliciPaneli": "Güçlü Alıcı Paneli",
"guvenliTeknolojiAltyapisidc0d3c": "Güvenli Teknoloji Altyapısı",
"hesapOlusturun": "Hesap Oluşturun",
"hizliKarsilastirmaAraclari1a8783": "Hızlı karşılaştırma araçları",
"hizliTeklifGondermeSureclerifab305": "Hızlı teklif gönderme süreçleri",
"hizliVeKolayTeklif": "Hızlı ve Kolay Teklif",
"ilceBulunamadi": "İlçe bulunamadı",
"ilcec3812b": "İlçe",
"ilcelerYuklenirkenBirHataOlustu1fd7f9": "İlçeler yüklenirken bir hata oluştu.",
"kayitHatasi": "Kayıt Hatası",
"kayitIslemiBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyin65fe4b": "Kayıt işlemi başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.",
"kayitOl": "Kayıt Ol",
"kayitOlarakAsagidakiMetinleriOkudumKabulEdiyorum": "Kayıt olarak aşağıdaki metinleri okudum, kabul ediyorum:",
"kayitYapiliyor": "Kayıt yapılıyor...",
"kurumsalAliciKaydi": "Kurumsal Alıcı Kaydı",
"kurumsalAliciKayitB2BAliciUyelikToptanAlim": "kurumsal alıcı kayıt, B2B alıcı üyelik, toptan alım, kurumsal üyelik, tedarikçi bul, teklif al",
"kurumsalAliciKayitUcretsizUyeOlunHepTicaret": "Kurumsal Alıcı Kayıt - Ücretsiz Üye Olun | HepTicaret",
"kurumsalAliciOlarakHepTicaretEUcretsizKayitOlun": "Kurumsal alıcı olarak HepTicaret'e ücretsiz kayıt olun. Binlerce doğrulanmış tedarikçiye ulaşın, teklif alın ve tedarik süreçlerinizi kolaylaştırın. Komisyonsuz B2B alım.",
"kurumsalHesabiniziOlusturarakBinlerceTedarikciyeUlasin": "Kurumsal hesabınızı oluşturarak binlerce tedarikçiye ulaşın.",
"kvkkAydinlatmaMetni": "KVKK Aydınlatma Metni",
"lokasyon": "Lokasyon",
"lutfenSeciniz": "Lütfen seçiniz",
"mailOrnekCom": "mail@ornek.com",
"message": "••••••••",
"nextSlide": "Next slide",
"niOkudumKabulEdiyorum": "'ni okudum, kabul ediyorum.",
"niOkudumKabulEdiyorum450893": "'nı okudum, kabul ediyorum.",
"onceSehirSeciniz": "Önce şehir seçiniz",
"onceSirketTuruSecin": "Önce şirket türü seçin",
"previousSlide": "Previous slide",
"sehirfd18a2": "Şehir",
"sektor19da52": "Sektör",
"sektorVeSozlesmeler": "Sektör ve Sözleşmeler",
"sifre": "Şifre",
"sifreTekrar": "Şifre (Tekrar)",
"sirketBilgileri": "Şirket Bilgileri",
"sirketTuru": "Şirket Türü",
"sirketTuruSecin": "Şirket türü seçin",
"sirketUnvani": "Şirket Unvanı",
"slide2103f0": "Slide {{value1}}",
"sonucBulunamadi": "Sonuç bulunamadı",
"teklifKontrolSistemicd98b0": "Teklif Kontrol Sistemi",
"telefon": "Telefon",
"ticaretiniziGuvenceAltinaAlin": "Ticaretinizi Güvence Altına Alın",
"ticariIletisimIzni": "Ticari İletişim İzni",
"topluTeklifGonderimic0efd9": "Toplu teklif gönderimi",
"ulkeAra": "Ülke ara...",
"vergiDairesi3d7824": "Vergi Dairesi",
"verilerYuklenirkenBirHataOlustuLutfenSayfayiYenileyin": "Veriler yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen sayfayı yenileyin.",
"yapayZekaDestekliArama878563": "Yapay zeka destekli arama",
"yapayZekaDestekliUrunAramaIleIhtiyacinizOlanUrunleri": "Yapay zeka destekli ürün arama ile ihtiyacınız olan ürünleri bulun ve tek tıkla teklif gönderin.",
"yasalVeIzlenebilirIslemKayitlari9a7f27": "Yasal ve İzlenebilir İşlem Kayıtları",
"yetkiliKisi": "Yetkili Kişi",
"yetkiliKisiBilgileri": "Yetkili Kişi Bilgileri"
},
"kayitTedarikci": {
"abcTicaretLtdSti": "ABC Ticaret Ltd. Şti.",
"adinizSoyadiniz": "Adınız Soyadınız",
"adSoyad": "Ad Soyad",
"anlikMesajlasmaSistemi46be9c": "Anlık Mesajlaşma Sistemi",
"aracisizTicaretModeli55ae86": "Aracısız Ticaret Modeli",
"binlerceAliciyaErisin": "Binlerce Alıcıya Erişin",
"binlerceDogrulanmisKurumsalAliciyaTekPlatformdanUlasinveUrunleriniziGorunur": "Binlerce doğrulanmış kurumsal alıcıya tek platformdan ulaşınve ürünlerinizi görünür kılın.",
"buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadirb90606": "Bu e-posta adresi zaten kullanılmaktadır.",
"devamEt": "Devam Et",
"dogrulamaSurecleriniBasariylaTamamlamisGuvenilirligiKanitlanmisFirmalarlaIsBirligi": "Doğrulama süreçlerini başarıyla tamamlamış, güvenilirliği kanıtlanmış firmalarla iş birliği yapın. Şeffaf ve denetlenebilir bir ticaret deneyimi yaşayın.",
"dogrulanmisAlicilarlaIsBirligi96d620": "Doğrulanmış Alıcılarla İş Birliği",
"dogrulanmisIsOrtaklari9aeadd": "Doğrulanmış İş Ortakları",
"ePosta": "E-posta",
"genisAliciAginaErisime62e22": "Geniş Alıcı Ağına Erişim",
"geri": "Geri",
"gizlilikPolitikasi": "Gizlilik Politikası",
"gucluTedarikciPaneli": "Güçlü Tedarikçi Paneli",
"guvenliTeknolojiAltyapisidc0d3c": "Güvenli Teknoloji Altyapısı",
"hepTicaretETedarikciOlarakUcretsizKayitOlunBinlerce": "HepTicaret'e tedarikçi olarak ücretsiz kayıt olun. Binlerce kurumsal alıcıya ulaşın, ürünlerinizi tanıtın ve satışlarınızı artırın. Komisyonsuz B2B ticaret.",
"hesapOlusturun": "Hesap Oluşturun",
"hizliTeklifAlmaVeVermea61224": "Hızlı Teklif Alma ve Verme",
"hizliTeklifAlmaVeVermeSureci67af2a": "Hızlı Teklif Alma ve Verme Süreci",
"ilceBulunamadi": "İlçe bulunamadı",
"ilcec3812b": "İlçe",
"ilcelerYuklenirkenBirHataOlustu1fd7f9": "İlçeler yüklenirken bir hata oluştu.",
"kayitHatasi": "Kayıt Hatası",
"kayitIslemiBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyin65fe4b": "Kayıt işlemi başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.",
"kayitOl": "Kayıt Ol",
"kayitOlarakAsagidakiMetinleriOkudumKabulEdiyorum": "Kayıt olarak aşağıdaki metinleri okudum, kabul ediyorum:",
"kayitYapiliyor": "Kayıt yapılıyor...",
"kazancinizin100USizdeKalire93190": "Kazancınızın %100’ü Sizde Kalır",
"kazancinizinTamamiSizdeKalirAraciYokKomisyonYokDogrudan": "Kazancınızın tamamı sizde kalır. Aracı yok, komisyon yok, doğrudan ve güvenli ticaret var..",
"komisyonsuzTicaret": "Komisyonsuz Ticaret",
"kvkkAydinlatmaMetni": "KVKK Aydınlatma Metni",
"lokasyon": "Lokasyon",
"lutfenSeciniz": "Lütfen seçiniz",
"mailOrnekCom": "mail@ornek.com",
"mesafeliSatisSozlesmesiNiOkudumKabulEdiyorum": "<0>Mesafeli Satış Sözleşmesi'ni okudum, kabul ediyorum.",
"message": "••••••••",
"nextSlide": "Next slide",
"niOkudumKabulEdiyorum": "'ni okudum, kabul ediyorum.",
"niOkudumKabulEdiyorum450893": "'nı okudum, kabul ediyorum.",
"onceSehirSeciniz": "Önce şehir seçiniz",
"onceSirketTuruSecin": "Önce şirket türü seçin",
"previousSlide": "Previous slide",
"seffafFiyatlandirma883d62": "Şeffaf Fiyatlandırma",
"sehirfd18a2": "Şehir",
"sektor19da52": "Sektör",
"sektorVeSozlesmeler": "Sektör ve Sözleşmeler",
"sifre": "Şifre",
"sifreTekrar": "Şifre (Tekrar)",
"sirket": "Şirket",
"sirketAdi": "Şirket Adı",
"sirketBilgileri": "Şirket Bilgileri",
"sirketTuru": "Şirket Türü",
"sirketTuruSecin": "Şirket türü seçin",
"slide2103f0": "Slide {{value1}}",
"sonucBulunamadi": "Sonuç bulunamadı",
"tedarikciHesabiniziOlusturarakUrunleriniziBinlerceAliciyaUlastirin": "Tedarikçi hesabınızı oluşturarak ürünlerinizi binlerce alıcıya ulaştırın.",
"tedarikciIcinKayitOl": "Tedarikçi için Kayıt Ol",
"tedarikciKaydi": "Tedarikçi Kaydı",
"tedarikciKayitUcretsizUyeOlunHepTicaret": "Tedarikçi Kayıt - Ücretsiz Üye Olun | HepTicaret",
"tedarikciKayitUreticiUyelikToptanciKayitB2BKayit": "tedarikçi kayıt, üretici üyelik, toptancı kayıt, B2B kayıt, ücretsiz kayıt, tedarikçi ol",
"tedarikciRolu": "Tedarikçi Rolü",
"telefon": "Telefon",
"teslimatVeIadeSartlariNiOkudumKabulEdiyorum": "<0>Teslimat ve İade Şartları'nı okudum, kabul ediyorum.",
"ticaretiniziGuvenceAltinaAlin": "Ticaretinizi Güvence Altına Alın",
"ticariIletisimIzni": "Ticari İletişim İzni",
"toptanci": "Toptancı",
"toptanciHesabiniziOlusturunVeGenisUrunYelpazeniziAlicilaraUlastirin": "Toptancı hesabınızı oluşturun ve geniş ürün yelpazenizi alıcılara ulaştırın.",
"ulkeAra": "Ülke ara...",
"uretici": "Üretici",
"ureticiHesabiniziOlusturunVeUrunleriniziDogrudanSatisaSunun": "Üretici hesabınızı oluşturun ve ürünlerinizi doğrudan satışa sunun.",
"urunleriniziSergileyinTeklifleriYonetinVeIsOrtaklarinizlaAnindaEtkilesime": "Ürünlerinizi sergileyin, teklifleri yönetin ve iş ortaklarınızla anında etkileşime geçin. Ticari ağınızı büyütmek için ihtiyacınız olan tüm araçlar burada..",
"urunVeFiyatYonetimi9cbb75": "Ürün ve Fiyat Yönetimi",
"vergiDairesi3d7824": "Vergi Dairesi",
"verilerYuklenirkenBirHataOlustuLutfenSayfayiYenileyin": "Veriler yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen sayfayı yenileyin.",
"yasalVeIzlenebilirIslemKayitlari9a7f27": "Yasal ve İzlenebilir İşlem Kayıtları",
"yetkili": "Yetkili",
"yetkiliKisi": "Yetkili Kişi",
"yetkiliKisiBilgileri": "Yetkili Kişi Bilgileri"
},
"kullanimSartlari": {
"aradiginizSayfaMevcutDegil": "Aradığınız sayfa mevcut değil.",
"bilinmiyor": "Bilinmiyor",
"hata": "Hata",
"hepTicaretKullanimSartlariPlatformunKullanimKurallariniTaraflarinHak": "HepTicaret kullanım şartları, platformun kullanım kurallarını, tarafların hak ve yükümlülüklerini açıklar.",
"kullanimSartlari": "Kullanım Şartları",
"kullanimSartlariHepTicaret": "Kullanım Şartları | HepTicaret",
"sayfaBulunamadi": "Sayfa Bulunamadı",
"sayfaYuklenirkenBirHataOlustu2566a6": "Sayfa yüklenirken bir hata oluştu",
"sonGuncelleme": "Son güncelleme:",
"yasalBelge": "Yasal Belge"
},
"kvkk": {
"aradiginizSayfaMevcutDegil": "Aradığınız sayfa mevcut değil.",
"bilinmiyor": "Bilinmiyor",
"hata": "Hata",
"hepTicaretKvkkAydinlatmaMetniKisiselVerilerinHangiAmaclarla": "HepTicaret KVKK aydınlatma metni, kişisel verilerin hangi amaçlarla işlendiğini ve kullanıcı haklarını açıklar.",
"kvkkAydinlatmaMetni": "KVKK Aydınlatma Metni",
"kvkkAydinlatmaMetniHepTicaret": "KVKK Aydınlatma Metni | HepTicaret",
"sayfaBulunamadi": "Sayfa Bulunamadı",
"sayfaYuklenirkenBirHataOlustu2566a6": "Sayfa yüklenirken bir hata oluştu",
"sonGuncelleme": "Son güncelleme:",
"yasalBelge": "Yasal Belge"
},
"login": {
"98": "98%",
"495": "4.9/5",
"15000": "15,000+",
"50000": "50,000+",
"15000DogrulanmisUreticiVeFabrika": "15,000+ doğrulanmış üretici ve fabrika",
"15M": "₺15M+",
"24sa": "24sa",
"25M": "₺2.5M+",
"2Ayda": "2 ayda",
"3Ayda": "3 ayda",
"3AydaSatislarimiz400ArttiPlatformSayesindeTurkiyeGenelinde": "3 ayda satışlarımız %400 arttı. Platform sayesinde Türkiye genelinde müşteri bulduk.",
"4Ayda": "4 ayda",
"724Destek": "7/24 destek",
"81IldekiMusterilereUlasinCografiSinirlariAsin": "81 ildeki müşterilere ulaşın, coğrafi sınırları aşın.",
"aktifParakendeci": "Aktif Parakendeci",
"aylikIslemHacmi": "Aylık İşlem Hacmi",
"aylikSatisHacmi": "Aylık Satış Hacmi",
"basariHikayeleri": "Başarı Hikayeleri",
"beniHatirla": "Beni hatırla",
"binlerceParakendeciVeToptanciyaDogrudanUlasinAraciYokKomisyon": "Binlerce parakendeci ve toptancıya doğrudan ulaşın. Aracı yok, komisyon yok.",
"binlerceParakendeciVeToptanciyaUrunleriniziSatinAracisizKomisyonsuzDogrudan": "Binlerce parakendeci ve toptancıya ürünlerinizi satın. Aracısız, komisyonsuz,\n doğrudan ticaret yapın.",
"dogrudanErisim": "Doğrudan Erişim",
"ePostaAdresi": "E-posta Adresi",
"girisBasarisizLutfenBilgileriniziKontrolEdin600b36": "Giriş başarısız. Lütfen bilgilerinizi kontrol edin.",
"girisYap": "Giriş Yap",
"girisYapiliyor": "Giriş yapılıyor...",
"guvenliOdeme": "Güvenli Ödeme",
"guvenliOdemeSistemiVeKaliteGarantisiSayesindeEndiseDuymadan": "\"Güvenli ödeme sistemi ve kalite garantisi sayesinde endişe duymadan ticaret yapabiliyoruz.\"",
"guvenliVeSeffafIslemSurecleri": "Güvenli ve şeffaf işlem süreçleri",
"hemenSatisaBaslayin": "Hemen Satışa Başlayın",
"hizliOnay": "Hızlı onay",
"hizliSatis": "Hızlı Satış",
"kaliteGarantiliUrunler": "Kalite garantili ürünler",
"kayitliIsletme": "Kayıtlı İşletme",
"komisyonYok": "Komisyon yok",
"kurumsalAliciKayitOl": "Kurumsal Alıcı Kayıt Ol",
"kurumsalGirisHepTicaret": "Kurumsal Giriş | HepTicaret",
"kurumsalHesabinizaGirisYaparakPlatformunAvantajlarindanYararlanin": "Kurumsal hesabınıza giriş yaparak platformun avantajlarından yararlanın",
"kurumsalHesabinizlaGirisYapinVeB2BTicaretinizinKeyfini": "Kurumsal hesabınızla giriş yapın ve B2B ticaretinizin keyfini çıkarın",
"kurumsalHesabinizlaHepTicaretEGirisYapinVeDashboard": "Kurumsal hesabınızla HepTicaret'e giriş yapın ve dashboard erişimini başlatın.",
"kurumsalHesabinizYokMu": "Kurumsal hesabınız yok mu?",
"kurumsalKayitOlun": "Kurumsal kayıt olun",
"message": "••••••••",
"musteriMemnuniyeti": "Müşteri Memnuniyeti",
"nasilCalisir": "Nasıl Çalışır?",
"nedenBiziTercihEtmelisiniz": "Neden Bizi Tercih Etmelisiniz?",
"nedenHepTicaretTeSatisYapmalisiniz": "Neden HepTicaret'te Satış Yapmalısınız?",
"ornekSirketCom": "ornek@sirket.com",
"ortalamaOnaySuresi": "Ortalama Onay Süresi",
"parakendecilereDogrudanUlasin": "Parakendecilere<1> Doğrudan Ulaşın",
"parakendecilereDogrudanUlasmakHicBuKadarKolayOlmamistiCok": "Parakendecilere doğrudan ulaşmak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Çok memnunuz.",
"platformIstatistikleri": "Platform İstatistikleri",
"platformSayesindeAylikSatislarimiz300ArttiMusteriBulmaSureci": "\"Platform sayesinde aylık satışlarımız %300 arttı. Müşteri bulma süreci çok kolaylaştı.\"",
"quote": "\"{{quote}}\"",
"sadece5DakikadaHesabiniziOlusturunVeIlkSatisiniziYapin": "Sadece 5 dakikada hesabınızı oluşturun ve ilk satışınızı yapın",
"saticiMemnuniyeti": "Satıcı Memnuniyeti",
"saticiOlun": "Satıcı Olun",
"satis": "Satış:",
"sifre": "Şifre",
"sifremiUnuttum": "Şifremi unuttum",
"sure": "Süre:",
"tumOdemelerGuvenliSistemimizUzerindenGarantiliTeslimat": "Tüm ödemeler güvenli sistemimiz üzerinden, garantili teslimat.",
"turkiyeGeneli": "Türkiye Geneli",
"turkiyeGeneliKapsamliAg": "Türkiye geneli kapsamlı ağ",
"turkiyeNinEnBuyukB2BPlatformundaYeriniziAlin": "Türkiye'nin en büyük B2B platformunda yerinizi alın ve\n işinizi büyütün.",
"turkiyeNinIlkVeTekUreticiFabrikaOdakliB2": "Türkiye'nin İlk ve Tek<1> Üretici/Fabrika Odaklı B2B Platformu",
"yapayZekaDestekliEslestirme": "Yapay Zeka destekli eşleştirme",
"yapayZekaDestekliEslestirmeIleIdealMusterileriniziAnindaBulun": "Yapay Zeka destekli eşleştirme ile ideal müşterilerinizi anında bulun.",
"yapayZekaDestekliEslestirmeOzelligiSayesindeIdealIsOrtaklarimi": "\"Yapay Zeka destekli eşleştirme özelliği sayesinde ideal iş ortaklarımı hızlıca buldum.\"",
"yapayZekaDestekliHizliEslestirme": "Yapay Zeka destekli hızlı eşleştirme",
"yapayZekaEslestirmeOzelligiSayesindeIdealMusterilerimiziBuldukHarika": "Yapay Zeka eşleştirme özelliği sayesinde ideal müşterilerimizi bulduk. Harika bir platform."
},
"mesafeliSatisSozlesmesi": {
"aradiginizSayfaMevcutDegil": "Aradığınız sayfa mevcut değil.",
"bilinmiyor": "Bilinmiyor",
"hata": "Hata",
"hepTicaretMesafeliSatisSozlesmesiUzaktanSatisIslemlerindeGecerli": "HepTicaret mesafeli satış sözleşmesi, uzaktan satış işlemlerinde geçerli koşulları ve taraf yükümlülüklerini açıklar.",
"mesafeliSatisSozlesmesi": "Mesafeli Satış Sözleşmesi",
"mesafeliSatisSozlesmesiHepTicaret": "Mesafeli Satış Sözleşmesi | HepTicaret",
"sayfaBulunamadi": "Sayfa Bulunamadı",
"sayfaYuklenirkenBirHataOlustu2566a6": "Sayfa yüklenirken bir hata oluştu",
"sonGuncelleme": "Son güncelleme:",
"yasalBelge": "Yasal Belge"
},
"mobile": {
"paymentReturn": {
"buOturumIcinUygulamaDonusAdresiBulunamadiWebSonucundan": "Bu oturum için uygulama dönüş adresi bulunamadı. Web sonucundan devam edebilirsiniz.",
"islemSonucuUygulamayaAktariliyor": "İşlem Sonucu Uygulamaya Aktarılıyor",
"odemeSonucuAlindiSonDurumuGosterebilmekIcinUygulamanizAcilmaya81bc8a": "Ödeme sonucu alındı. Son durumu gösterebilmek için uygulamanız açılmaya çalışılıyor.",
"odemeYonlendirmesiTamamlandiSonDurumIcinUygulamanizAcilmayaCalisiliyor50465c": "Ödeme yönlendirmesi tamamlandı. Son durum için uygulamanız açılmaya çalışılıyor.",
"uygulamaAcilmayaCalisiliyor": "Uygulama açılmaya çalışılıyor...",
"uygulamaOtomatikAcilmadiysaAsagidakiButonlaTekrarDeneyebilirVeyaWeb": "Uygulama otomatik açılmadıysa aşağıdaki butonla tekrar deneyebilir veya web sonucuna devam\n edebilirsiniz.",
"uygulamayaDonuluyor": "Uygulamaya Dönülüyor",
"uygulamayiAc": "Uygulamayı Aç",
"webSonucunuGor": "Web Sonucunu Gör"
}
},
"onboarding": {
"abcTicaretLtdSti": "ABC Ticaret Ltd. Şti.",
"adimCurrentStep3": "Adım {{currentStep}} / 3",
"adresVeVergiDairesi": "Adres ve Vergi Dairesi",
"adSoyad": "Ad Soyad",
"analizEdiliyor": "Analiz Ediliyor...",
"analiziBaslat": "Analizi Başlat",
"analizSonuclari": "Analiz Sonuçları:",
"aydinlatmaMetniniOku": "Aydınlatma Metnini Oku →",
"basariOrani": "Başarı Oranı",
"basvuruyuTamamla": "Başvuruyu Tamamla",
"belgeEksikligi": "Belge Eksikliği",
"belgeleriniziYukleyinYapayZekaOtomatikOlarakBilgileriCikarsin": "Belgelerinizi yükleyin, Yapay Zeka otomatik olarak bilgileri çıkarsın",
"biziArayin": "Bizi Arayın",
"buEPostaAdresiZatenKullanilmaktadirLutfenFarkliBir": "Bu e-posta adresi zaten kullanılmaktadır. Lütfen farklı bir e-posta adresi deneyin.",
"cografiRisk": "Coğrafi Risk",
"devamEtmekIcinGerekliSozlesmeleriOnaylamanizGerekmektedir": "Devam etmek için gerekli sözleşmeleri onaylamanız gerekmektedir.",
"dosyaBoyutu10MbDanBuyukOlamaz": "Dosya boyutu 10MB'dan büyük olamaz!",
"dosyayiSurukleyipBirakinVeyaTiklayin": "Dosyayı sürükleyip bırakın veya <1>tıklayın",
"dusuk": "Düşük",
"ePosta": "E-posta",
"faaliyetBelgesie6bb7b": "Faaliyet Belgesi",
"firsatVeKampanyalardanHaberdarOlmakIcinPazarlamaIletisimlerineIzin": "Fırsat ve kampanyalardan haberdar olmak için pazarlama iletişimlerine izin verin",
"guvenlikGarantisi": "Güvenlik Garantisi",
"hazirsiniz": "Hazırsınız!",
"iBan": "IBAN",
"ilce": "İlçe",
"ilceBulunamadi": "İlçe bulunamadı",
"imzaSirkuleri4aac0b": "İmza Sirküleri",
"kaydetVeDevamEt": "Kaydet ve Devam Et",
"kayitIslemiBasarisizOlduLutfenTekrarDeneyin65fe4b": "Kayıt işlemi başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.",
"kayitliSirket": "Kayıtlı Şirket",
"kayitSureci": "Kayıt Süreci",
"kimlikVeGuvenlikDogrulama": "Kimlik ve güvenlik doğrulama",
"kisiselVerilerinizinIslenmesiVeKorunmasiHakkindaBilgiler": "Kişisel verilerinizin işlenmesi ve korunması hakkında bilgiler",
"kontrolleriTamamla": "Kontrolleri Tamamla",
"kosullariIncele": "Koşulları İncele →",
"kullanimKosullari": "Kullanım Koşulları",
"kurumsalOnboarding": "Kurumsal<1> Onboarding",
"kvkkAydinlatmaMetni": "KVKK Aydınlatma Metni",
"kycKybKontrolu": "KYC/KYB Kontrolü",
"kycKybProseduruTamamlandi": "KYC/KYB prosedürü tamamlandı",
"lokasyonVeSektorBilgileri": "Lokasyon ve Sektör Bilgileri",
"lutfenAdVeSoyadiBirlikteGirin": "Lütfen ad ve soyadı birlikte girin",
"lutfenSadecePdfFormatindaDosyaYukleyin": "Lütfen sadece PDF formatında dosya yükleyin!",
"lutfenSeciniz": "Lütfen seçiniz",
"lutfenTumGerekliSozlesmeleriOnaylayin": "Lütfen tüm gerekli sözleşmeleri onaylayın",
"manuelKontrol": "Manuel Kontrol",
"neredeyseTamamlandi": "Neredeyse Tamamlandı!",
"onayEksik": "onay eksik",
"onaylariTamamlayin": "Onayları Tamamlayın",
"onceSehirSeciniz": "Önce şehir seçiniz",
"onceSirketTuruSecin": "Önce şirket türü seçin",
"orta": "Orta",
"ortalamaSure": "Ortalama Süre",
"otomatikDogrulamaVeComplianceKontrolleri": "Otomatik doğrulama ve compliance kontrolleri",
"ozelIndirimleriKacirmayin": "Özel indirimleri kaçırmayın!",
"pazarlamaIzniIstegeBagli": "Pazarlama İzni (İsteğe Bağlı)",
"pdfMaks10Mb": "PDF (Maks. 10MB)",
"pepKontrolu": "PEP Kontrolü",
"platformKullanimKurallariOdemeKosullariVeYasalYukumlulukler": "Platform kullanım kuralları, ödeme koşulları ve yasal yükümlülükler",
"platformKullanimKurallariSorumluluklarVeSinirlamalar": "Platform kullanım kuralları, sorumluluklar ve sınırlamalar",
"riskDegerlendirmesi": "Risk Değerlendirmesi",
"riskDegerlendirmesiOnaylandi": "Risk değerlendirmesi onaylandı",
"sehir": "Şehir",
"sektor": "Sektör",
"sektorRiski": "Sektör Riski",
"sifre": "Şifre",
"sifreEnAz6KarakterOlmalidir": "Şifre en az 6 karakter olmalıdır",
"sifrelerEslesmiyor": "Şifreler eşleşmiyor",
"sifreTekrar": "Şifre (Tekrar)",
"sirketBilgileri": "Şirket Bilgileri",
"sirketBilgileriniziGirin": "Şirket Bilgilerinizi Girin",
"sirketTuru": "Şirket Türü",
"sirketTuruSecin": "Şirket türü seçin",
"sirketUnvani": "Şirket Unvanı",
"sirketUnvaniDogrulandi": "Şirket unvanı doğrulandı",
"sonAdimYasalBelgeleriOkuyupOnaylayin": "Son adım! Yasal belgeleri okuyup onaylayın",
"sozlesmeler": "Sözleşmeler",
"sozlesmeleriOnayladiktanSonraHesabinizAktiflesecekVeTicareteBaslayabileceksiniz": "Sözleşmeleri onayladıktan sonra hesabınız aktifleşecek ve ticarete başlayabileceksiniz.",
"sozlesmelerVeOnaylar": "Sözleşmeler ve Onaylar",
"sozlesmeyiGoruntule": "Sözleşmeyi Görüntüle →",
"success": "%{{success}}",
"tamamlandi": "Tamamlandı ✓",
"telefon": "Telefon",
"temelSirketBilgileriniziVeBelgeleriniziYukleyin": "Temel şirket bilgilerinizi ve belgelerinizi yükleyin",
"temelSirketDokumanlari": "Temel şirket dokümanları",
"temiz": "Temiz",
"ticaretSicilGazetesi6fbe93": "Ticaret Sicil Gazetesi",
"timeSa": "{{time}}sa",
"tr000000000000000000000000": "TR00 0000 0000 0000 0000 0000 00",
"tumBelgelerIncelendiVeUygunBulundu": "Tüm belgeler incelendi ve uygun bulundu",
"tumBelgeleriniz256BitSslSifrelemeIleKorunmaktadirVerileriniz": "Tüm belgeleriniz 256-bit SSL şifreleme ile korunmaktadır. Verileriniz sadece yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek için kullanılır ve üçüncü taraflarla paylaşılmaz.",
"tumGerekliOnaylariVerdinizBasvurunuzuTamamlayabilirsiniz": "Tüm gerekli onayları verdiniz. Başvurunuzu tamamlayabilirsiniz.",
"ulke": "Ülke",
"uyelikSozlesmesi": "Üyelik Sözleşmesi",
"uzmanEkibimiz724SizeYardimciOlmayaHazirWhats": "Uzman ekibimiz 7/24 size yardımcı olmaya hazır. WhatsApp, telefon veya e-posta ile ulaşabilirsiniz.",
"vergiDairesi3d7824": "Vergi Dairesi",
"vergiLevhasibd6270": "Vergi Levhası",
"vergiNoVeAdresBilgileriCikarilacakc73794": "Vergi no ve adres bilgileri çıkarılacak",
"vergiNumarasiGecerli": "Vergi numarası geçerli",
"whatsAppDestek": "WhatsApp Destek",
"yapayZekaBelgeAnalizi": "Yapay Zeka Belge Analizi",
"yapayZekaDestekliBelgeleriniziYukleyinOtomatikKontrollerdenGecirinVe": "Yapay Zeka destekli belgelerinizi yükleyin, otomatik kontrollerden geçirin ve dakikalar içinde ticarete başlayın. Güvenli, hızlı ve akıllı.",
"yapayZekaDestekliBelgeOkuma": "Yapay Zeka Destekli Belge Okuma",
"yapayZekaOtomatikOlarakSirketBilgileriniOkuyacakb52894": "Yapay Zeka otomatik olarak şirket bilgilerini okuyacak",
"yardimaMiIhtiyacinizVar": "Yardıma mı ihtiyacınız var?",
"yasalBelgelerVeOnaylar": "Yasal belgeler ve onaylar",
"yetkiliImzaKontroluBasarili": "Yetkili imza kontrolü başarılı",
"yetkiliKisiBilgileri": "Yetkili Kişi Bilgileri",
"yetkiliKisiKimlikBelgesi793dfc": "Yetkili Kişi Kimlik Belgesi",
"yuklenenBelgelerOtomatikOlarakAnalizEdiliyor": "Yüklenen belgeler otomatik olarak analiz ediliyor"
},
"paketOdemeTamamla": {
"1AyUcretsiz": "1 ay ücretsiz",
"1TryKartDogrulamaIleUcretsiz1AylikDenemenizi": "1 TRY kart doğrulama ile ücretsiz 1 aylık denemenizi başlatın. Bu doğrulama tutarı iade edilmez; kart verileriniz uygulama sunucularına değil, doğrudan PayTR altyapısına gider.",
"1TryKartDogrulamaTutariBasariylaIadeEdildi": "1 TRY kart doğrulama tutarı başarıyla iade edildi.",
"1TryKartDogrulamaTutariTahsilEdildiBuDogrulama": "1 TRY kart doğrulama tutarı tahsil edildi; bu doğrulama tutarı iade edilmeyecek.",
"3DSecureDogrulamasiGerekiyorsaIslemTumSayfadaDevam": "3D Secure doğrulaması gerekiyorsa işlem tüm sayfada devam eder. Sonuç doğrulandıktan sonra bu sayfaya geri döneceksiniz.",
"aa": "AA",
"abonelikAktif": "Abonelik Aktif",
"abonelikBilgileriYuklenemedi2cf964": "Abonelik bilgileri yüklenemedi.",
"abonelikOdemeTamamlama": "Abonelik Ödeme Tamamlama",
"adres": "Adres",
"amex": "amex",
"ay": "Ay",
"bugunTahsilEdilecek": "Bugün Tahsil Edilecek",
"buKartiSonrakiYenilemelerIcinKaydet": "<0>Bu kartı sonraki yenilemeler için kaydet",
"buSayfayaErisimYetkinizBulunmamaktadirLutfenPaketSecimSayfasindan": "Bu sayfaya erişim yetkiniz bulunmamaktadır. Lütfen paket seçim sayfasından devam edin.",
"cardLast4": "•••• {{cardLast4}}",
"checkoutOturumu": "Checkout Oturumu",
"cvv": "CVV",
"cvv3HaneliOlmalidirbba851": "CVV 3 haneli olmalıdır.",
"dashboardAGit": "Dashboard’a Git",
"denemeDonemiTrialEndsAtTarihineKadarUcretsizAktif": " Deneme dönemi {{trialEndsAt}} tarihine kadar ücretsiz aktif.",
"desteklenenKartlarVePayTr": "Desteklenen kartlar ve PayTR",
"discover": "discover",
"durumuYenile": "Durumu Yenile",
"eksikAlanlar": "Eksik alanlar:",
"expiryMonthExpiryYear": "{{expiryMonth}}/{{expiryYear}}",
"faturaBilgileri": "Fatura Bilgileri",
"faturaBilgilerindekiYetkiliKisiBilgisiEksik103ab9": "Fatura bilgilerindeki yetkili kişi bilgisi eksik.",
"faturaBilgileriniTamamla": "Fatura Bilgilerini Tamamla",
"faturaBilgilerinizGuncellendiSimdiOdemeAdiminaDevamEdebilirsiniz": "Fatura bilgileriniz güncellendi. Şimdi ödeme adımına devam edebilirsiniz.",
"faturaEPostasi": "Fatura E-postası",
"gecersizPaketBilgisi": "Geçersiz paket bilgisi.",
"genericCardLabel": "CARD",
"guvenliOdemeAdimi": "Güvenli Ödeme Adımı",
"guvenliOdemeHazirlaniyor": "Güvenli ödeme hazırlanıyor...",
"iadeEdilmez": "(iade edilmez)",
"ilkUcretliYenileme": "İlk Ücretli Yenileme",
"indirimKuponu": "İndirim Kuponu",
"kart": "Kart",
"kartBilgilerinizPayTrAltyapisinaDogrudanGonderilir": "Kart bilgileriniz PayTR altyapısına doğrudan gönderilir.",
"kartDogrulama": "Kart Doğrulama",
"kartDogrulamaBasarisiz": "Kart Doğrulama Başarısız",
"kartDogrulamaIslemiTamamlanamadiFarkliBirKartlaTekrarDeneyebilirsiniz": "Kart doğrulama işlemi tamamlanamadı. Farklı bir kartla tekrar deneyebilirsiniz.",
"kartDogrulamaIsleniyor": "Kart Doğrulama İşleniyor",
"kartDogrulamaOturumuOlusturulduGuvenliOdemeAdiminaDevamEdebilirsiniz": "Kart doğrulama oturumu oluşturuldu. Güvenli ödeme adımına devam edebilirsiniz.",
"kartiDogrulaVeDenemeyiBaslat": "Kartı Doğrula ve Denemeyi Başlat",
"kartNumarasi": "Kart Numarası",
"kartNumarasiniKontrolEdin20c72a": "Kart numarasını kontrol edin.",
"kartSahibiAdiEnFazla60KarakterOlabilire5ec7c": "Kart sahibi adı en fazla 60 karakter olabilir.",
"kartVerileriHepticaretSunucularinaKaydedilmezBuOdemeTekCekimdir": "Kart verileri Hepticaret sunucularına kaydedilmez. Bu ödeme tek çekimdir; taksit uygulanmaz.",
"kayitliKartBulunamadiYeniKartlaDevamEdebilirsiniz": "Kayıtlı kart bulunamadı. Yeni kartla devam edebilirsiniz.",
"kayitliKartKullan": "Kayıtlı kart kullan",
"kayitliKartVeOtomatikYenilemeBuOrtamdaAktifDegil": "Kayıtlı kart ve otomatik yenileme bu ortamda aktif değil. Yeni kartla güvenli PayTR ödemesine devam edebilirsiniz.",
"kuponBasariylaUygulandi70f302": "Kupon başarıyla uygulandı.",
"kuponDogrulanamadi7b8a5d": "Kupon doğrulanamadı",
"kuponGecersizbfe269": "Kupon geçersiz",
"kuponIndirimi": "Kupon İndirimi",
"kuponKodunuzuGirin": "Kupon kodunuzu girin",
"kuponuKaldir": "Kuponu kaldır",
"lutfenBirKuponKoduGirinc15cfa": "Lütfen bir kupon kodu girin",
"maestro": "maestro",
"mastercard": "mastercard",
"odemeBasarisiz": "Ödeme Başarısız",
"odemeCallbackDogrulamasindaBasarisizOlduKartiniziVeyaKuponunuzuKontrol": "Ödeme callback doğrulamasında başarısız oldu. Kartınızı veya kuponunuzu kontrol ederek tekrar deneyebilirsiniz.",
"odemeDogrulaniyor": "Ödeme Doğrulanıyor",
"odemeDurumu": "Ödeme Durumu",
"odemeDurumuYuklenemedi3a1247": "Ödeme durumu yüklenemedi.",
"odemeIcinEksikFaturaBilgileriniziTamamlayin": "Ödeme için eksik fatura bilgilerinizi tamamlayın.",
"odemenizDogrulandiVeAboneliginizAktifEdildiYonetimAyarlariniDashboard": "Ödemeniz doğrulandı ve aboneliğiniz aktif edildi. Yönetim ayarlarını dashboard üzerinden sürdürebilirsiniz.",
"odemeOturumuOlusturulamadi335023": "Ödeme oturumu oluşturulamadı.",
"odemeOturumuOlusturulduGuvenliOdemeAdiminaDevamEdebilirsiniz": "Ödeme oturumu oluşturuldu. Güvenli ödeme adımına devam edebilirsiniz.",
"odemeSaglayicisiIslemiTamamlayamadiDilersenizFarkliBirKartlaTekrar": "Ödeme sağlayıcısı işlemi tamamlayamadı. Dilerseniz farklı bir kartla tekrar deneyebilirsiniz.",
"odemeSonucunuAldiysanizAbonelikAyarlariniziVeFaturalariniziDashboardUzerinden": "Ödeme sonucunu aldıysanız abonelik ayarlarınızı ve faturalarınızı dashboard üzerinden\n yönetebilirsiniz.",
"odemeTamamlanamadi": "Ödeme Tamamlanamadı",
"odemeyiBaslat": "Ödemeyi Başlat",
"odemeYontemi": "Ödeme Yöntemi",
"paketiEtkinlestir": "Paketi Etkinleştir",
"paketOzetiAlinamadi6ddba0": "Paket özeti alınamadı.",
"paketOzetiYuklenemedi": "Paket özeti yüklenemedi.",
"paketSeciminiziVeFaturaBilgileriniziGozdenGeciripOdemeAdimina": "Paket seçiminizi ve fatura bilgilerinizi gözden geçirip ödeme adımına devam edin. Kart verileriniz uygulama sunucularına değil, doğrudan PayTR altyapısına gider.",
"paketSecimSayfasinaGit": "Paket Seçim Sayfasına Git",
"payTr": "PayTR",
"payTr3DSecureIslemiTamamlanmadanBuSayfayad7d96e": "PayTR/3D Secure işlemi tamamlanmadan bu sayfaya döndünüz. Kart bilgilerinizi kontrol edip ödemeyi tekrar başlatabilirsiniz.",
"payTrGuvenliOdemeAlaninaYonlendiriliyorsunuz": "PayTR güvenli ödeme alanına yönlendiriliyorsunuz",
"payTrKorumaliOdeme": "PayTR korumalı ödeme",
"payTrYonlendirmesiTamamlandiAbonelikAktivasyonuCallbackDogrulamasiSonrasi": "PayTR yönlendirmesi tamamlandı. Abonelik aktivasyonu callback doğrulaması sonrası kesinleşecek.",
"payTrYonlendirmesiTamamlandiKartDogrulamasiCallbackSonrasiKesinlesince": "PayTR yönlendirmesi tamamlandı. Kart doğrulaması callback sonrası kesinleşince ücretsiz deneme başlatılacak.",
"siparisOzeti": "Sipariş Özeti",
"sirket": "Şirket",
"sonKullanmaTarihiniKontrolEdin9ada02": "Son kullanma tarihini kontrol edin.",
"sonrakiAdim": "Sonraki Adım",
"tahsilatGunundekiKurlaHesaplanir": "Tahsilat günündeki kurla hesaplanır",
"toplam": "Toplam",
"trialAccessWithoutRenewalDate": "Başarılı kart doğrulaması sonrası 1 aylık ücretsiz erişim hemen açılır. 1 TRY doğrulama tutarı iade edilmez. İlk ücretli yenileme tarihi ödeme doğrulamasından sonra belirlenir.",
"trialAccessWithRenewalDate": "Başarılı kart doğrulaması sonrası 1 aylık ücretsiz erişim hemen açılır. 1 TRY doğrulama tutarı iade edilmez. İlk ücretli yenileme {{trialEndsAt}} tarihinde o günkü USD/TRY kuruyla hesaplanır.",
"trialSonundaOtomatikYenilemeYapilabilmesiIcinYeniKartDogrulama": "Trial sonunda otomatik yenileme yapılabilmesi için yeni kart doğrulama sırasında güvenli biçimde kaydedilecektir.",
"troy": "troy",
"try": "TRY",
"uCretsiZ": "ÜCRETSİZ",
"ucretsizDenemeAktif": "Ücretsiz Deneme Aktif",
"ucretsizDonemBitisi": "Ücretsiz Dönem Bitişi",
"uygula": "Uygula",
"varsayilan": "• Varsayılan",
"vergiNo": "Vergi No",
"visa": "visa",
"yeniKartKullan": "Yeni kart kullan",
"yetkiliKisi": "Yetkili Kişi",
"yetkinizYok": "Yetkiniz Yok",
"yil": "Yıl",
"yy": "YY"
},
"paketSecimi": {
"aktifPaket": "Aktif Paket",
"ay": "Ay",
"birHataOlustu": "Bir hata oluştu",
"buFelsefeyleYolaCikarakAliciUreticiToptanciBayiVe": "Bu felsefeyle yola çıkarak; <1>alıcı, <3>üretici, <5>toptancı, <7>bayi ve <9>girişimcileri <11>komisyonsuz, <13>aracısız, <15>şeffaf ve <17>doğrulanmış bir ekosistemde bir araya getirdi.",
"bugunHepTicaretComAdilGuvenliVeSurdurulebilirB2": "Bugün <1>HepTicaret.com; adil, güvenli ve sürdürülebilir <3>B2B ticaretin yeni adresi haline geldi.",
"bugunYalnizca1TryKartDogrulamaAlinir": "Bugün yalnızca 1 TRY kart doğrulama alınır.",
"dogusHikayemiz": "Doğuş Hikayemiz",
"enPopuler": "En Popüler",
"guncelKurlaYaklasik": "Güncel kurla yaklaşık",
"guvenliOdemeyeGec": "Güvenli Ödemeye Geç",
"guvenliVeKomisyonsuzBirEkosistemAraciligiylaTurkiyeNinUretim": "Güvenli ve komisyonsuz bir ekosistem aracılığıyla Türkiye'nin üretim potansiyelini dünyaya açmak; dijital ticaretin standartlarını yeniden tanımlayan lider platform olmak.",
"henuzPaketBulunmuyor": "Henüz paket bulunmuyor",
"hepTicaretComAkliHepTicaretteOlanlarinBuyumesiniEngelleyen": "HepTicaret.com, aklı hep ticarette olanların büyümesini engelleyen <1>yüksek komisyon, <3>belgesiz ticaret ve <5>aracıların oluşturduğu mali yüke kesin bir çözüm sunmak amacıyla kuruldu.",
"hepTicaretHakkinda": "HepTicaret Hakkında",
"ilkAyUcretsiz": "İlk Ay Ücretsiz",
"kayitOl": "Kayıt Ol",
"mevcutPakettenKisa": "Mevcut Paketten Kısa",
"misyon": "Misyon",
"paketlerYuklenirkenBirHataOlustuLutfenSayfayiYenileyin3da67c": "Paketler yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen sayfayı yenileyin.",
"paketlerYukleniyor": "Paketler yükleniyor...",
"paketSatinAlmaYalnizcaTedarikciVeBayilikHesaplariIcin": "Paket satın alma yalnızca tedarikçi ve bayilik hesapları için kullanılabilir.",
"paketSayfasiKullaniciPaketiAlinamadi": "Paket sayfası kullanıcı paketi alınamadı:",
"sayfayiYenile": "Sayfayı Yenile",
"secildi": "Seçildi",
"secilenPaketBulunamadiLutfenTekrarDeneyin": "Seçilen paket bulunamadı. Lütfen tekrar deneyin.",
"ticaretHepKazanarakOlmali": "\"Ticaret hep kazanarak olmalı\"",
"ticariHedeflerinizeUygunPaketiSecinVeOperasyonelSurecleriniziHemen": "Ticari hedeflerinize uygun paketi seçin ve operasyonel süreçlerinizi hemen başlatın",
"uCretsiZ": "ÜCRETSİZ",
"ucretsizDonemdenSonraDurationMonthsAylikPaketRenewalPrice": "Ücretsiz dönemden sonra {{durationMonths}} aylık paket {{renewalPrice}} olarak tahsil edilir.",
"ureticininDegeriniAlicininGuvenliginiMerkezeAlanAracisizSeffafKomisyonsuz": "Üreticinin değerini, alıcının güvenliğini merkeze alan; aracısız, şeffaf, komisyonsuz ve sürdürülebilir bir ticaret ağı kurmak.",
"uyelikPaketiniziSecin": "Üyelik Paketinizi <1>Seçin",
"vizyon": "Vizyon",
"yukselt": "Yükselt",
"yukseltmekIcinMevcutPaketinizdenDahaUzunSureliBirPaket": "Yükseltmek için mevcut paketinizden daha uzun süreli bir paket seçin."
},
"rehearsalRtl": {
"localeCurrencyTimezone": "اللغة المحلولة: {{locale}} · العملة: {{currency}} · المنطقة الزمنية: {{timezone}}",
"message": "اسم المنتج<1>",
"message56ee6e": "حفظ",
"message864c07": "اسم المنتج<1>",
"messagea9965b": "الوصف<1>",
"messagee776b0": "إلغاء",
"rtlRehearsalHepTicaret": "RTL Rehearsal | HepTicaret"
},
"resetPassword": {
"bayilikAlan": "Bayilik Alan",
"bayilikVeren": "Bayilik Veren",
"birHataOlustu7dd690": "Bir hata oluştu",
"buLinkGecersizVeyaEksikLutfenEPostaAdresinize": "Bu link geçersiz veya eksik. Lütfen e-posta adresinize gönderilen linki kullanın.",
"buLinktekiHesapTipiGecersizLutfenYeniBirSifre": "Bu linkteki hesap tipi geçersiz. Lütfen yeni bir şifre sıfırlama linki isteyin.",
"gecersizKullaniciTipi": "Geçersiz kullanıcı tipi.",
"gecersizLink": "Geçersiz Link",
"gecersizVeyaEksikToken": "Geçersiz veya eksik token",
"gecersizVeyaEksikTokenLutfenEPostaAdresinizeGonderilen": "Geçersiz veya eksik token. Lütfen e-posta adresinize gönderilen linki kullanın.",
"girisSayfasinaGit": "Giriş Sayfasına Git",
"kurumsalAlici": "Kurumsal Alıcı",
"linkInSuresiDolmusVeyaGecersizLutfenYeniBir": "Link'in süresi dolmuş veya geçersiz. Lütfen yeni bir şifre sıfırlama isteği yapın.",
"sifreBasariylaDegistirildi": "Şifre Başarıyla Değiştirildi",
"sifrelerEslesmiyor": "Şifreler eşleşmiyor",
"sifrenizGuncellendiYeniSifrenizleGirisYapabilirsiniz": "Şifreniz güncellendi. Yeni şifrenizle giriş yapabilirsiniz.",
"sifreSifirlama": "Şifre Sıfırlama",
"sifreSifirlamaHatasi": "Şifre Sıfırlama Hatası",
"sifreSifirlanamadiLutfenTekrarDeneyin": "Şifre sıfırlanamadı. Lütfen tekrar deneyin.",
"sifreyiSifirla": "Şifreyi Sıfırla",
"tedarikci": "Tedarikçi",
"titleHesabinizIcinYeniSifreniziBelirleyin": "{{title}} hesabınız için yeni şifrenizi belirleyin.",
"yeniLinkIste": "Yeni Link İste"
},
"routes": {
"adminProductImportTemplates": {
"labelEslestirmesiZorunludur": "{{label}} eşleştirmesi zorunludur",
"labelIcinDosyaKolonAdiniGirin": "{{label}} için dosya kolon adını girin"
},
"forgotPassword": {
"gecersizKullaniciTipi": "Geçersiz kullanıcı tipi"
},
"iletisim": {
"adSoyadEnAz3EnFazla100Karakter": "Ad soyad en az 3, en fazla 100 karakter olmalıdır",
"adSoyadSadeceHarfIcermelidir": "Ad soyad sadece harf içermelidir",
"adSoyadZorunludur": "Ad soyad zorunludur",
"ePostaAdresiZorunludur": "E-posta adresi zorunludur",
"gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Geçerli bir e-posta adresi giriniz",
"gecerliBirTelefonNumarasiGiriniz": "Geçerli bir telefon numarası giriniz",
"gecerliBirTelefonNumarasiGirinizOrn05xxXxxXx": "Geçerli bir telefon numarası giriniz (örn: 05xx xxx xx xx)",
"gecerliBirTelefonNumarasiGirinizOrn5xxXxxXx": "Geçerli bir telefon numarası giriniz (örn: 5xx xxx xx xx)",
"gecerliBirTelefonNumarasiGirinizOrn905xxXxx": "Geçerli bir telefon numarası giriniz (örn: +90 5xx xxx xx xx)",
"konuSecimiZorunludur": "Konu seçimi zorunludur",
"mesajEnAz10EnFazla2000KarakterOlmalidir": "Mesaj en az 10, en fazla 2000 karakter olmalıdır",
"mesajZorunludur": "Mesaj zorunludur",
"telefonNumarasiSadeceRakamIcermelidir": "Telefon numarası sadece rakam içermelidir"
},
"kayitBayilikFranchisee": {
"adGereklidir": "Ad gereklidir",
"ePostaGereklidir": "E-posta gereklidir",
"gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Geçerli bir e-posta adresi giriniz",
"gecerliBirTelefonNumarasiGiriniz": "Geçerli bir telefon numarası giriniz",
"sifreEnAz6KarakterOlmalidir": "Şifre en az 6 karakter olmalıdır",
"sifreGereklidir": "Şifre gereklidir",
"sifrelerEslesmiyor": "Şifreler eşleşmiyor",
"sifreTekrariGereklidir": "Şifre tekrarı gereklidir",
"soyadGereklidir": "Soyad gereklidir",
"telefonNumarasi5xxIleBaslamaliVe10HaneliOlmalidir": "Telefon numarası 5xx ile başlamalı ve 10 haneli olmalıdır",
"telefonNumarasiGereklidir": "Telefon numarası gereklidir"
},
"kayitBayilikFranchisor": {
"adresGereklidir": "Adres gereklidir",
"ePostaGereklidir": "E-posta gereklidir",
"gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Geçerli bir e-posta adresi giriniz",
"gecerliBirTelefonNumarasiGiriniz": "Geçerli bir telefon numarası giriniz",
"ilceSecimiGereklidir": "İlçe seçimi gereklidir",
"lutfenAdVeSoyadiBirlikteGiriniz": "Lütfen ad ve soyadı birlikte giriniz",
"sehirSecimiGereklidir": "Şehir seçimi gereklidir",
"sifreEnAz6KarakterOlmalidir": "Şifre en az 6 karakter olmalıdır",
"sifreGereklidir": "Şifre gereklidir",
"sifrelerEslesmiyor": "Şifreler eşleşmiyor",
"sifreTekrariGereklidir": "Şifre tekrarı gereklidir",
"sirketAdiGereklidir": "Şirket adı gereklidir",
"sirketTuruSecilmelidir": "Şirket türü seçilmelidir",
"telefonNumarasi5xxIleBaslamaliVe10HaneliOlmalidir": "Telefon numarası 5xx ile başlamalı ve 10 haneli olmalıdır",
"vergiDairesiGereklidir": "Vergi dairesi gereklidir",
"yetkiliKisiAdiSoyadiGereklidir": "Yetkili kişi adı soyadı gereklidir",
"yetkiliKisiEPostasiGereklidir": "Yetkili kişi e-postası gereklidir",
"yetkiliKisiTelefonuGereklidir": "Yetkili kişi telefonu gereklidir"
},
"kayitKurumsal": {
"adSoyadGereklidir": "Ad Soyad gereklidir",
"ePostaGereklidir": "E-posta gereklidir",
"gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Geçerli bir e-posta adresi giriniz",
"gecerliBirTelefonNumarasiGiriniz": "Geçerli bir telefon numarası giriniz",
"ilceSecimiGereklidir": "İlçe seçimi gereklidir",
"lutfenAdVeSoyadiBirlikteGiriniz": "Lütfen ad ve soyadı birlikte giriniz",
"sehirSecimiGereklidir": "Şehir seçimi gereklidir",
"sektorSecimiGereklidir": "Sektör seçimi gereklidir",
"sifreEnAz6KarakterOlmalidir": "Şifre en az 6 karakter olmalıdır",
"sifreGereklidir": "Şifre gereklidir",
"sifrelerEslesmiyor": "Şifreler eşleşmiyor",
"sifreTekrariGereklidir": "Şifre tekrarı gereklidir",
"sirketTuruSecilmelidir": "Şirket türü seçilmelidir",
"sirketUnvaniGereklidir": "Şirket unvanı gereklidir",
"telefonGereklidir": "Telefon gereklidir",
"telefonNumarasi5xxIleBaslamaliVe10HaneliOlmalidir": "Telefon numarası 5xx ile başlamalı ve 10 haneli olmalıdır",
"vergiDairesiSecimiGereklidir": "Vergi dairesi seçimi gereklidir"
},
"kayitTedarikci": {
"ePostaGereklidir": "E-posta gereklidir",
"gecerliBirEPostaAdresiGiriniz": "Geçerli bir e-posta adresi giriniz",
"gecerliBirTelefonNumarasiGiriniz": "Geçerli bir telefon numarası giriniz",
"ilceSecimiGereklidir": "İlçe seçimi gereklidir",
"lutfenAdVeSoyadiBirlikteGiriniz": "Lütfen ad ve soyadı birlikte giriniz",
"sehirSecimiGereklidir": "Şehir seçimi gereklidir",
"sektorSecimiGereklidir": "Sektör seçimi gereklidir",
"sifreEnAz6KarakterOlmalidir": "Şifre en az 6 karakter olmalıdır",
"sifreGereklidir": "Şifre gereklidir",
"sifrelerEslesmiyor": "Şifreler eşleşmiyor",
"sifreTekrariGereklidir": "Şifre tekrarı gereklidir",
"sirketAdiGereklidir": "Şirket adı gereklidir",
"sirketTuruSecilmelidir": "Şirket türü seçilmelidir",
"telefonGereklidir": "Telefon gereklidir",
"telefonNumarasi5xxIleBaslamaliVe10HaneliOlmalidir": "Telefon numarası 5xx ile başlamalı ve 10 haneli olmalıdır",
"vergiDairesiSecimiGereklidir": "Vergi dairesi seçimi gereklidir",
"yetkiliKisiAdiSoyadiGereklidir": "Yetkili kişi adı soyadı gereklidir"
},
"resetPassword": {
"gecersizKullaniciTipi": "Geçersiz kullanıcı tipi"
}
},
"tedarikciler": {
"anaSayfa": "Ana Sayfa",
"arama": "Arama",
"countTedarikciBulundu_one": "{{count}} tedarikçi bulundu",
"countTedarikciBulundu_other": "{{count}} tedarikçi bulundu",
"districtAndCity": "{{district}}, {{city}}",
"dogrulanmis": "Doğrulanmış",
"employeeCountCalisan": "{{employeeCount}} Çalışan",
"filtreler": "Filtreler",
"firmaAdiYok": "Firma Adı Yok",
"firmaLogosu278632": "Firma Logosu",
"ihracatYapiyor": "İhracat Yapıyor",
"ilce": "İlçe",
"ithalatYapiyor": "İthalat Yapıyor",
"kurulusYili": "Kuruluş Yılı",
"listUnavailableBody": "Tedarikçi listesi şu anda yüklenemiyor. Lütfen kısa süre sonra yeniden deneyin.",
"listUnavailableTitle": "Tedarikçilere geçici olarak ulaşılamıyor",
"message": "...",
"onceki": "Önceki",
"oncekiSayfa": "Önceki sayfa",
"profiliGoruntuleyin": "Profili Görüntüleyin",
"retry": "Tekrar dene",
"sayfaCurrentPageTotalPages": "Sayfa {{currentPage}} / {{totalPages}}",
"sehir": "Şehir",
"sektor": "Sektör",
"sertifikali": "Sertifikalı",
"sirketAdiEmailYetkiliKisi": "Şirket adı veya yetkili kişi...",
"sonraki": "Sonraki",
"sonrakiSayfa": "Sonraki sayfa",
"tedarikciAra": "Tedarikçi ara...",
"tedarikciAramaUreticiFirmaToptanciFirmaDogrulanmisTedarikciGuvenilir": "tedarikçi arama, üretici firma, toptancı firma, doğrulanmış tedarikçi, güvenilir tedarikçi, B2B tedarikçi, toptan satıcı, imalatçı firma",
"tedarikciBulunamadi": "Tedarikçi bulunamadı",
"tedarikciFiltreleri64657a": "Tedarikçi filtreleri",
"tedarikciler": "Tedarikçiler",
"tedarikcilerDogrulanmisUreticiVeToptancilarHepTicaret": "Tedarikçiler - Doğrulanmış Üretici ve Toptancılar | HepTicaret",
"tedarikciSayfalama": "Tedarikçi sayfalama",
"temizle": "Temizle",
"tumIlceler": "Tüm İlçeler",
"tumSehirler": "Tüm Şehirler",
"tumSektorler": "Tüm Sektörler",
"turkiyeNinGuvenilirTedarikciAgiKycKybKontrolundenGecmis": "Türkiye'nin güvenilir tedarikçi ağı. KYC/KYB kontrolünden geçmiş üretici ve toptancılarla doğrudan iletişim kurun. Komisyonsuz B2B ticaret.",
"webSitesi": "Web Sitesi"
},
"teslimatVeIadeSartlari": {
"aradiginizSayfaMevcutDegil": "Aradığınız sayfa mevcut değil.",
"bilinmiyor": "Bilinmiyor",
"hata": "Hata",
"hepTicaretTeslimatVeIadeSartlariSiparisTeslimSureclerini": "HepTicaret teslimat ve iade şartları, sipariş teslim süreçlerini ve iade koşullarını açıklar.",
"sayfaBulunamadi": "Sayfa Bulunamadı",
"sayfaYuklenirkenBirHataOlustu2566a6": "Sayfa yüklenirken bir hata oluştu",
"sonGuncelleme": "Son güncelleme:",
"teslimatVeIadeSartlari": "Teslimat ve İade Şartları",
"teslimatVeIadeSartlariHepTicaret": "Teslimat ve İade Şartları | HepTicaret",
"yasalBelge": "Yasal Belge"
},
"testProducts": {
"buSayfaAcildigindaProductsApiSiCagrilirVeSonuclar": "Bu sayfa açıldığında Products API'si çağrılır ve sonuçlar console'a yazdırılır.",
"lutfenTarayicinizinDeveloperConsoleUnuAcinF12VeSonuclari": "Lütfen tarayıcınızın Developer Console'unu açın (F12) ve sonuçları kontrol edin.",
"notApiSonuclariniGormekIcinTarayiciKonsolunuAcin": "Not: API sonuçlarını görmek için tarayıcı konsolunu açın.",
"productsApiTestSayfasi": "Products API Test Sayfası"
},
"ticariIletisimIzni": {
"aradiginizSayfaMevcutDegil": "Aradığınız sayfa mevcut değil.",
"bilinmiyor": "Bilinmiyor",
"hata": "Hata",
"sayfaBulunamadi": "Sayfa Bulunamadı",
"sayfaYuklenirkenBirHataOlustu2566a6": "Sayfa yüklenirken bir hata oluştu",
"sonGuncelleme": "Son güncelleme:",
"ticariIletisimIzni": "Ticari İletişim İzni",
"ticariIletisimIzniVeElektronikTicaretBilgilendirmeMetniHep": "Ticari iletişim izni ve elektronik ticaret bilgilendirme metni. HepTicaret yasal metinleri.",
"yasalBelge": "Yasal Belge"
}
}